Strong's KJV Matthew 10:6 But go rather to the lost sheep of the house of Israel.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 10:6 But go rather to the lost sheep of the house of Israel.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 10:6 and be going rather unto the lost sheep of the house of Israel.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 10:6 Rather, go to the lost sheep of the house of Israel.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 10:6 But go rather to the lost sheep of the house of Israel.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 10:6
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth.. πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/
better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/	about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/
destroy, die, lose, ma... Destroy, die, lose, mar.. ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/	sheep(-fold Sheep(-fold) πρόβατον~probaton~/prob'-at-on/
home, house(-hold), te... Home, house(-hold), tem.. οἶκος~oikos~/oy'-kos/	Israel Israel Ἰσραήλ~Israel~/is-rah-ale'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 10:6
depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth.. πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/	[5737]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
sheep(-fold Sheep(-fold) πρόβατον~probaton~/prob'-at-on/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
destroy, die, lose, ma... Destroy, die, lose, mar.. ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/	[5756]
home, house(-hold), te... Home, house(-hold), tem.. οἶκος~oikos~/oy'-kos/	Israel Israel Ἰσραήλ~Israel~/is-rah-ale'/

Matthew 10:6 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[4198]	[3123]	[4314]	[622]	[4263]	[3624]	[2474]
[de]	[poreuomai]	[mallon]	[pros]	[apollumi]	[probaton]	[oikos]	[Israel]
δέ ΔΈ	πορεύομαι ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ	μᾶλλον ΜᾶΛΛΟΝ	πρός ΠΡΌΣ	ἀπόλλυμι ἈΠΌΛΛΥΜΙ	πρόβατον ΠΡΌΒΑΤΟΝ	οἶκος ΟἾΚΟΣ	Ἰσραήλ ἸΣΡΑΉΛ
also, and, but, m...	depart, go (away,...	better, X far, (...	about, according ...	destroy, die, los...	sheep(-fold	home, house(-hold...	Israel
έδ	ιαμούεροπ	νολλᾶμ	ςόρπ	ιμυλλόπἀ	νοταβόρπ	ςοκἶο	λήαρσἸ
[ed]	[iamouerop]	[nollam]	[sorp]	[imullopa]	[notaborp]	[sokio]	[learsI]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [4198]

4198

1 Original Word: πορεύομαι
2 Word Origin: middle voice from a derivative of the same as (3984)
3 Transliterated Word: poreuomai
4 TDNT/TWOT Entry: 6:566,915
5 Phonetic Spelling: por-yoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from a derivative of the same as [3984;]3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
8 Definition:

to lead over, carry over, transfer
1. to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey
2. to depart from life
3. to follow one, that is: become his adherent
  1. to lead or order one's life

9 English: depart, go (away, forth, one's way, up..
0 Usage: depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk

Strong's Dictionary Number: [3123]

3123

1 Original Word: μᾶλλον
2 Word Origin: neuter of the comparative of the same as (3122)
3 Transliterated Word: mallon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal'-lon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of the comparative of the same as [3122;]3122; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, × far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
8 Definition:

more, to a greater degree, rather
1. much, by far
2. rather, sooner
3. more willingly, more readily, sooner

9 English: better, X far, (the) more (and more),..
0 Usage: + better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [622]

622

1 Original Word: ἀπόλλυμι
2 Word Origin: from (575) and the base of (3639)
3 Transliterated Word: apollumi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:394,67
5 Phonetic Spelling: ap-ol'-loo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the base of [3639;]3639; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:--destroy, die, lose, mar, perish.
8 Definition:

to destroy
1. to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin
2. render useless
3. to kill
4. to declare that one must be put to death
5. metaph. to devote or give over to eternal misery in hell
6. to perish, to be lost, ruined, destroyed
to destroy
1. to lose

9 English: destroy, die, lose, mar, perish
0 Usage: destroy, die, lose, mar, perish

Strong's Dictionary Number: [4263]

4263

1 Original Word: πρόβατον
2 Word Origin: probably from a presumed. derivative of (4260)
3 Transliterated Word: probaton
4 TDNT/TWOT Entry: 6:689,936
5 Phonetic Spelling: prob'-at-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably neuter of a presumed derivative of [4260;]4260; something that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figuratively):--sheep(-fold).
8 Definition:

any four footed, tame animal accustomed to graze, small cattle (opp. to large cattle, horses, etc.), most commonly a sheep or a goat
1. a sheep, and so always in the NT

9 English: sheep(-fold
0 Usage: sheep(-fold)

Strong's Dictionary Number: [3624]

3624

1 Original Word: οἶκος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: oikos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:119,674
5 Phonetic Spelling: oy'-kos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple.
8 Definition:

a house
1. an inhabited house, home
2. any building whatever
  1. of a palace
  2. the house of God, the tabernacle
3. any dwelling place
  1. of the human body as the abode of demons that possess it
  2. of tents, and huts, and later, of the nests, stalls, lairs, of animals
  3. the place where one has fixed his residence, one's settled abode, domicile
the inmates of a house, all the persons forming one family, a household
1. the family of God, of the Christian Church, of the church of the Old and New Testaments
stock, family, descendants of one

9 English: home, house(-hold), temple
0 Usage: home, house(-hold), temple

Strong's Dictionary Number: [2474]

2474

1 Original Word: Ἰσραήλ
2 Word Origin: of Hebrew origin (03478)
3 Transliterated Word: Israel
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: is-rah-ale'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03478);](03478); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively):--Israel.
8 Definition: Israel = "he shall be a prince of God"

the name given to the patriarch Jacob (and borne by him in addition to his former name)
the family or descendants of Israel, the nation of Israel
Christians, the Israel of God (Gal 6:

9 English: Israel
0 Usage: Israel

The King James version of the Bible is Public Domain.