Strong's KJV Numbers 6:9 And if any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration; then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 6:9 And if any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration; then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 6:9 `And when the dead dieth beside him in an instant, suddenly, and he hath defiled the head of his separation, then he hath shaved his head in the day of his cleansing; on the seventh day he doth shave it,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 6:9 "If any man dies very suddenly beside him, and he defiles the head of his separation; then he shall shave his head in the day of his cleansing. On the seventh day he shall shave it.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 6:9
× at all, × crying, (be.. מוּת~muwth~/mooth/	× at all, × crying, (be.. מוּת~muwth~/mooth/
At an instant, suddenly.. פֶּתַע~petha`~/peh'-thah/	Straightway, sudden(-ly) פִּתְאוֹם~pith'owm~/pith-ome'/
Defile (self), pollute .. טָמֵא~tame'~/taw-may'/	head Band, beginning, captai.. רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/
Consecration, crown, ha.. נֶזֶר~nezer~/neh'-zer/	Poll, shave (off) גָּלַח~galach~/gaw-lakh'/
head Band, beginning, captai.. רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
× is cleansed, cleansin.. טׇהֳרָה~tohorah~/toh-or-aw'/	confused Seventh (time) שְׁבִיעִי~shbiy`iy~/sheb-ee-ee'/
day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/	Poll, shave (off) גָּלַח~galach~/gaw-lakh'/

Numbers 6:9 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4191]	[4191]	[6621]	[6597]	[2930]	[7218]	[5145]	[1548]	[7218]	[3117]	[2893]	[7637]	[3117]	[1548]
[muwth]	[muwth]	[petha`]	[pith'owm]	[tame']	[ro'sh]	[nezer]	[galach]	[ro'sh]	[yowm]	[tohorah]	[shbiy`iy]	[yowm]	[galach]
מוּת מוּת	מוּת מוּת	פֶּתַע פֶּתַע	פִּתְאוֹם פִּתְאוֹם	טָמֵא טָמֵא	רֹאשׁ רֹאשׁ	נֶזֶר נֶזֶר	גָּלַח גָּלַח	רֹאשׁ רֹאשׁ	יוֹם יוֹם	טׇהֳרָה טׇהֳרָה	שְׁבִיעִי שְׁבִיעִי	יוֹם יוֹם	גָּלַח גָּלַח
× at all, × cryin...	× at all, × cryin...	at an instant, su...	straightway, sudd...	defile (self), po...	head	consecration, cro...	poll, shave (off)	head	day/time/year	× is cleansed, cl...	confused	day/time/year	poll, shave (off)
תּומ	תּומ	עַתֶּפ	םֹואְתִּפ	אֵמָט	ׁשאֹר	רֶזֶנ	חַלָּג	ׁשאֹר	םֹוי	הָרֳהׇט	יִעיִבְׁש	םֹוי	חַלָּג
[htwum]	[htwum]	[`ahtep]	[mwo'htip]	['emat]	[hs'or]	[rezen]	[hcalag]	[hs'or]	[mwoy]	[harohot]	[yi`yibhs]	[mwoy]	[hcalag]

Strong's Dictionary Number: [4191]

4191

1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition:

to die, kill, have one executed
1. (Qal)
  1. to die
  2. to die (as penalty), be put to death
  3. to die, perish (of a nation)
  4. to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
2. (Polel) to kill, put to death, dispatch
3. (Hiphil) to kill, put to death
4. (Hophal)
  1. to be killed, be put to death 1d
5. to die prematurely

9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise

Strong's Dictionary Number: [4191]

4191

to die, kill, have one executed
1. (Qal)
  1. to die
  2. to die (as penalty), be put to death
  3. to die, perish (of a nation)
  4. to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
2. (Polel) to kill, put to death, dispatch
3. (Hiphil) to kill, put to death
4. (Hophal)
  1. to be killed, be put to death 1d
5. to die prematurely

Strong's Dictionary Number: [6621]

6621

1 Original Word: פֶּתַע
2 Word Origin: from an unused root meaning to open (the eyes)
3 Transliterated Word: petha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1859
5 Phonetic Spelling: peh'-thah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to open (the eyes); a wink, i.e. moment (compare [06597)]06597) (used only (with or without preposition) adverbially, quickly or unexpectedly):--at an instant, suddenly, × very.
8 Definition:

suddenness, in an instant

9 English:
0 Usage: at an instant, suddenly, × very

Strong's Dictionary Number: [6597]

6597

1 Original Word: פִּתְאוֹם
2 Word Origin: from (06621)
3 Transliterated Word: pith'owm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1859a
5 Phonetic Spelling: pith-ome'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or pith.om {pith-ome'}; from [06621;]06621; instantly:--straightway, sudden(-ly).
8 Definition: adv

suddenly, surprisingly subst
suddenness

9 English:
0 Usage: straightway, sudden(-ly)

Strong's Dictionary Number: [2930]

2930

1 Original Word: טָמֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tame'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 809
5 Phonetic Spelling: taw-may'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated):--defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, × utterly.
8 Definition:

to be unclean, become unclean, become impure
1. (Qal) to be or become unclean
  1. sexually
  2. religiously
  3. ceremonially
2. (Niphal)
  1. to defile oneself, be defiled 1b
3. sexually 1b
4. by idolatry 1b
5. ceremonially
  1. to be regarded as unclean
6. (Piel)
  1. to defile 1c
7. sexually 1c
8. religiously 1c
9. ceremonially
  1. to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially)
  2. to profane (God's name)
10. (Pual) to be defiled
11. (Hithpael) to be unclean
12. (Hothpael) to be defiled

9 English:
0 Usage: defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, × utterly

Strong's Dictionary Number: [7218]

7218

1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition:

head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
1. head (of man, animals)
2. top, tip (of mountain)
3. height (of stars)
4. chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
5. head, front, beginning
6. chief, choicest, best
7. head, division, company, band
8. sum

9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top

Strong's Dictionary Number: [5145]

5145

1 Original Word: נֶזֶר
2 Word Origin: from (05144)
3 Transliterated Word: nezer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1340a
5 Phonetic Spelling: neh'-zer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nezer {nay'-zer}; from [05144;]05144; properly, something set apart, i.e. (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty):--consecration, crown, hair, separation.
8 Definition:

consecration, crown, separation, Nazariteship
1. crown (as sign of consecration), earring
  1. stones of a crown, diadem, stones of charming
2. woman's hair
3. consecration
  1. of high priest
  2. of Nazarite

9 English:
0 Usage: consecration, crown, hair, separation

Strong's Dictionary Number: [1548]

1548

1 Original Word: גָּלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 351
5 Phonetic Spelling: gaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay waste:--poll, shave (off).
8 Definition:

to poll, shave, shave off, be bald
1. (Piel)
  1. to shave
  2. to shave off
  3. (fig. of devastation)
2. (Pual) to be shaven
3. (Hithpael) to shave oneself

9 English:
0 Usage: poll, shave (off)

Strong's Dictionary Number: [7218]

7218

head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
1. head (of man, animals)
2. top, tip (of mountain)
3. height (of stars)
4. chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
5. head, front, beginning
6. chief, choicest, best
7. head, division, company, band
8. sum

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [2893]

2893

1 Original Word: טׇהֳרָה
2 Word Origin: from (02892)
3 Transliterated Word: tohorah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792c
5 Phonetic Spelling: toh-or-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [02892;]02892; ceremonial purification; moral purity:--X is cleansed, cleansing, purification(-fying).
8 Definition:

purifying, cleansing, purification, purity, cleanness
1. purifying, menstruation
2. cleansing, purification

9 English:
0 Usage: × is cleansed, cleansing, purification(-fying)

Strong's Dictionary Number: [7637]

7637

1 Original Word: שְׁבִיעִי
2 Word Origin: ordinal from (07657)
3 Transliterated Word: shbiy`iy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318b
5 Phonetic Spelling: sheb-ee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or shbi iy {sheb-ee-ee'}; ordinal from [07657;]07657; seventh:--seventh (time).
8 Definition:

seventh
1. ordinal number

9 English: confused
0 Usage: seventh (time)

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

Strong's Dictionary Number: [1548]

1548

to poll, shave, shave off, be bald
1. (Piel)
  1. to shave
  2. to shave off
  3. (fig. of devastation)
2. (Pual) to be shaven
3. (Hithpael) to shave oneself

9 English:
0 Usage: poll, shave (off)

The King James version of the Bible is Public Domain.