Strong's KJV Matthew 12:1 At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 12:1 At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 12:1 At that time did Jesus go on the sabbaths through the corn, and his disciples were hungry, and they began to pluck ears, and to eat,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 12:1 At that time, Jesus went on the Sabbath day through the grain fields. His disciples were hungry and began to pluck heads of grain and to eat.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 12:1 At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 12:1
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/
X always, opportunity,... X always, opportunity, .. καιρός~kairos~/kahee-ros'/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth.. πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/	sabbath (day), week Sabbath (day), week σάββατον~sabbaton~/sab'-bat-on/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	corn(-field Corn(-field) σπόριμος~sporimos~/spor'-ee-mos/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/	be an hungered Be an hungered πεινάω~peinao~/pi-nah'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	rehearse from the) beg... (rehearse from the) beg.. ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/
pluck Pluck τίλλω~tillo~/til'-lo/	ear (of corn Ear (of corn) στάχυς~stachus~/stakh'-oos/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	devour, eat, live Devour, eat, live ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 12:1
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	he, it, the other (sam... He, it, the other (same.. ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	X always, opportunity,... X always, opportunity, .. καιρός~kairos~/kahee-ros'/
depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth.. πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/	[5675]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	sabbath (day), week Sabbath (day), week σάββατον~sabbaton~/sab'-bat-on/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
corn(-field Corn(-field) σπόριμος~sporimos~/spor'-ee-mos/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	be an hungered Be an hungered πεινάω~peinao~/pi-nah'-o/
[5656]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
rehearse from the) beg... (rehearse from the) beg.. ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/	[5662]
pluck Pluck τίλλω~tillo~/til'-lo/	[5721]
ear (of corn Ear (of corn) στάχυς~stachus~/stakh'-oos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
devour, eat, live Devour, eat, live ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/	[5721]

Matthew 12:1 From Original Greek Authorized King James Version

[1722]	[1565]	[2540]	[2424]	[4198]	[4521]	[1223]	[4702]	[1161]	[846]	[3101]	[3983]	[2532]	[756]	[5089]	[4719]	[2532]	[2068]
[en]	[ekeinos]	[kairos]	[Iesous]	[poreuomai]	[sabbaton]	[dia]	[sporimos]	[de]	[autos]	[mathetes]	[peinao]	[kai]	[archomai]	[tillo]	[stachus]	[kai]	[esthio]
ἐν ἘΝ	ἐκεῖνος ἘΚΕῖΝΟΣ	καιρός ΚΑΙΡΌΣ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	πορεύομαι ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ	σάββατον ΣΆΒΒΑΤΟΝ	διά ΔΙΆ	σπόριμος ΣΠΌΡΙΜΟΣ	δέ ΔΈ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	μαθητής ΜΑΘΗΤΉΣ	πεινάω ΠΕΙΝΆΩ	καί ΚΑΊ	ἄρχομαι ἌΡΧΟΜΑΙ	τίλλω ΤΊΛΛΩ	στάχυς ΣΤΆΧΥΣ	καί ΚΑΊ	ἐσθίω ἘΣΘΊΩ
about, after, aga...	he, it, the other...	X always, opportu...	Jesus	depart, go (away,...	sabbath (day), week	after, always, am...	corn(-field	also, and, but, m...	her, it(-self), o...	disciple	be an hungered	and, also, both, ...	rehearse from the...	pluck	ear (of corn	and, also, both, ...	devour, eat, live
νἐ	ςονῖεκἐ	ςόριακ	ςῦοσηἸ	ιαμούεροπ	νοταββάσ	άιδ	ςομιρόπσ	έδ	ςότὐα	ςήτηθαμ	ωάνιεπ	ίακ	ιαμοχρἄ	ωλλίτ	ςυχάτσ	ίακ	ωίθσἐ
[ne]	[sonieke]	[soriak]	[suoseI]	[iamouerop]	[notabbas]	[aid]	[somirops]	[ed]	[sotua]	[setehtam]	[oaniep]	[iak]	[iamohcra]	[ollit]	[suhcats]	[iak]	[oihtse]

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:

he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those

Strong's Dictionary Number: [2540]

2540

1 Original Word: καιρός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kairos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:455,389
5 Phonetic Spelling: kahee-ros'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time:--X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare [5550.]5550.
8 Definition:

due measure
a measure of time, a larger or smaller portion of time, hence:
1. a fixed and definite time, the time when things are brought to crisis, the decisive epoch waited for
2. opportune or seasonable time
3. the right time
4. a limited period of time
5. to what time brings, the state of the times, the things and events of time

9 English: X always, opportunity, (convenient, du..
0 Usage: X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [4198]

4198

1 Original Word: πορεύομαι
2 Word Origin: middle voice from a derivative of the same as (3984)
3 Transliterated Word: poreuomai
4 TDNT/TWOT Entry: 6:566,915
5 Phonetic Spelling: por-yoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from a derivative of the same as [3984;]3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
8 Definition:

to lead over, carry over, transfer
1. to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey
2. to depart from life
3. to follow one, that is: become his adherent
  1. to lead or order one's life

9 English: depart, go (away, forth, one's way, up..
0 Usage: depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk

Strong's Dictionary Number: [4521]

4521

1 Original Word: σάββατον
2 Word Origin: of Hebrew origin (07676)
3 Transliterated Word: sabbaton
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1,989
5 Phonetic Spelling: sab'-bat-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(07676);](07676); the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications:--sabbath (day), week.
8 Definition:

the seventh day of each week which was a sacred festival on which the Israelites were required to abstain from all work
1. the institution of the sabbath, the law for keeping holy every seventh day of the week
2. a single sabbath, sabbath day
seven days, a week

9 English: sabbath (day), week
0 Usage: sabbath (day), week

Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:

through
1. of place
  1. with
  2. in
2. of time
  1. throughout
  2. during
3. of means
  1. by
  2. by the means of
through
1. the ground or reason by which something is or is not done
  1. by reason of
  2. on account of
  3. because of for this reason
  4. therefore
  5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [4702]

4702

1 Original Word: σπόριμος
2 Word Origin: from (4703)
3 Transliterated Word: sporimos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:536,1065
5 Phonetic Spelling: spor'-ee-mos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4703;]4703; sown, i.e. (neuter plural) a planted field:--corn(-field).
8 Definition:

fit for sowing, sown
sown fields, growing crops

9 English: corn(-field
0 Usage: corn(-field)

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [3101]

3101

1 Original Word: μαθητής
2 Word Origin: from (3129)
3 Transliterated Word: mathetes
4 TDNT/TWOT Entry: 4:415,552
5 Phonetic Spelling: math-ay-tes'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3129;]3129; a learner, i.e. pupil:--disciple.
8 Definition:

a learner, pupil, disciple

9 English: disciple
0 Usage: disciple

Strong's Dictionary Number: [3983]

3983

1 Original Word: πεινάω
2 Word Origin: from the same as (3993) (through the idea of pinching toil; "pine")
3 Transliterated Word: peinao
4 TDNT/TWOT Entry: 6:12,820
5 Phonetic Spelling: pi-nah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [3993]3993 (through the idea of pinching toil; "pine"); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave:--be an hungered.
8 Definition:

to hunger, be hungry
1. to suffer want
2. to be needy
metaph. to crave ardently, to seek with eager desire

9 English: be an hungered
0 Usage: be an hungered

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [756]

756

1 Original Word: ἄρχομαι
2 Word Origin: middle voice of (757) (through the implication of precedence)
3 Transliterated Word: archomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:478,*
5 Phonetic Spelling: ar'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of [757]757 (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
8 Definition:

to be the first to do (anything), to begin
to be chief, leader, ruler
to begin, make a beginning

9 English: rehearse from the) begin(-ning
0 Usage: (rehearse from the) begin(-ning)

Strong's Dictionary Number: [5089]

5089

1 Original Word: τίλλω
2 Word Origin: perhaps akin to the alternate of (138), and thus to (4951)
3 Transliterated Word: tillo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: til'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: perhaps akin to the alternate of [138,]138, and thus to [4951;]4951; to pull off:--pluck.
8 Definition:

to pluck, pluck off

9 English: pluck
0 Usage: pluck

Strong's Dictionary Number: [4719]

4719

1 Original Word: στάχυς
2 Word Origin: from the base of (2476)
3 Transliterated Word: stachus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: stakh'-oos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the base of [2476;]2476; a head of grain (as standing out from the stalk):--ear (of corn).
8 Definition:

an ear of corn or of growing grain

9 English: ear (of corn
0 Usage: ear (of corn)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2068]

2068

1 Original Word: ἐσθίω
2 Word Origin: strengthened for a primary edo (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by (5315)
3 Transliterated Word: esthio
4 TDNT/TWOT Entry: 2:689,262
5 Phonetic Spelling: es-thee'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: strengthened for a primary edo (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by [5315;]5315; to eat (usually literal):--devour, eat, live.
8 Definition: