From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 11:18 For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Matthew 11:18 `For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a demon;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Matthew 11:18 For John came neither eating nor drinking, and they say, 'He has a demon.'
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Matthew 11:18 For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil.
|
|
Matthew 11:18 | |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
John
John
Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/ |
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin..
ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/ |
neither, (n-)or, so as...
Neither, (n-)or, so as ..
μήτε~mete~/may'-teh/ |
devour, eat, live
Devour, eat, live
ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/ |
neither, (n-)or, so as...
Neither, (n-)or, so as ..
μήτε~mete~/may'-teh/ |
drink
Drink
πίνω~pino~/pee'-no,/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ |
devil, god
Devil, god
δαιμόνιον~daimonion~/dahee-mon'-ee-on/ | |
|
Matthew 11:18 | |
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin..
ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/ | [5627] |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
John
John
Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/ |
neither, (n-)or, so as...
Neither, (n-)or, so as ..
μήτε~mete~/may'-teh/ |
devour, eat, live
Devour, eat, live
ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/ | [5723] |
neither, (n-)or, so as...
Neither, (n-)or, so as ..
μήτε~mete~/may'-teh/ |
drink
Drink
πίνω~pino~/pee'-no,/ | [5723] |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | [5719] |
devil, god
Devil, god
δαιμόνιον~daimonion~/dahee-mon'-ee-on/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ | [5719] | |
Matthew 11:18 From Original Greek Authorized King James Version
[1063] | [2491] | [2064] | [3383] | [2068] | [3383] | [4095] | [2532] | [3004] | [2192] | [1140] |
---|
[gar]
| [Ioannes]
| [erchomai]
| [mete]
| [esthio]
| [mete]
| [pino]
| [kai]
| [lego]
| [echo]
| [daimonion]
| γάρ ΓΆΡ | Ἰωάννης ἸΩΆΝΝΗΣ | ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ | μήτε ΜΉΤΕ | ἐσθίω ἘΣΘΊΩ | μήτε ΜΉΤΕ | πίνω ΠΊΝΩ | καί ΚΑΊ | λέγω ΛΈΓΩ | ἔχω ἜΧΩ | δαιμόνιον ΔΑΙΜΌΝΙΟΝ | and, as, because ... | John | accompany, appear... | neither, (n-)or, ... | devour, eat, live | neither, (n-)or, ... | drink | and, also, both, ... | ask, bid, boast, ... | be (able, X hold,... | devil, god | ράγ | ςηννάωἸ | ιαμοχρἔ | ετήμ | ωίθσἐ | ετήμ | ωνίπ | ίακ | ωγέλ | ωχἔ | νοινόμιαδ | [rag]
| [sennaoI]
| [iamohcre]
| [etem]
| [oihtse]
| [etem]
| [onip]
| [iak]
| [ogel]
| [ohce]
| [noinomiad]
|
Strong's Dictionary Number: [1063]
1063
1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition: - for
9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [2491]
2491
1 Original Word: Ἰωάννης
2 Word Origin: of Hebrew origin (03110)
3 Transliterated Word: Ioannes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-o-an'-nace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03110);](03110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:--John.
8 Definition: John = "Jehovah is a gracious giver"- John the Baptist was the son of Zacharias and Elisabeth, the forerunner of Christ. By order of Herod Antipas he was cast into prison and afterwards beheaded.
- John the apostle, the writer of the Fourth Gospel, son of Zebedee and Salome, brother of James the elder. He is that disciple who (without mention by name) is spoken of in the Fourth Gospel as especially dear to Jesus and according to the traditional opinion is the author of the book of Revelation.
- John surnamed Mark, the companion of Barnabas and Paul. Acts 12:
- John a certain man, a member of the Sanhedrin Acts 5:6
9 English: John
0 Usage: John
Strong's Dictionary Number: [2064]
2064
1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition: - to come
- of persons
- to come from one place to another, and used both of persons arriving
- to appear, make one's appearance, come before the public
- metaph.
- to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
- be established, become known, to come (fall) into or unto
- to go, to follow one
9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
Strong's Dictionary Number: [3383]
3383
1 Original Word: μήτε
2 Word Origin: from (3361) and (5037)
3 Transliterated Word: mete
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may'-teh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [5037;]5037; not too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even:--neither, (n-)or, so as much.
8 Definition: - and not, neither ... nor, not so
9 English: neither, (n-)or, so as much
0 Usage: neither, (n-)or, so as much
Strong's Dictionary Number: [2068]
2068
1 Original Word: ἐσθίω
2 Word Origin: strengthened for a primary edo (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by (5315)
3 Transliterated Word: esthio
4 TDNT/TWOT Entry: 2:689,262
5 Phonetic Spelling: es-thee'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: strengthened for a primary edo (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by [5315;]5315; to eat (usually literal):--devour, eat, live.
8 Definition: - to eat
- to eat (consume) a thing
- to take food, eat a meal
- metaph. to devour, consume
9 English: devour, eat, live
0 Usage: devour, eat, live
Strong's Dictionary Number: [3383]
3383
1 Original Word: μήτε
2 Word Origin: from (3361) and (5037)
3 Transliterated Word: mete
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may'-teh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [5037;]5037; not too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even:--neither, (n-)or, so as much.
8 Definition: - and not, neither ... nor, not so
9 English: neither, (n-)or, so as much
0 Usage: neither, (n-)or, so as much
Strong's Dictionary Number: [4095]
4095
1 Original Word: πίνω
2 Word Origin: a prolonged form of pio {pee'-o}; which (together with another form poo {po'-o}, occurs only as an alternate in certain tenses
3 Transliterated Word: pino
4 TDNT/TWOT Entry: 6:135,840
5 Phonetic Spelling: pee'-no,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (literally or figuratively):--drink.
8 Definition: - to drink
- figuratively, to receive into the soul what serves to refresh strengthen, nourish it unto life eternal
9 English: drink
0 Usage: drink
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3004]
3004
1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition: - to say, to speak
- affirm over, maintain
- to teach
- to exhort, advise, to command, direct
- to point out with words, intend, mean, mean to say
- to call by name, to call, name
- to speak out, speak of, mention
9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [2192]
2192
1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition: - to have, i.e. to hold
- to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
- to have i.e. own, possess
- external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
- used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
- to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
- to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
- to be closely joined to a person or a thing
9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
Strong's Dictionary Number: [1140]
1140
1 Original Word: δαιμόνιον
2 Word Origin: neuter of a derivative of (1142)
3 Transliterated Word: daimonion
4 TDNT/TWOT Entry: 2:1,137
5 Phonetic Spelling: dahee-mon'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of [1142;]1142; a dæmonic being; by extension a deity:--devil, god.
8 Definition: - the divine power, deity, divinity
- a spirit, a being inferior to God, superior to men
- evil spirits or the messengers and ministers of the devil
9 English: devil, god
0 Usage: devil, god
|
|