Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 11:4 Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 11:4 And Jesus answering said to them, `Having gone, declare to John the things that ye hear and see,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 11:4 Jesus answered them, "Go and tell John the things which you hear and see:

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 11:4 Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see:
Matthew 11:4
   Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/    Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    Depart, go (away, forth..  πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/
   Bring word (again), dec..  ἀπαγγέλλω~apaggello~/ap-ang-el'-lo/    John  John  Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/
   Bring word (again), dec..  ἀπαγγέλλω~apaggello~/ap-ang-el'-lo/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Behold, beware, lie, lo..  βλέπω~blepo~/blep'-o/

Matthew 11:4
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/
  [5679]    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
  [5627]    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Depart, go (away, forth..  πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/   [5679]
   Bring word (again), dec..  ἀπαγγέλλω~apaggello~/ap-ang-el'-lo/   [5657]
   John  John  Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/   [5719]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Behold, beware, lie, lo..  βλέπω~blepo~/blep'-o/
  [5719]

Matthew 11:4 From Original Greek Authorized King James Version
[2424]
[611]
[2532]
[2036]
[846]
[4198]
[518]
[2491]
[518]
[3739]
[191]
[2532]
[991]
 [Iesous]   [apokrinomai]   [kai]   [epo]   [autos]   [poreuomai]   [apaggello]   [Ioannes]   [apaggello]   [hos]   [akouo]   [kai]   [blepo] 
Ἰησοῦς
ἸΗΣΟῦΣ
ἀποκρίνομαι
ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ
καί
ΚΑΊ
ἔπω
ἜΠΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
πορεύομαι
ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ
ἀπαγγέλλω
ἈΠΑΓΓΈΛΛΩ
Ἰωάννης
ἸΩΆΝΝΗΣ
ἀπαγγέλλω
ἈΠΑΓΓΈΛΛΩ
ὅς
ὍΣ
ἀκούω
ἈΚΟΎΩ
καί
ΚΑΊ
βλέπω
ΒΛΈΠΩ
 Jesus/Yeshua  answer  even/then/also to speak of them/he  depart, go (away,...   bring word (again...  John  bring word (again...  who/which/what/that to hear even/then/also  behold, beware, l...
ςῦοσηἸ ιαμονίρκοπἀ ίακ ωπἔ ςότὐα ιαμούεροπ ωλλέγγαπἀ ςηννάωἸ ωλλέγγαπἀ ςὅ ωύοκἀ ίακ ωπέλβ
 [suoseI]   [iamonirkopa]   [iak]   [ope]   [sotua]   [iamouerop]   [olleggapa]   [sennaoI]   [olleggapa]   [soh]   [ouoka]   [iak]   [opelb] 



Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"
  1. Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
  2. Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
  3. Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
  4. Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
  5. Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus/Yeshua
0 Usage: Jesus


Strong's Dictionary Number: [611]

611

1 Original Word: ἀποκρίνομαι
2 Word Origin: from (575) and krino
3 Transliterated Word: apokrinomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:944,*
5 Phonetic Spelling: ap-ok-ree'-nom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and krino; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare [06030)]06030) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
8 Definition:
  1. to give an answer to a question proposed, to answer
  2. to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer

9 English:
0 Usage: answer


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:
  1. to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: to speak
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4198]

4198

1 Original Word: πορεύομαι
2 Word Origin: middle voice from a derivative of the same as (3984)
3 Transliterated Word: poreuomai
4 TDNT/TWOT Entry: 6:566,915
5 Phonetic Spelling: por-yoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from a derivative of the same as [3984;]3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
8 Definition:
  1. to lead over, carry over, transfer
    1. to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey
    2. to depart from life
    3. to follow one, that is: become his adherent
      1. to lead or order one's life

9 English:
0 Usage: depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk


Strong's Dictionary Number: [518]

518

1 Original Word: ἀπαγγέλλω
2 Word Origin: from (575) and the base of (32)
3 Transliterated Word: apaggello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:64,10
5 Phonetic Spelling: ap-ang-el'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the base of [32;]32; to announce:--bring word (again), declare, report, shew (again), tell.
8 Definition:
  1. to bring tidings (from a person or a thing), bring word, report
  2. to proclaim, to make known openly, declare

9 English:
0 Usage: bring word (again), declare, report, shew (again), tell


Strong's Dictionary Number: [2491]

2491

1 Original Word: Ἰωάννης
2 Word Origin: of Hebrew origin (03110)
3 Transliterated Word: Ioannes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-o-an'-nace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03110);](03110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:--John.
8 Definition: John = "Jehovah is a gracious giver"
  1. John the Baptist was the son of Zacharias and Elisabeth, the forerunner of Christ. By order of Herod Antipas he was cast into prison and afterwards beheaded.
  2. John the apostle, the writer of the Fourth Gospel, son of Zebedee and Salome, brother of James the elder. He is that disciple who (without mention by name) is spoken of in the Fourth Gospel as especially dear to Jesus and according to the traditional opinion is the author of the book of Revelation.
  3. John surnamed Mark, the companion of Barnabas and Paul. Acts 12:
  4. John a certain man, a member of the Sanhedrin Acts 5:6

9 English: John
0 Usage: John


Strong's Dictionary Number: [518]

518

1 Original Word: ἀπαγγέλλω
2 Word Origin: from (575) and the base of (32)
3 Transliterated Word: apaggello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:64,10
5 Phonetic Spelling: ap-ang-el'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the base of [32;]32; to announce:--bring word (again), declare, report, shew (again), tell.
8 Definition:
  1. to bring tidings (from a person or a thing), bring word, report
  2. to proclaim, to make known openly, declare

9 English:
0 Usage: bring word (again), declare, report, shew (again), tell


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: who/which/what/that
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [191]

191

1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition:
  1. to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
  2. to hear
    1. to attend to, consider what is or has been said
    2. to understand, perceive the sense of what is said
  3. to hear something
    1. to perceive by the ear what is announced in one's presence
    2. to get by hearing learn
    3. a thing comes to one's ears, to find out, learn
    4. to give ear to a teaching or a teacher
    5. to comprehend, to understand

9 English: to hear
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [991]

991

1 Original Word: βλέπω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: blepo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: blep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare [3700.]3700.
8 Definition:
  1. to see, discern, of the bodily eye
    1. with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing
    2. perceive by the use of the eyes: to see, look descry
    3. to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at
    4. to perceive by the senses, to feel
    5. to discover by use, to know by experience
  2. metaph. to see with the mind's eye
    1. to have (the power of) understanding
    2. to discern mentally, observe, perceive, discover, understand
    3. to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine
  3. in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it

9 English:
0 Usage: behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting