Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 10:8 Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 10:8 infirm ones be healing, lepers be cleansing, dead be raising, demons be casting out -- freely ye did receive, freely give.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 10:8 Heal the sick, cleanse the lepers{TR adds ", raise the dead"}, and cast out demons. Freely you received, so freely give.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 10:8 Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
Matthew 10:8
   cure, heal, worship  Cure, heal, worship  θεραπεύω~therapeuo~/ther-ap-yoo'-o/    be diseased, impotent ...  Be diseased, impotent f..  ἀσθενέω~astheneo~/as-then-eh'-o/
   make) clean(-se), purg...  (make) clean(-se), purg..  καθαρίζω~katharizo~/kath-ar-id'-zo/    leper  Leper  λεπρός~lepros~/lep-ros'/
   awake, lift (up), rais...  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/    dead  Dead  νεκρός~nekros~/nek-ros'/
   bring forth, cast (for...  Bring forth, cast (fort..  ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/    devil, god  Devil, god  δαιμόνιον~daimonion~/dahee-mon'-ee-on/
   without a cause, freel...  Without a cause, freely..  δωρεάν~dorean~/do-reh-an'/    accept, + be amazed, a...  Accept, be amazed, ass..  λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/
   without a cause, freel...  Without a cause, freely..  δωρεάν~dorean~/do-reh-an'/    adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/

Matthew 10:8
   be diseased, impotent ...  Be diseased, impotent f..  ἀσθενέω~astheneo~/as-then-eh'-o/   [5723]
   cure, heal, worship  Cure, heal, worship  θεραπεύω~therapeuo~/ther-ap-yoo'-o/   [5720]
   leper  Leper  λεπρός~lepros~/lep-ros'/    make) clean(-se), purg...  (make) clean(-se), purg..  καθαρίζω~katharizo~/kath-ar-id'-zo/
  [5720]    devil, god  Devil, god  δαιμόνιον~daimonion~/dahee-mon'-ee-on/
   bring forth, cast (for...  Bring forth, cast (fort..  ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/   [5720]
   without a cause, freel...  Without a cause, freely..  δωρεάν~dorean~/do-reh-an'/    accept, + be amazed, a...  Accept, be amazed, ass..  λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/
  [5627]    without a cause, freel...  Without a cause, freely..  δωρεάν~dorean~/do-reh-an'/
   adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/   [5628]

Matthew 10:8 From Original Greek Authorized King James Version
[2323]
[770]
[2511]
[3015]
[1453]
[3498]
[1544]
[1140]
[1432]
[2983]
[1432]
[1325]
 [therapeuo]   [astheneo]   [katharizo]   [lepros]   [egeiro]   [nekros]   [ekballo]   [daimonion]   [dorean]   [lambano]   [dorean]   [didomi] 
θεραπεύω
ΘΕΡΑΠΕΎΩ
ἀσθενέω
ἈΣΘΕΝΈΩ
καθαρίζω
ΚΑΘΑΡΊΖΩ
λεπρός
ΛΕΠΡΌΣ
ἐγείρω
ἘΓΕΊΡΩ
νεκρός
ΝΕΚΡΌΣ
ἐκβάλλω
ἘΚΒΆΛΛΩ
δαιμόνιον
ΔΑΙΜΌΝΙΟΝ
δωρεάν
ΔΩΡΕΆΝ
λαμβάνω
ΛΑΜΒΆΝΩ
δωρεάν
ΔΩΡΕΆΝ
δίδωμι
ΔΊΔΩΜΙ
 cure, heal, worship be diseased, impo... make) clean(-se),... leper awake, lift (up),... dead bring forth, cast... devil, god without a cause, ... accept, + be amaz... without a cause, ... adventure, bestow...
ωύεπαρεθ ωένεθσἀ ωζίραθακ ςόρπελ ωρίεγἐ ςόρκεν ωλλάβκἐ νοινόμιαδ νάερωδ ωνάβμαλ νάερωδ ιμωδίδ
 [ouepareht]   [oenehtsa]   [ozirahtak]   [sorpel]   [oriege]   [sorken]   [ollabke]   [noinomiad]   [naerod]   [onabmal]   [naerod]   [imodid] 



Strong's Dictionary Number: [2323]

2323

1 Original Word: θεραπεύω
2 Word Origin: from the same as (2324)
3 Transliterated Word: therapeuo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:128,331
5 Phonetic Spelling: ther-ap-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [2324;]2324; to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease):--cure, heal, worship.
8 Definition:
  1. to serve, do service
  2. to heal, cure, restore to health

9 English: cure, heal, worship
0 Usage: cure, heal, worship


Strong's Dictionary Number: [770]

770

1 Original Word: ἀσθενέω
2 Word Origin: from (772)
3 Transliterated Word: astheneo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:490,83
5 Phonetic Spelling: as-then-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [772;]772; to be feeble (in any sense):--be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak.
8 Definition:
  1. to be weak, feeble, to be without strength, powerless
  2. to be weak in means, needy, poor
  3. to be feeble, sick

9 English: be diseased, impotent folk (man), (be)..
0 Usage: be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak


Strong's Dictionary Number: [2511]

2511

1 Original Word: καθαρίζω
2 Word Origin: from (2513)
3 Transliterated Word: katharizo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:413,381
5 Phonetic Spelling: kath-ar-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2513;]2513; to cleanse (literally or figuratively):--(make) clean(-se), purge, purify.
8 Definition:
  1. to make clean, cleanse
    1. from physical stains and dirt
      1. utensils, food
      2. a leper, to cleanse by curing
      3. to remove by cleansing
    2. in a moral sense
      1. to free from defilement of sin and from faults
      2. to purify from wickedness
      3. to free from guilt of sin, to purify
      4. to consecrate by cleansing or purifying
      5. to consecrate, dedicate
  2. to pronounce clean in a levitical sense

9 English: make) clean(-se), purge, purify
0 Usage: (make) clean(-se), purge, purify


Strong's Dictionary Number: [3015]

3015

1 Original Word: λεπρός
2 Word Origin: from the same as (3014)
3 Transliterated Word: lepros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:233,529
5 Phonetic Spelling: lep-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the same as [3014;]3014; scaly, i.e. leprous (a leper):--leper.
8 Definition:
  1. scaly, rough
  2. leprous, affected with leprosy

9 English: leper
0 Usage: leper


Strong's Dictionary Number: [1453]

1453

1 Original Word: ἐγείρω
2 Word Origin: probably akin to the base of (58) (through the idea of collecting one's faculties)
3 Transliterated Word: egeiro
4 TDNT/TWOT Entry: 2:333,195
5 Phonetic Spelling: eg-i'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably akin to the base of [58]58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
8 Definition:
  1. to arouse, cause to rise
    1. to arouse from sleep, to awake
    2. to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life
    3. to cause to rise from a seat or bed etc.
    4. to raise up, produce, cause to appear
      1. to cause to appear, bring before the public
      2. to raise up, stir up, against one
      3. to raise up i.e. cause to be born
      4. of buildings, to raise up, construct, erect

9 English: awake, lift (up), raise (again, up), r..
0 Usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up


Strong's Dictionary Number: [3498]

3498

1 Original Word: νεκρός
2 Word Origin: from an apparently primary nekus (a corpse)
3 Transliterated Word: nekros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:892,627
5 Phonetic Spelling: nek-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an apparently primary nekus (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.
8 Definition:
  1. properly
    1. one that has breathed his last, lifeless
    2. deceased, departed, one whose soul is in heaven or hell
    3. destitute of life, without life, inanimate
  2. metaph.
    1. spiritually dead
      1. destitute of a life that recognises and is devoted to God, because given up to trespasses and sins
      2. inactive as respects doing right
    2. destitute of force or power, inactive, inoperative

9 English: dead
0 Usage: dead


Strong's Dictionary Number: [1544]

1544

1 Original Word: ἐκβάλλω
2 Word Origin: from (1537) and (906)
3 Transliterated Word: ekballo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:527,91
5 Phonetic Spelling: ek-bal'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [906;]906; to eject (literally or figuratively):--bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out).
8 Definition:
  1. to cast out, drive out, to send out
    1. with notion of violence
      1. to drive out (cast out)
      2. to cast out 1a
    2. of the world, i.e. be deprived of the power and influence he exercises in the world 1a
    3. a thing: excrement from the belly into the sink
      1. to expel a person from a society: to banish from a family
      2. to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language
      3. so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth 1a
  2. to command or cause one to depart in haste
      1. to draw out with force, tear out
      2. with implication of force overcoming opposite force 1a
    1. to cause a thing to move straight on its intended goal
      1. to reject with contempt, to cast off or away
    2. without the notion of violence
      1. to draw out, extract, one thing inserted in another
      2. to bring out of, to draw or bring forth
      3. to except, to leave out, i.e. not receive
      4. to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist

9 English: bring forth, cast (forth, out), drive ..
0 Usage: bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out)


Strong's Dictionary Number: [1140]

1140

1 Original Word: δαιμόνιον
2 Word Origin: neuter of a derivative of (1142)
3 Transliterated Word: daimonion
4 TDNT/TWOT Entry: 2:1,137
5 Phonetic Spelling: dahee-mon'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of [1142;]1142; a dæmonic being; by extension a deity:--devil, god.
8 Definition:
  1. the divine power, deity, divinity
  2. a spirit, a being inferior to God, superior to men
  3. evil spirits or the messengers and ministers of the devil

9 English: devil, god
0 Usage: devil, god


Strong's Dictionary Number: [1432]

1432

1 Original Word: δωρεάν
2 Word Origin: accusative case of (1431) as adverb
3 Transliterated Word: dorean
4 TDNT/TWOT Entry: 2:167,166
5 Phonetic Spelling: do-reh-an'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: accusative case of [1431]1431 as adverb; gratuitously (literally or figuratively):--without a cause, freely, for naught, in vain.
8 Definition:
  1. freely, undeservedly

9 English: without a cause, freely, for naught, i..
0 Usage: without a cause, freely, for naught, in vain


Strong's Dictionary Number: [2983]

2983

1 Original Word: λαμβάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses
3 Transliterated Word: lambano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:5,495
5 Phonetic Spelling: lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas [1209]1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while [138]138 is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, × when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
8 Definition:
  1. to take
    1. to take with the hand, lay hold of, any person or thing in order to use it
      1. to take up a thing to be carried
      2. to take upon one's self
    2. to take in order to carry away
      1. without the notion of violence, i,e to remove, take away
    3. to take what is one's own, to take to one's self, to make one's own
      1. to claim, procure, for one's self 1c
    4. to associate with one's self as companion, attendant
      1. of that which when taken is not let go, to seize, to lay hold of, apprehend
      2. to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman, etc.), to circumvent one by fraud
      3. to take to one's self, lay hold upon, take possession of, i.e. to appropriate to one's self
      4. catch at, reach after, strive to obtain
      5. to take a thing due, to collect, gather (tribute)
    5. to take
      1. to admit, receive
      2. to receive what is offered
      3. not to refuse or reject
      4. to receive a person, give him access to one's self, 1d
  2. to regard any one's power, rank, external circumstances, and on that account to do some injustice or neglect something
    1. to take, to choose, select
    2. to take beginning, to prove anything, to make a trial of, to experience
  3. to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back

9 English: accept, + be amazed, assay, attain, br..
0 Usage: accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)


Strong's Dictionary Number: [1432]

1432

1 Original Word: δωρεάν
2 Word Origin: accusative case of (1431) as adverb
3 Transliterated Word: dorean
4 TDNT/TWOT Entry: 2:167,166
5 Phonetic Spelling: do-reh-an'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: accusative case of [1431]1431 as adverb; gratuitously (literally or figuratively):--without a cause, freely, for naught, in vain.
8 Definition:
  1. freely, undeservedly

9 English: without a cause, freely, for naught, i..
0 Usage: without a cause, freely, for naught, in vain


Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:
  1. to give
  2. to give something to someone
    1. of one's own accord to give one something, to his advantage
      1. to bestow a gift
    2. to grant, give to one asking, let have
    3. to supply, furnish, necessary things
    4. to give over, deliver
      1. to reach out, extend, present
      2. of a writing
      3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
    5. something to be administered 2d
    6. to give or commit to some one something to be religiously observed
    7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
    8. to furnish, endue
  3. to give
    1. to cause, profuse, give forth from one's self
      1. to give, hand out lots
    2. to appoint to an office
    3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
    4. to give one to someone as his own
      1. as an object of his saving care
      2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
      3. to give one to someone to care for his interests
      4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
  4. to grant or permit one
    1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting