Strong's KJV Numbers 8:9 And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 8:9 And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 8:9 and thou hast brought near the Levites before the tent of meeting, and thou hast assembled the whole company of the sons of Israel,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 8:9 You shall present the Levites before the Tent of Meeting. You shall assemble the whole congregation of the children of Israel.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 8:9
(cause to) approach, (c.. קָרַב~qarab~/kaw-rab'/	Leviite לֵוִיִּי~Leviyiy~/lay-vee-ee'/
presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/	a tent ,home Covering, (dwelling) (p.. אֹהֶל~'ohel~/o'-hel/
Appointed (sign, time),.. מוֹעֵד~mow`ed~/mo-ade'/	Assemble (selves) (toge.. קָהַל~qahal~/'kaw-hal'/
Assembly, company, cong.. עֵדָה~`edah~/ay-daw'/	son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	Assemble (selves) (toge.. קָהַל~qahal~/'kaw-hal'/

Numbers 8:9 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7126]	[3881]	[6440]	[168]	[4150]	[6950]	[5712]	[1121]	[3478]	[6950]
[qarab]	[Leviyiy]	[paniym]	['ohel]	[mow`ed]	[qahal]	[`edah]	[ben]	[Yisra'el]	[qahal]
קָרַב קָרַב	לֵוִיִּי לֵוִיִּי	פָּנִים פָּנִים	אֹהֶל אֹהֶל	מוֹעֵד מוֹעֵד	קָהַל קָהַל	עֵדָה עֵדָה	בֵּן בֵּן	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	קָהַל קָהַל
(cause to) approa...	Leviite	presence	a tent ,home	appointed (sign, ...	assemble (selves)...	assembly, company...	son	Israel	assemble (selves)...
בַרָק	יִּיִוֵל	םיִנָּפ	לֶהֹא	דֵעֹומ	לַהָק	הָדֵע	ןֵּב	לֵאָרְׂשִי	לַהָק
[baraq]	[yiyiveL]	[myinap]	[leho']	[de`wom]	[lahaq]	[hade`]	[neb]	[le'arsiY]	[lahaq]

Strong's Dictionary Number: [7126]

7126

1 Original Word: קָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qarab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065
5 Phonetic Spelling: kaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose:--(cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
8 Definition:

to come near, approach, enter into, draw near
1. (Qal) to approach, draw near
2. (Niphal) to be brought near
3. (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
4. (Hiphil) to bring near, bring, present

9 English:
0 Usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take

Strong's Dictionary Number: [3881]

3881

1 Original Word: לֵוִיִּי
2 Word Origin: patronymically from (03878)
3 Transliterated Word: Leviyiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-vee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Leviy {lay-vee'}; patronymically from [03878;]03878; a Levite or descendant of Levi:--Leviite.
8 Definition: Levite = see Levi "joined to"

the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1. the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service

9 English:
0 Usage: Leviite

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you

Strong's Dictionary Number: [168]

168

1 Original Word: אֹהֶל
2 Word Origin: from (0166)
3 Transliterated Word: 'ohel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 32a
5 Phonetic Spelling: o'-hel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0166;]0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance):--covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
8 Definition:

tent
1. nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
2. dwelling, home, habitation
3. the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)

9 English: a tent ,home
0 Usage: covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent

Strong's Dictionary Number: [4150]

4150

1 Original Word: מוֹעֵד
2 Word Origin: from (03259)
3 Transliterated Word: mow`ed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878b
5 Phonetic Spelling: mo-ade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moled {mo-ade'}; or (feminine) moweadah (2 Chronicles 8:13) {mo-aw-daw'}; from [03259;]03259; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand):--appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
8 Definition:

appointed place, appointed time, meeting
1. appointed time
  1. appointed time (general)
  2. sacred season, set feast, appointed season
2. appointed meeting
3. appointed place
4. appointed sign or signal
5. tent of meeting

9 English:
0 Usage: appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed)

Strong's Dictionary Number: [6950]

6950

1 Original Word: קָהַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1991
5 Phonetic Spelling: 'kaw-hal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to convoke:--assemble (selves) (together), gather (selves) (together).
8 Definition:

to assemble, gather
1. (Niphal) to assemble
  1. for religious reasons
  2. for political reasons
2. (Hiphil) to summon an assembly
  1. for war, judgment
  2. for religious purposes

9 English:
0 Usage: assemble (selves) (together), gather (selves) (together)

Strong's Dictionary Number: [5712]

5712

1 Original Word: עֵדָה
2 Word Origin: from (05707) in the original sense of fixture
3 Transliterated Word: `edah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878a
5 Phonetic Spelling: ay-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05707]05707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd):--assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare [05713.]05713.
8 Definition:

congregation, gathering

9 English:
0 Usage: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [6950]

6950

to assemble, gather
1. (Niphal) to assemble
  1. for religious reasons
  2. for political reasons
2. (Hiphil) to summon an assembly
  1. for war, judgment
  2. for religious purposes

9 English:
0 Usage: assemble (selves) (together), gather (selves) (together)

The King James version of the Bible is Public Domain.