From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 6:21 This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the LORD for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 6:21 `This `is' the law of the Nazarite, who voweth his offering to Jehovah for his separation, apart from that which his hand attaineth; according to his vow which he voweth so he doth by the law of his separation.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 6:21 "This is the law of the Nazirite who vows, and of his offering to Yahweh for his separation, besides that which he is able to get. According to his vow which he vows, so he must do after the law of his separation."
|
|
Numbers 6:21 | |
Law
תּוֹרָה~towrah~/to-raw'/ |
Nazarite (by a false al..
נָזִיר~naziyr~/naw-zeer'/ |
(make a) vow
נָדַר~nadar~/naw-dar'/ |
Oblation, that is offer..
קׇרְבָּן~qorban~/kor-bawn'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Consecration, crown, ha..
נֶזֶר~nezer~/neh'-zer/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
Ability, be able, attai..
נָשַׂג~nasag~/naw-sag'/ |
Accord(-ing as, -ing to..
פֶּה~peh~/peh/ |
Vow(-ed)
נֶדֶר~neder~/neh'-der/ |
(make a) vow
נָדַר~nadar~/naw-dar'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Law
תּוֹרָה~towrah~/to-raw'/ |
Consecration, crown, ha..
נֶזֶר~nezer~/neh'-zer/ | |
Numbers 6:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8451] | [5139] | [5087] | [7133] | [3068] | [5145] | [3027] | [5381] | [6310] | [5088] | [5087] | [6213] | [8451] | [5145] |
---|
[towrah]
| [naziyr]
| [nadar]
| [qorban]
| [Yhovah]
| [nezer]
| [yad]
| [nasag]
| [peh]
| [neder]
| [nadar]
| [`asah]
| [towrah]
| [nezer]
| תּוֹרָה תּוֹרָה | נָזִיר נָזִיר | נָדַר נָדַר | קׇרְבָּן קׇרְבָּן | יְהֹוָה יְהֹוָה | נֶזֶר נֶזֶר | יָד יָד | נָשַׂג נָשַׂג | פֶּה פֶּה | נֶדֶר נֶדֶר | נָדַר נָדַר | עָשָׂה עָשָׂה | תּוֹרָה תּוֹרָה | נֶזֶר נֶזֶר | law | Nazarite (by a fa... | (make a) vow | oblation, that is... | "The Holy Creator... | consecration, cro... | ( be) able, × abo... | ability, be able,... | accord(-ing as, -... | vow(-ed) | (make a) vow | to do, accomplish... | law | consecration, cro... | הָרֹוּת | ריִזָנ | רַדָנ | ןָּבְרׇק | הָוֹהְי | רֶזֶנ | דָי | גַׂשָנ | הֶּפ | רֶדֶנ | רַדָנ | הָׂשָע | הָרֹוּת | רֶזֶנ | [harwot]
| [ryizan]
| [radan]
| [nabroq]
| [havohY]
| [rezen]
| [day]
| [gasan]
| [hep]
| [reden]
| [radan]
| [hasa`]
| [harwot]
| [rezen]
|
Strong's Dictionary Number: [8451]
8451
1 Original Word: תּוֹרָה
2 Word Origin: from (03384)
3 Transliterated Word: towrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 910d
5 Phonetic Spelling: to-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or torah {to-raw'}; from [03384;]03384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch:--law.
8 Definition: - law, direction, instruction
- instruction, direction (human or divine)
- body of prophetic teaching
- instruction in Messianic age
- body of priestly direction or instruction
- body of legal directives
- law
- law of the burnt offering
- of special law, codes of law
- custom, manner
- the Deuteronomic or Mosaic Law
9 English:
0 Usage: law
Strong's Dictionary Number: [5139]
5139
1 Original Word: נָזִיר
2 Word Origin: from (05144)
3 Transliterated Word: naziyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1340b
5 Phonetic Spelling: naw-zeer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nazir {naw-zeer'}; from [05144;]05144; separate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite):--Nazarite (by a false alliteration with Nazareth), separate(-d), vine undressed.
8 Definition: - consecrated or devoted one, Nazarite
- consecrated one
- devotee, Nazarite
- untrimmed (vine)
9 English:
0 Usage: Nazarite (by a false alliteration with Nazareth), separate(-d), vine undressed
Strong's Dictionary Number: [5087]
5087
1 Original Word: נָדַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nadar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1308
5 Phonetic Spelling: naw-dar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to promise (pos., to do or give something to God):--(make a) vow.
8 Definition: - to vow, make a vow
- (Qal) to vow a vow
9 English:
0 Usage: (make a) vow
Strong's Dictionary Number: [7133]
7133
1 Original Word: קׇרְבָּן
2 Word Origin: from (07126)
3 Transliterated Word: qorban
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065e
5 Phonetic Spelling: kor-bawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qurban {koor-bawn'}; from [07126;]07126; something brought near the altar, i.e. a sacrificial present:--oblation, that is offered, offering.
8 Definition: - offering, oblation
9 English:
0 Usage: oblation, that is offered, offering
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [5145]
5145
1 Original Word: נֶזֶר
2 Word Origin: from (05144)
3 Transliterated Word: nezer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1340a
5 Phonetic Spelling: neh'-zer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nezer {nay'-zer}; from [05144;]05144; properly, something set apart, i.e. (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty):--consecration, crown, hair, separation.
8 Definition: - consecration, crown, separation, Nazariteship
- crown (as sign of consecration), earring
- stones of a crown, diadem, stones of charming
- woman's hair
- consecration
- of high priest
- of Nazarite
9 English:
0 Usage: consecration, crown, hair, separation
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [5381]
5381
1 Original Word: נָשַׂג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1422
5 Phonetic Spelling: naw-sag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reach (literally or figuratively):--ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, × surely, (over-)take (hold of, on, upon).
8 Definition: - to reach, overtake, take hold upon
- (Hiphil)
- to overtake
- to reach, attain to, cause to reach
- to be able to secure, reach, have enough
9 English:
0 Usage: ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, × surely, (over-)take (hold of, on, upon)
Strong's Dictionary Number: [6310]
6310
1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh- mouth
- mouth (of man)
- mouth (as organ of speech)
- mouth (of animals)
- mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
- extremity, end pim
- a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21
9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
Strong's Dictionary Number: [5088]
5088
1 Original Word: נֶדֶר
2 Word Origin: from (05087)
3 Transliterated Word: neder
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1308a
5 Phonetic Spelling: neh'-der
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or neder {nay'-der}; from [05087;]05087; a promise (to God); also (concretely) a thing promised:--vow((-ed)).
8 Definition: - vow, votive offering
9 English:
0 Usage: vow(-ed)
Strong's Dictionary Number: [5087]
5087
1 Original Word: נָדַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nadar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1308
5 Phonetic Spelling: naw-dar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to promise (pos., to do or give something to God):--(make a) vow.
8 Definition: - to vow, make a vow
- (Qal) to vow a vow
9 English:
0 Usage: (make a) vow
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [8451]
8451
1 Original Word: תּוֹרָה
2 Word Origin: from (03384)
3 Transliterated Word: towrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 910d
5 Phonetic Spelling: to-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or torah {to-raw'}; from [03384;]03384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch:--law.
8 Definition: - law, direction, instruction
- instruction, direction (human or divine)
- body of prophetic teaching
- instruction in Messianic age
- body of priestly direction or instruction
- body of legal directives
- law
- law of the burnt offering
- of special law, codes of law
- custom, manner
- the Deuteronomic or Mosaic Law
9 English:
0 Usage: law
Strong's Dictionary Number: [5145]
5145
1 Original Word: נֶזֶר
2 Word Origin: from (05144)
3 Transliterated Word: nezer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1340a
5 Phonetic Spelling: neh'-zer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nezer {nay'-zer}; from [05144;]05144; properly, something set apart, i.e. (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty):--consecration, crown, hair, separation.
8 Definition: - consecration, crown, separation, Nazariteship
- crown (as sign of consecration), earring
- stones of a crown, diadem, stones of charming
- woman's hair
- consecration
- of high priest
- of Nazarite
9 English:
0 Usage: consecration, crown, hair, separation
|
|