Strong's KJV Matthew 11:6 And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 11:6 And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 11:6 and happy is he who may not be stumbled in me.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 11:6 Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 11:6 And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 11:6
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	blessed, happy(X -ier Blessed, happy(X -ier) μακάριος~makarios~/mak-ar'-ee-os/
are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
make to) offend (make to) offend σκανδαλίζω~skandalizo~/skan-dal-id'-zo/	X before, but, except,... X before, but, except, .. ἐὰν μή~ean~//
make to) offend (make to) offend σκανδαλίζω~skandalizo~/skan-dal-id'-zo/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
I, me, mine, my I, me, mine, my ἐμοί~emoi~/em-oy'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 11:6
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	blessed, happy(X -ier Blessed, happy(X -ier) μακάριος~makarios~/mak-ar'-ee-os/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	make to) offend (make to) offend σκανδαλίζω~skandalizo~/skan-dal-id'-zo/
[5686]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/

Matthew 11:6 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[3107]	[2076]	[3739]	[4624]	[3362]	[4624]	[1722]	[1698]
[kai]	[makarios]	[esti]	[hos]	[skandalizo]	[ean]	[skandalizo]	[en]	[emoi]
καί ΚΑΊ	μακάριος ΜΑΚΆΡΙΟΣ	ἐστί ἘΣΤΊ	ὅς ὍΣ	σκανδαλίζω ΣΚΑΝΔΑΛΊΖΩ	ἐὰν μή ἘᾺΝ ΜΉ	σκανδαλίζω ΣΚΑΝΔΑΛΊΖΩ	ἐν ἘΝ	ἐμοί ἘΜΟΊ
and, also, both, ...	blessed, happy(X ...	are, be(-long), c...	one, (an-, the) o...	make to) offend	X before, but, ex...	make to) offend	about, after, aga...	I, me, mine, my
ίακ	ςοιράκαμ	ίτσἐ	ςὅ	ωζίλαδνακσ	ήμ νὰἐ	ωζίλαδνακσ	νἐ	ίομἐ
[iak]	[soirakam]	[itse]	[soh]	[oziladnaks]	[nae]	[oziladnaks]	[ne]	[iome]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3107]

3107

1 Original Word: μακάριος
2 Word Origin: a prolonged form of the poetical makar (meaning the same)
3 Transliterated Word: makarios
4 TDNT/TWOT Entry: 4:362,548
5 Phonetic Spelling: mak-ar'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a prolonged form of the poetical makar (meaning the same); supremely blest; by extension, fortunate, well off:-- blessed, happy(X -ier).
8 Definition:

blessed, happy

9 English: blessed, happy(X -ier
0 Usage: blessed, happy(X -ier)

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [4624]

4624

1 Original Word: σκανδαλίζω
2 Word Origin: from (4625)
3 Transliterated Word: skandalizo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:339,1036
5 Phonetic Spelling: skan-dal-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4625;]4625; to entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure):--(make to) offend.
8 Definition:

to put a stumbling block or impediment in the way, upon which another may trip and fall, metaph. to offend
1. to entice to sin
2. to cause a person to begin to distrust and desert one whom he ought to trust and obey
  1. to cause to fall away
  2. to be offended in one, i.e. to see in another what I disapprove of and what hinders me from acknowledging his authority
  3. to cause one to judge unfavourably or unjustly of another
3. since one who stumbles or whose foot gets entangled feels annoyed
  1. to cause one displeasure at a thing
  2. to make indignant
  3. to be displeased, indignant

9 English: make to) offend
0 Usage: (make to) offend

Strong's Dictionary Number: [3362]

3362

1 Original Word: ἐὰν μή
2 Word Origin: from (1437) and (3361)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: i.e. [1437]1437 and [3361;]3361; if not, i.e. unless:--X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not.
8 Definition:

if not, unless, whoever ... not

9 English: X before, but, except, if, no, (if, + ..
0 Usage: X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not

Strong's Dictionary Number: [4624]

4624

to put a stumbling block or impediment in the way, upon which another may trip and fall, metaph. to offend
1. to entice to sin
2. to cause a person to begin to distrust and desert one whom he ought to trust and obey
  1. to cause to fall away
  2. to be offended in one, i.e. to see in another what I disapprove of and what hinders me from acknowledging his authority
  3. to cause one to judge unfavourably or unjustly of another
3. since one who stumbles or whose foot gets entangled feels annoyed
  1. to cause one displeasure at a thing
  2. to make indignant
  3. to be displeased, indignant

9 English: make to) offend
0 Usage: (make to) offend

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [1698]

1698

1 Original Word: ἐμοί
2 Word Origin: a prolonged form of (3427)
3 Transliterated Word: emoi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-oy'
6 Part of Speech: