Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 12:22 Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 12:22 Then was brought to him a demoniac, blind and dumb, and he healed him, so that the blind and dumb both spake and saw.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 12:22 Then one possessed by a demon, blind and mute, was brought to him and he healed him, so that the blind and mute man both spoke and saw.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 12:22 Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.
Matthew 12:22
   that time, then  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/    bring (to, unto), deal...  Bring (to, unto), deal ..  προσφέρω~prosphero~/pros-fer'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    have a (be vexed with,...  Have a (be vexed with, ..  δαιμονίζομαι~daimonizomai~/dahee-mon-id'-zom-ahee/
   blind  Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   deaf, dumb, speechless  Deaf, dumb, speechless  κωφός~kophos~/ko-fos'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   cure, heal, worship  Cure, heal, worship  θεραπεύω~therapeuo~/ther-ap-yoo'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   insomuch) as, so that ...  (insomuch) as, so that ..  ὥστε~hoste~/hoce'-teh/    blind  Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    deaf, dumb, speechless  Deaf, dumb, speechless  κωφός~kophos~/ko-fos'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    preach, say, speak (af...  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    behold, beware, lie, l...  Behold, beware, lie, lo..  βλέπω~blepo~/blep'-o/

Matthew 12:22
   that time, then  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/    bring (to, unto), deal...  Bring (to, unto), deal ..  προσφέρω~prosphero~/pros-fer'-o/
  [5681]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   have a (be vexed with,...  Have a (be vexed with, ..  δαιμονίζομαι~daimonizomai~/dahee-mon-id'-zom-ahee/   [5740]
   blind  Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   deaf, dumb, speechless  Deaf, dumb, speechless  κωφός~kophos~/ko-fos'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   cure, heal, worship  Cure, heal, worship  θεραπεύω~therapeuo~/ther-ap-yoo'-o/   [5656]
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    insomuch) as, so that ...  (insomuch) as, so that ..  ὥστε~hoste~/hoce'-teh/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    blind  Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    deaf, dumb, speechless  Deaf, dumb, speechless  κωφός~kophos~/ko-fos'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    preach, say, speak (af...  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
  [5721]    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   behold, beware, lie, l...  Behold, beware, lie, lo..  βλέπω~blepo~/blep'-o/   [5721]

Matthew 12:22 From Original Greek Authorized King James Version
[5119]
[4374]
[846]
[1139]
[5185]
[2532]
[2974]
[2532]
[2323]
[846]
[5620]
[5185]
[2532]
[2974]
[2532]
[2980]
[2532]
[991]
 [tote]   [prosphero]   [autos]   [daimonizomai]   [tuphlos]   [kai]   [kophos]   [kai]   [therapeuo]   [autos]   [hoste]   [tuphlos]   [kai]   [kophos]   [kai]   [laleo]   [kai]   [blepo] 
τότε
ΤΌΤΕ
προσφέρω
ΠΡΟΣΦΈΡΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
δαιμονίζομαι
ΔΑΙΜΟΝΊΖΟΜΑΙ
τυφλός
ΤΥΦΛΌΣ
καί
ΚΑΊ
κωφός
ΚΩΦΌΣ
καί
ΚΑΊ
θεραπεύω
ΘΕΡΑΠΕΎΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ὥστε
ὭΣΤΕ
τυφλός
ΤΥΦΛΌΣ
καί
ΚΑΊ
κωφός
ΚΩΦΌΣ
καί
ΚΑΊ
λαλέω
ΛΑΛΈΩ
καί
ΚΑΊ
βλέπω
ΒΛΈΠΩ
 that time, then bring (to, unto),... her, it(-self), o... have a (be vexed ... blind and, also, both, ... deaf, dumb, speec... and, also, both, ... cure, heal, worship her, it(-self), o... insomuch) as, so ... blind and, also, both, ... deaf, dumb, speec... and, also, both, ... preach, say, spea... and, also, both, ... behold, beware, l...
ετότ ωρέφσορπ ςότὐα ιαμοζίνομιαδ ςόλφυτ ίακ ςόφωκ ίακ ωύεπαρεθ ςότὐα ετσὥ ςόλφυτ ίακ ςόφωκ ίακ ωέλαλ ίακ ωπέλβ
 [etot]   [orehpsorp]   [sotua]   [iamozinomiad]   [solhput]   [iak]   [sohpok]   [iak]   [ouepareht]   [sotua]   [etsoh]   [solhput]   [iak]   [sohpok]   [iak]   [oelal]   [iak]   [opelb] 



Strong's Dictionary Number: [5119]

5119

1 Original Word: τότε
2 Word Origin: from (the neuter of) (3588) and (3753)
3 Transliterated Word: tote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tot'-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from (the neuter of) [3588]3588 and [3753;]3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
8 Definition:
  1. then
  2. at that time

9 English: that time, then
0 Usage: that time, then


Strong's Dictionary Number: [4374]

4374

1 Original Word: προσφέρω
2 Word Origin: from (4314) and (5342) (including its alternate)
3 Transliterated Word: prosphero
4 TDNT/TWOT Entry: 9:65,1252
5 Phonetic Spelling: pros-fer'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [5342]5342 (including its alternate); to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat:--bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to.
8 Definition:
  1. to bring to, lead to
    1. one to a person who can heal him or is ready to show him some kindness, one to a person who is to judge him
    2. to bring a present or a thing, to reach or hand a thing to one
    3. to put to
  2. to be borne towards one, to attack, assail
    1. to behave one's self towards one, deal with one

9 English: bring (to, unto), deal with, do, offer..
0 Usage: bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1139]

1139

1 Original Word: δαιμονίζομαι
2 Word Origin: middle voice from (1142)
3 Transliterated Word: daimonizomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:19,137
5 Phonetic Spelling: dahee-mon-id'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1142;]1142; to be exercised by a dæmon:--have a (be vexed with, be possessed with) devil(-s).
8 Definition:
  1. to be under the power of a demon.

9 English: have a (be vexed with, be possessed wi..
0 Usage: have a (be vexed with, be possessed with) devil(-s)


Strong's Dictionary Number: [5185]

5185

1 Original Word: τυφλός
2 Word Origin: from (5187)
3 Transliterated Word: tuphlos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:270,1196
5 Phonetic Spelling: toof-los'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from, [5187;]5187; opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally):--blind.
8 Definition:
  1. blind
  2. mentally blind

9 English: blind
0 Usage: blind


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2974]

2974

1 Original Word: κωφός
2 Word Origin: from (2875)
3 Transliterated Word: kophos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ko-fos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2875;]2875; blunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb):--deaf, dumb, speechless.
8 Definition:
  1. blunted, dull
    1. blunted (or lamed) in tongue, dumb
    2. blunted, dull in hearing
    3. deaf

9 English: deaf, dumb, speechless
0 Usage: deaf, dumb, speechless


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2323]

2323

1 Original Word: θεραπεύω
2 Word Origin: from the same as (2324)
3 Transliterated Word: therapeuo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:128,331
5 Phonetic Spelling: ther-ap-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [2324;]2324; to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease):--cure, heal, worship.
8 Definition:
  1. to serve, do service
  2. to heal, cure, restore to health

9 English: cure, heal, worship
0 Usage: cure, heal, worship


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [5620]

5620

1 Original Word: ὥστε
2 Word Origin: from (5613) and (5037)
3 Transliterated Word: hoste
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce'-teh
6 Part of Speech:
  1. so that, insomuch that
  2. so then, therefore, wherefore

7 Strong's Definition: from [5613]5613 and [5037;]5037; so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow):--(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.
8 Definition:
9 English: insomuch) as, so that (then), (insomuc..
0 Usage: (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore


Strong's Dictionary Number: [5185]

5185

1 Original Word: τυφλός
2 Word Origin: from (5187)
3 Transliterated Word: tuphlos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:270,1196
5 Phonetic Spelling: toof-los'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from, [5187;]5187; opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally):--blind.
8 Definition:
  1. blind
  2. mentally blind

9 English: blind
0 Usage: blind


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2974]

2974

1 Original Word: κωφός
2 Word Origin: from (2875)
3 Transliterated Word: kophos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ko-fos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2875;]2875; blunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb):--deaf, dumb, speechless.
8 Definition:
  1. blunted, dull
    1. blunted (or lamed) in tongue, dumb
    2. blunted, dull in hearing
    3. deaf

9 English: deaf, dumb, speechless
0 Usage: deaf, dumb, speechless


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2980]

2980

1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
  1. to utter a voice or emit a sound
  2. to speak
    1. to use the tongue or the faculty of speech
    2. to utter articulate sounds
  3. to talk
  4. to utter, tell
  5. to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
    1. to speak

9 English: preach, say, speak (after), talk, tell..
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [991]

991

1 Original Word: βλέπω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: blepo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: blep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare [3700.]3700.
8 Definition:
  1. to see, discern, of the bodily eye
    1. with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing
    2. perceive by the use of the eyes: to see, look descry
    3. to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at
    4. to perceive by the senses, to feel
    5. to discover by use, to know by experience
  2. metaph. to see with the mind's eye
    1. to have (the power of) understanding
    2. to discern mentally, observe, perceive, discover, understand
    3. to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine
  3. in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it

9 English: behold, beware, lie, look (on, to), pe..
0 Usage: behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting