Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 12:19 He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 12:19 he shall not strive nor cry, nor shall any hear in the broad places his voice,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 12:19 He will not strive, nor shout; Neither will anyone hear his voice in the streets.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 12:19 He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
Matthew 12:19
   strive  Strive  ἐρίζω~erizo~/er-id'-zo/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   strive  Strive  ἐρίζω~erizo~/er-id'-zo/    neither (indeed), neve...  Neither (indeed), never..  οὐδέ~oude~/oo-deh'/
   cry out  Cry out  κραυγάζω~kraugazo~/krow-gad'-zo/    neither (indeed), neve...  Neither (indeed), never..  οὐδέ~oude~/oo-deh'/
   a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/    give (in the) audience...  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    noise, sound, voice  Noise, sound, voice  φωνή~phone~/fo-nay'/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    street  Street  πλατεῖα~plateia~/plat-i'-ah/

Matthew 12:19
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    strive  Strive  ἐρίζω~erizo~/er-id'-zo/
  [5692]    neither (indeed), neve...  Neither (indeed), never..  οὐδέ~oude~/oo-deh'/
   cry out  Cry out  κραυγάζω~kraugazo~/krow-gad'-zo/   [5692]
   neither (indeed), neve...  Neither (indeed), never..  οὐδέ~oude~/oo-deh'/    give (in the) audience...  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/
  [5692]    a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   street  Street  πλατεῖα~plateia~/plat-i'-ah/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   noise, sound, voice  Noise, sound, voice  φωνή~phone~/fo-nay'/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Matthew 12:19 From Original Greek Authorized King James Version
[2051]
[3756]
[2051]
[3761]
[2905]
[3761]
[5100]
[191]
[846]
[5456]
[1722]
[4113]
 [erizo]   [ou]   [erizo]   [oude]   [kraugazo]   [oude]   [tis]   [akouo]   [autos]   [phone]   [en]   [plateia] 
ἐρίζω
ἘΡΊΖΩ
οὐ
Οὐ
ἐρίζω
ἘΡΊΖΩ
οὐδέ
ΟὐΔΈ
κραυγάζω
ΚΡΑΥΓΆΖΩ
οὐδέ
ΟὐΔΈ
τὶς
ΤῚΣ
ἀκούω
ἈΚΟΎΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
φωνή
ΦΩΝΉ
ἐν
ἘΝ
πλατεῖα
ΠΛΑΤΕῖΑ
 strive  long, nay, neith... strive neither (indeed),... cry out neither (indeed),... a (kind of), any ... give (in the) aud... her, it(-self), o... noise, sound, voice about, after, aga... street
ωζίρἐ ὐο ωζίρἐ έδὐο ωζάγυαρκ έδὐο ςὶτ ωύοκἀ ςότὐα ήνωφ νἐ αῖεταλπ
 [ozire]   [uo]   [ozire]   [eduo]   [ozaguark]   [eduo]   [sit]   [ouoka]   [sotua]   [enohp]   [ne]   [aietalp] 



Strong's Dictionary Number: [2051]

2051

1 Original Word: ἐρίζω
2 Word Origin: from (2054)
3 Transliterated Word: erizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: er-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2054;]2054; to wrangle:--strive.
8 Definition:
  1. to wrangle, engage in strife
    1. used to describe the calm temper of Jesus in contrast with the vehemence of the Jewish doctors wrangling together about tenets and practices

9 English: strive
0 Usage: strive


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [2051]

2051

1 Original Word: ἐρίζω
2 Word Origin: from (2054)
3 Transliterated Word: erizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: er-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2054;]2054; to wrangle:--strive.
8 Definition:
  1. to wrangle, engage in strife
    1. used to describe the calm temper of Jesus in contrast with the vehemence of the Jewish doctors wrangling together about tenets and practices

9 English: strive
0 Usage: strive


Strong's Dictionary Number: [3761]

3761

1 Original Word: οὐδέ
2 Word Origin: from (3756) and (1161)
3 Transliterated Word: oude
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-deh'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [1161;]1161; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
8 Definition:
  1. but not, neither, nor, not even

9 English: neither (indeed), never, no (more, nor..
0 Usage: neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as


Strong's Dictionary Number: [2905]

2905

1 Original Word: κραυγάζω
2 Word Origin: from (2906)
3 Transliterated Word: kraugazo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:898,465
5 Phonetic Spelling: krow-gad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2906;]2906; to clamor:--cry out.
8 Definition:
  1. to cry out, cry aloud, to shout, to cry out to one

9 English: cry out
0 Usage: cry out


Strong's Dictionary Number: [3761]

3761

1 Original Word: οὐδέ
2 Word Origin: from (3756) and (1161)
3 Transliterated Word: oude
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-deh'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [1161;]1161; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
8 Definition:
  1. but not, neither, nor, not even

9 English: neither (indeed), never, no (more, nor..
0 Usage: neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as


Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. a certain, a certain one
  2. some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)


Strong's Dictionary Number: [191]

191

1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition:
  1. to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
  2. to hear
    1. to attend to, consider what is or has been said
    2. to understand, perceive the sense of what is said
  3. to hear something
    1. to perceive by the ear what is announced in one's presence
    2. to get by hearing learn
    3. a thing comes to one's ears, to find out, learn
    4. to give ear to a teaching or a teacher
    5. to comprehend, to understand

9 English: give (in the) audience (of), come (to ..
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [5456]

5456

1 Original Word: φωνή
2 Word Origin: probably akin to (5316) through the idea of disclosure
3 Transliterated Word: phone
4 TDNT/TWOT Entry: 9:278,1287
5 Phonetic Spelling: fo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably akin to [5316]5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
8 Definition:
  1. a sound, a tone
    1. of inanimate things, as musical instruments
  2. a voice
    1. of the sound of uttered words
  3. speech
    1. of a language, tongue

9 English: noise, sound, voice
0 Usage: noise, sound, voice


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4113]

4113

1 Original Word: πλατεῖα
2 Word Origin: from (4116)
3 Transliterated Word: plateia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: plat-i'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [4116;]4116; a wide "plat" or "place", i.e. open square:--street.
8 Definition:
  1. a broad way, a street

9 English: street
0 Usage: street

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting