Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 11:20 Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 11:20 Then began he to reproach the cities in which were done most of his mighty works, because they did not reform.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 11:20 Then he began to denounce the cities in which most of his mighty works had been done, because they didn't repent.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 11:20 Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:
Matthew 11:20
   that time, then  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/    rehearse from the) beg...  (rehearse from the) beg..  ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/
   cast in teeth, (suffer...  Cast in teeth, (suffer)..  ὀνειδίζω~oneidizo~/on-i-did'-zo/    city  City  πόλις~polis~/pol'-is/
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   very great, most  Very great, most  πλεῖστος~pleistos~/plice'-tos/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   ability, abundance, me...  Ability, abundance, mea..  δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    repent  Repent  μετανοέω~metanoeo~/met-an-o-eh'-o/
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/

Matthew 11:20
   that time, then  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/    rehearse from the) beg...  (rehearse from the) beg..  ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/
  [5662]    cast in teeth, (suffer...  Cast in teeth, (suffer)..  ὀνειδίζω~oneidizo~/on-i-did'-zo/
  [5721]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   city  City  πόλις~polis~/pol'-is/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
  [5633]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   very great, most  Very great, most  πλεῖστος~pleistos~/plice'-tos/    ability, abundance, me...  Ability, abundance, mea..  δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    repent  Repent  μετανοέω~metanoeo~/met-an-o-eh'-o/
  [5656]

Matthew 11:20 From Original Greek Authorized King James Version
[5119]
[756]
[3679]
[4172]
[3739]
[1722]
[4118]
[846]
[1411]
[1096]
[3754]
[3340]
[3756]
 [tote]   [archomai]   [oneidizo]   [polis]   [hos]   [en]   [pleistos]   [autos]   [dunamis]   [ginomai]   [hoti]   [metanoeo]   [ou] 
τότε
ΤΌΤΕ
ἄρχομαι
ἌΡΧΟΜΑΙ
ὀνειδίζω
ὈΝΕΙΔΊΖΩ
πόλις
ΠΌΛΙΣ
ὅς
ὍΣ
ἐν
ἘΝ
πλεῖστος
ΠΛΕῖΣΤΟΣ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
δύναμις
ΔΎΝΑΜΙΣ
γίνομαι
ΓΊΝΟΜΑΙ
ὅτι
ὍΤΙ
μετανοέω
ΜΕΤΑΝΟΈΩ
οὐ
Οὐ
 that time, then rehearse from the... cast in teeth, (s... city one, (an-, the) o... about, after, aga... very great, most her, it(-self), o... ability, abundanc... arise, be assembl... as concerning tha... repent  long, nay, neith...
ετότ ιαμοχρἄ ωζίδιενὀ ςιλόπ ςὅ νἐ ςοτσῖελπ ςότὐα ςιμανύδ ιαμονίγ ιτὅ ωέονατεμ ὐο
 [etot]   [iamohcra]   [ozidieno]   [silop]   [soh]   [ne]   [sotsielp]   [sotua]   [simanud]   [iamonig]   [itoh]   [oeonatem]   [uo] 



Strong's Dictionary Number: [5119]

5119

1 Original Word: τότε
2 Word Origin: from (the neuter of) (3588) and (3753)
3 Transliterated Word: tote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tot'-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from (the neuter of) [3588]3588 and [3753;]3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
8 Definition:
  1. then
  2. at that time

9 English: that time, then
0 Usage: that time, then


Strong's Dictionary Number: [756]

756

1 Original Word: ἄρχομαι
2 Word Origin: middle voice of (757) (through the implication of precedence)
3 Transliterated Word: archomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:478,*
5 Phonetic Spelling: ar'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of [757]757 (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
8 Definition:
  1. to be the first to do (anything), to begin
  2. to be chief, leader, ruler
  3. to begin, make a beginning

9 English: rehearse from the) begin(-ning
0 Usage: (rehearse from the) begin(-ning)


Strong's Dictionary Number: [3679]

3679

1 Original Word: ὀνειδίζω
2 Word Origin: from (3681)
3 Transliterated Word: oneidizo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:239,693
5 Phonetic Spelling: on-i-did'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3681;]3681; to defame, i.e. rail at, chide, taunt:--cast in teeth, (suffer) reproach, revile, upbraid.
8 Definition:
  1. to reproach, upbraid, revile
    1. of deserved reproach
    2. of undeserved reproach, to revile
    3. to upbraid, cast (favours received) in one's teeth

9 English: cast in teeth, (suffer) reproach, revi..
0 Usage: cast in teeth, (suffer) reproach, revile, upbraid


Strong's Dictionary Number: [4172]

4172

1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition:
  1. a city
    1. one's native city, the city in which one lives
    2. the heavenly Jerusalem
      1. the abode of the blessed in heaven
      2. of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
    3. the inhabitants of a city

9 English: city
0 Usage: city


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4118]

4118

1 Original Word: πλεῖστος
2 Word Origin: irregular superlative of (4183)
3 Transliterated Word: pleistos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: plice'-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: irregular superlative of [4183;]4183; the largest number or very large:--very great, most.
8 Definition:
  1. most
  2. at the very most

9 English: very great, most
0 Usage: very great, most


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1411]

1411

1 Original Word: δύναμις
2 Word Origin: from (1410)
3 Transliterated Word: dunamis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1410;]1410; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
8 Definition:
  1. strength power, ability
    1. inherent power, power residing in a thing by virtue of its nature, or which a person or thing exerts and puts forth
    2. power for performing miracles
    3. moral power and excellence of soul
    4. the power and influence which belong to riches and wealth
    5. power and resources arising from numbers
    6. power consisting in or resting upon armies, forces, hosts

9 English: ability, abundance, meaning, might(-il..
0 Usage: ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work


Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:
  1. to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
  2. to become, i.e. to come to pass, happen
    1. of events
  3. to arise, appear in history, come upon the stage
    1. of men appearing in public
  4. to be made, finished
    1. of miracles, to be performed, wrought
  5. to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [3340]

3340

1 Original Word: μετανοέω
2 Word Origin: from (3326) and (3539)
3 Transliterated Word: metanoeo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:975,636
5 Phonetic Spelling: met-an-o-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3326]3326 and [3539;]3539; to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction):--repent.
8 Definition:
  1. to change one's mind, i.e. to repent
  2. to change one's mind for better, heartily to amend with abhorrence of one's past sins

9 English: repent
0 Usage: repent


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting