Strong's KJV Matthew 10:25 It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 10:25 It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 10:25 sufficient to the disciple that he may be as his teacher, and the servant as his lord; if the master of the house they did call Beelzeboul, how much more those of his household?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 10:25 It is enough for the disciple that he be like his teacher, and the servant like his lord. If they have called the master of the house Beelzebul, how much more those of his household!

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 10:25
enough, suffice(-ient Enough, suffice(-ient) ἀρκετός~arketos~/ar-ket-os'/	disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
doctor, master, teacher Doctor, master, teacher διδάσκαλος~didaskalos~/did-as'-kal-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
bond(-man), servant Bond(-man), servant δοῦλος~doulos~/doo'-los/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/
goodman (of the house)... Goodman (of the house),.. οἰκοδεσπότης~oikodespotes~/oy-kod-es-pot'-ace/	Beelzebub Beelzebub Βεελζεβούλ~Beelzeboul~/beh-el-zeb-ool'/
how great (long, many)... How great (long, many),.. πόσος~posos~/pos'-os/	better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	they (them) of (his ow... They (them) of (his own.. οἰκιακός~oikiakos~/oy-kee-ak-os'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 10:25
enough, suffice(-ient Enough, suffice(-ient) ἀρκετός~arketos~/ar-ket-os'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5638]
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
doctor, master, teacher Doctor, master, teacher διδάσκαλος~didaskalos~/did-as'-kal-os/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
bond(-man), servant Bond(-man), servant δοῦλος~doulos~/doo'-los/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	goodman (of the house)... Goodman (of the house),.. οἰκοδεσπότης~oikodespotes~/oy-kod-es-pot'-ace/
Beelzebub Beelzebub Βεελζεβούλ~Beelzeboul~/beh-el-zeb-ool'/	bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/
[5656]	how great (long, many)... How great (long, many),.. πόσος~posos~/pos'-os/
better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
they (them) of (his ow... They (them) of (his own.. οἰκιακός~oikiakos~/oy-kee-ak-os'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Matthew 10:25 From Original Greek Authorized King James Version

[713]	[3101]	[2443]	[1096]	[5613]	[846]	[1320]	[2532]	[1401]	[5613]	[846]	[2962]	[1487]	[2564]	[3617]	[954]	[4214]	[3123]	[846]	[3615]
[arketos]	[mathetes]	[hina]	[ginomai]	[hos]	[autos]	[didaskalos]	[kai]	[doulos]	[hos]	[autos]	[kurios]	[ei]	[kaleo]	[oikodespotes]	[Beelzeboul]	[posos]	[mallon]	[autos]	[oikiakos]
ἀρκετός ἈΡΚΕΤΌΣ	μαθητής ΜΑΘΗΤΉΣ	ἵνα ἽΝΑ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	ὡς ὩΣ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	διδάσκαλος ΔΙΔΆΣΚΑΛΟΣ	καί ΚΑΊ	δοῦλος ΔΟῦΛΟΣ	ὡς ὩΣ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	εἰ ΕἸ	καλέω ΚΑΛΈΩ	οἰκοδεσπότης ΟἸΚΟΔΕΣΠΌΤΗΣ	Βεελζεβούλ ΒΕΕΛΖΕΒΟΎΛ	πόσος ΠΌΣΟΣ	μᾶλλον ΜᾶΛΛΟΝ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	οἰκιακός ΟἸΚΙΑΚΌΣ
enough, suffice(-...	disciple	albeit, because, ...	arise, be assembl...	about, after (tha...	her, it(-self), o...	doctor, master, t...	and, also, both, ...	bond(-man), servant	about, after (tha...	her, it(-self), o...	God, Lord, master...	forasmuch as, if,...	bid, call (forth)...	goodman (of the h...	Beelzebub	how great (long, ...	better, X far, (...	her, it(-self), o...	they (them) of (h...
ςότεκρἀ	ςήτηθαμ	ανἵ	ιαμονίγ	ςὡ	ςότὐα	ςολακσάδιδ	ίακ	ςολῦοδ	ςὡ	ςότὐα	ςοιρύκ	ἰε	ωέλακ	ςητόπσεδοκἰο	λύοβεζλεεΒ	ςοσόπ	νολλᾶμ	ςότὐα	ςόκαικἰο
[sotekra]	[setehtam]	[anih]	[iamonig]	[soh]	[sotua]	[solaksadid]	[iak]	[soluod]	[soh]	[sotua]	[soiruk]	[ie]	[oelak]	[setopsedokio]	[luobezleeB]	[sosop]	[nollam]	[sotua]	[sokaikio]

Strong's Dictionary Number: [713]

713

1 Original Word: ἀρκετός
2 Word Origin: from (714)
3 Transliterated Word: arketos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:464,78
5 Phonetic Spelling: ar-ket-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [714;]714; satisfactory:--enough, suffice (-ient).
8 Definition:

sufficient, enough

9 English: enough, suffice(-ient
0 Usage: enough, suffice(-ient)

Strong's Dictionary Number: [3101]

3101

1 Original Word: μαθητής
2 Word Origin: from (3129)
3 Transliterated Word: mathetes
4 TDNT/TWOT Entry: 4:415,552
5 Phonetic Spelling: math-ay-tes'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3129;]3129; a learner, i.e. pupil:--disciple.
8 Definition:

a learner, pupil, disciple

9 English: disciple
0 Usage: disciple

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1320]

1320

1 Original Word: διδάσκαλος
2 Word Origin: from (1321)
3 Transliterated Word: didaskalos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:148,161
5 Phonetic Spelling: did-as'-kal-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1321;]1321; an instructor (genitive case or specially):--doctor, master, teacher.
8 Definition:

a teacher
in the NT one who teaches concerning the things of God, and the duties of man
1. one who is fitted to teach, or thinks himself so
2. the teachers of the Jewish religion
3. of those who by their great power as teachers draw crowds around them i.e. John the Baptist, Jesus
4. by preeminence used of Jesus by himself, as one who showed men the way of salvation
5. of the apostles, and of Paul
6. of those who in the religious assemblies of the Christians, undertook the work of teaching, with the special assistance of the Holy Spirit
7. of false teachers among Christians

9 English: doctor, master, teacher
0 Usage: doctor, master, teacher

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1401]

1401

1 Original Word: δοῦλος
2 Word Origin: from (1210)
3 Transliterated Word: doulos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:261,182
5 Phonetic Spelling: doo'-los
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [1210;]1210; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency):--bond(-man), servant.
8 Definition:

a slave, bondman, man of servile condition
1. a slave
2. metaph., one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing his cause among men
3. devoted to another to the disregard of one's own interests
a servant, attendant

9 English: bond(-man), servant
0 Usage: bond(-man), servant

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

as, like, even as, etc.

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:

if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

Strong's Dictionary Number: [2564]

2564

1 Original Word: καλέω
2 Word Origin: akin to the base of (2753)
3 Transliterated Word: kaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:487,394
5 Phonetic Spelling: kal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to the base of [2753;]2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
8 Definition:

to call
1. to call aloud, utter in a loud voice
2. to invite
to call i.e. to name, by name
1. to give a name to
  1. to receive the name of, receive as a name
  2. to give some name to one, call his name
2. to be called i.e. to bear a name or title (among men)
3. to salute one by name

9 English: bid, call (forth), (whose) (whose sur-..
0 Usage: bid, call (forth), (whose) (whose sur-)name (was (called))

Strong's Dictionary Number: [3617]

3617

1 Original Word: οἰκοδεσπότης
2 Word Origin: from (3624) and (1203)
3 Transliterated Word: oikodespotes
4 TDNT/TWOT Entry: 2:49,145
5 Phonetic Spelling: oy-kod-es-pot'-ace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3624]3624 and [1203;]1203; the head of a family:--goodman (of the house), householder, master of the house.
8 Definition:

master of the house, householder

9 English: goodman (of the house), householder, m..
0 Usage: goodman (of the house), householder, master of the house

Strong's Dictionary Number: [954]

954

1 Original Word: Βεελζεβούλ
2 Word Origin: of Aramaic origin [by parody on (01176)]
3 Transliterated Word: Beelzeboul
4 TDNT/TWOT Entry: 1:605,104
5 Phonetic Spelling: beh-el-zeb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Chaldee origin (by parody on [01176);]01176); dung-god; Beelzebul, a name of Satan:--Beelzebub.
8 Definition: Beelzebub = "lord of the house"

a name of Satan, the prince of evil spirits

9 English: Beelzebub
0 Usage: Beelzebub

Strong's Dictionary Number: [4214]

4214

1 Original Word: πόσος
2 Word Origin: from an absolute pos (who, what) and (3739)
3 Transliterated Word: posos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pos'-os
6 Part of Speech:

how great
how much
how many

7 Strong's Definition: from an absolute pos (who, what) and [3739;]3739; interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many):--how great (long, many), what.
8 Definition:
9 English: how great (long, many), what
0 Usage: how great (long, many), what

Strong's Dictionary Number: [3123]

3123

1 Original Word: μᾶλλον
2 Word Origin: neuter of the comparative of the same as (3122)
3 Transliterated Word: mallon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal'-lon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of the comparative of the same as [3122;]3122; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, × far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
8 Definition:

more, to a greater degree, rather
1. much, by far
2. rather, sooner
3. more willingly, more readily, sooner

9 English: better, X far, (the) more (and more),..
0 Usage: + better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [3615]

3615

1 Original Word: οἰκιακός
2 Word Origin: from (3614)
3 Transliterated Word: oikiakos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oy-kee-ak-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3614;]3614; familiar, i.e. (as noun) relatives:--they (them) of (his own) household.
8 Definition: