Strong's KJV Matthew 12:16 And charged them that they should not make him known:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 12:16 And charged them that they should not make him known:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 12:16 and did charge them that they might not make him manifest,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 12:16 and charged them that they should not make him known:

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 12:16 And charged them that they should not make him known:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 12:16
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	straitly) charge, rebuke (straitly) charge, rebuke ἐπιτιμάω~epitimao~/ep-ee-tee-mah'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	albeit not, lest, that... Albeit not, lest, that,.. ἵνα μή~hina~//
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	albeit not, lest, that... Albeit not, lest, that,.. ἵνα μή~hina~//
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
abroad, + appear, know... Abroad, appear, known,.. φανερός~phaneros~/fan-er-os'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 12:16
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	straitly) charge, rebuke (straitly) charge, rebuke ἐπιτιμάω~epitimao~/ep-ee-tee-mah'-o/
[5656]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
abroad, + appear, know... Abroad, appear, known,.. φανερός~phaneros~/fan-er-os'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	[5661]

Matthew 12:16 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2008]	[846]	[3363]	[4160]	[3363]	[4160]	[846]	[5318]
[kai]	[epitimao]	[autos]	[hina]	[poieo]	[hina]	[poieo]	[autos]	[phaneros]
καί ΚΑΊ	ἐπιτιμάω ἘΠΙΤΙΜΆΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἵνα μή ἽΝΑ ΜΉ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	ἵνα μή ἽΝΑ ΜΉ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	φανερός ΦΑΝΕΡΌΣ
and, also, both, ...	straitly) charge,...	her, it(-self), o...	albeit not, lest,...	abide, + agree, a...	albeit not, lest,...	abide, + agree, a...	her, it(-self), o...	abroad, + appear,...
ίακ	ωάμιτιπἐ	ςότὐα	ήμ ανἵ	ωέιοπ	ήμ ανἵ	ωέιοπ	ςότὐα	ςόρεναφ
[iak]	[oamitipe]	[sotua]	[anih]	[oeiop]	[anih]	[oeiop]	[sotua]	[sorenahp]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2008]

2008

1 Original Word: ἐπιτιμάω
2 Word Origin: from (1909) and (5091)
3 Transliterated Word: epitimao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:623,249
5 Phonetic Spelling: ep-ee-tee-mah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [5091;]5091; to tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid:--(straitly) charge, rebuke.
8 Definition:

to show honour to, to honour
to raise the price of
to adjudge, award, in the sense of merited penalty
to tax with fault, rate, chide, rebuke, reprove, censure severely
1. to admonish or charge sharply

9 English: straitly) charge, rebuke
0 Usage: (straitly) charge, rebuke

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [3363]

3363

1 Original Word: ἵνα μή
2 Word Origin: from (2443) and (3361)
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: i.e. [2443]2443 and [3361;]3361; in order (or so) that not:--albeit not, lest, that, no(-t, (-thing)).
8 Definition:

lest, that ... not

9 English: albeit not, lest, that, no(-t, -thing
0 Usage: albeit not, lest, that, no(-t, -thing)

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield

Strong's Dictionary Number: [3363]

3363

lest, that ... not

9 English: albeit not, lest, that, no(-t, -thing
0 Usage: albeit not, lest, that, no(-t, -thing)

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [5318]

5318

1 Original Word: φανερός
2 Word Origin: from (5316)
3 Transliterated Word: phaneros
4 TDNT/TWOT Entry: 9:2,1244
5 Phonetic Spelling: fan-er-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5316;]5316; shining, i.e. apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externally:--abroad, + appear, known, manifest, open (+ -ly), outward (+ -ly).
8 Definition: