Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 10:4 Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 10:4 Simon the Cananite, and Judas Iscariot, who did also deliver him up.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 10:4 Simon the Canaanite; and Judas Iscariot, who also betrayed him.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 10:4 Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
Matthew 10:4
   Simon  Simon  Σίμων~Simon~/see'-mone/    Canaanite (by mistake ...  Canaanite (by mistake f..  Κανανίτης~Kananites~/kan-an-ee'-tace/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Juda(-h, -s); Jude  Juda(-h, -s); Jude  Ἰούδας~Ioudas~/ee-oo-das'/
   Iscariot  Iscariot  Ἰσκαριώτης~Iskariotes~/is-kar-ee-o'-tace/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    betray, bring forth, c...  Betray, bring forth, ca..  παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Matthew 10:4
   Simon  Simon  Σίμων~Simon~/see'-mone/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Canaanite (by mistake ...  Canaanite (by mistake f..  Κανανίτης~Kananites~/kan-an-ee'-tace/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Juda(-h, -s); Jude  Juda(-h, -s); Jude  Ἰούδας~Ioudas~/ee-oo-das'/    Iscariot  Iscariot  Ἰσκαριώτης~Iskariotes~/is-kar-ee-o'-tace/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   betray, bring forth, c...  Betray, bring forth, ca..  παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/   [5631]
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Matthew 10:4 From Original Greek Authorized King James Version
[4613]
[2581]
[2532]
[2455]
[2469]
[3588]
[2532]
[3860]
[846]
 [Simon]   [Kananites]   [kai]   [Ioudas]   [Iskariotes]   [ho]   [kai]   [paradidomi]   [autos] 
Σίμων
ΣΊΜΩΝ
Κανανίτης
ΚΑΝΑΝΊΤΗΣ
καί
ΚΑΊ
Ἰούδας
ἸΟΎΔΑΣ
Ἰσκαριώτης
ἸΣΚΑΡΙΏΤΗΣ

καί
ΚΑΊ
παραδίδωμι
ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
 Simon Canaanite (by mis... and, also, both, ... Juda(-h, -s); Jude Iscariot the, this, that, ... and, also, both, ... betray, bring for... her, it(-self), o...
νωμίΣ ςητίναναΚ ίακ ςαδύοἸ ςητώιρακσἸ ίακ ιμωδίδαραπ ςότὐα
 [nomiS]   [setinanaK]   [iak]   [saduoI]   [setoiraksI]   [oh]   [iak]   [imodidarap]   [sotua] 



Strong's Dictionary Number: [4613]

4613

1 Original Word: Σίμων
2 Word Origin: of Hebrew origin (08095)
3 Transliterated Word: Simon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: see'-mone
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(08095);](08095); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare [4826.]4826.
8 Definition: Peter = "a rock or stone"
  1. Peter was one of the apostles
  2. Simon called Zelotes or the Kanaites
  3. Simon, father of Judas who betrayed Jesus.
  4. Simon Magus, the Samaritan wizard
  5. Simon the tanner, Ac.
  6. Simon the Pharisee, Luke 7:40-
  7. Simon of Cyrene who carried the cross of Christ
  8. Simon the cousin of Jesus, the son of Cleophas
  9. Simon the leper, so called to distinguish him from others of the same name

9 English: Simon
0 Usage: Simon


Strong's Dictionary Number: [2581]

2581

1 Original Word: Κανανίτης
2 Word Origin: of Aramaic origin, cf (07067)
3 Transliterated Word: Kananites
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kan-an-ee'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Chaldee origin (compare [07067);]07067); zealous; Cananites, an epithet:--Canaanite (by mistake for a derivative from [5477).]5477).
8 Definition: Canaanite = "zealous"
  1. the surname of apostle Simon, otherwise known as "Simon Zelotes"

9 English: Canaanite (by mistake for a derivative..
0 Usage: Canaanite (by mistake for a derivative from G5477)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2455]

2455

1 Original Word: Ἰούδας
2 Word Origin: of Hebrew origin (03063)
3 Transliterated Word: Ioudas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-oo-das'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03063);](03063); Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region:--Juda(-h, -s); Jude.
8 Definition: Judah or Judas = "he shall be praised"
  1. the fourth son of Jacob
  2. an unknown ancestor of Christ
  3. a man surnamed the Galilean, who at the time of the census of Quirinus, excited the revolt in Galilee, Acts 5:
  4. a certain Jew of Damascus, Acts 9:
  5. a prophet surnamed Barsabas, of the church at Jerusalem, Acts 15:22,27,
  6. the apostle, Jn 14:22, who was surnamed Lebbaeus or Thaddaeus, and according to opinion wrote the Epistle of Jude.
  7. the half-brother of Jesus, Mt. 13:
  8. Judas Iscariot, the apostle who betrayed Jesus

9 English: Juda(-h, -s); Jude
0 Usage: Juda(-h, -s); Jude


Strong's Dictionary Number: [2469]

2469

1 Original Word: Ἰσκαριώτης
2 Word Origin: of Hebrew origin probably (0377) and (07149)
3 Transliterated Word: Iskariotes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: is-kar-ee-o'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin (probably [0377]0377 and [07149);]07149); inhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e. Keriothite), an epithet of Judas the traitor:--Iscariot.
8 Definition: Iscariot = "men of Kerioth"
  1. the apostle who betrayed Jesus

9 English: Iscariot
0 Usage: Iscariot


Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:
  1. this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3860]

3860

1 Original Word: παραδίδωμι
2 Word Origin: from (3844) and (1325)
3 Transliterated Word: paradidomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:169,166
5 Phonetic Spelling: par-ad-id'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [1325;]1325; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
8 Definition:
  1. to give into the hands (of another)
  2. to give over into (one's) power or use
    1. to deliver to one something to keep, use, take care of, manage
    2. to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death
    3. to deliver up treacherously
      1. by betrayal to cause one to be taken
      2. to deliver one to be taught, moulded
  3. to commit, to commend
  4. to deliver verbally
    1. commands, rites
    2. to deliver by narrating, to report
  5. to permit allow
    1. when the fruit will allow that is when its ripeness permits
    2. gives itself up, presents itself

9 English: betray, bring forth, cast, commit, del..
0 Usage: betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting