Strong's KJV Matthew 13:47 Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 13:47 Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 13:47 `Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 13:47 "Again, the Kingdom of Heaven is like a dragnet, that was cast into the sea, and gathered some fish of every kind,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 13:47 Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 13:47
again Again πάλιν~palin~/pal'-in/	kingdom, + reign Kingdom, reign βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/
air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
like, + manner Like, manner ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/	net Net σαγήνη~sagene~/sag-ay'-nay/
arise, cast (out), X d... Arise, cast (out), X du.. βάλλω~ballo~/bal'-lo/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
sea Sea θάλασσα~thalassa~/thal'-as-sah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
accompany, assemble (... Accompany, assemble (s.. συνάγω~sunago~/soon-ag'-o/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	born, country(-man), d... Born, country(-man), di.. γένος~genos~/ghen'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 13:47
again Again πάλιν~palin~/pal'-in/	like, + manner Like, manner ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	kingdom, + reign Kingdom, reign βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/
net Net σαγήνη~sagene~/sag-ay'-nay/	arise, cast (out), X d... Arise, cast (out), X du.. βάλλω~ballo~/bal'-lo/
[5685]	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	sea Sea θάλασσα~thalassa~/thal'-as-sah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	born, country(-man), d... Born, country(-man), di.. γένος~genos~/ghen'-os/
accompany, assemble (... Accompany, assemble (s.. συνάγω~sunago~/soon-ag'-o/	[5631]

Matthew 13:47 From Original Greek Authorized King James Version

[3825]	[932]	[3772]	[2076]	[3664]	[4522]	[906]	[1519]	[2281]	[2532]	[4863]	[1537]	[3956]	[1085]
[palin]	[basileia]	[ouranos]	[esti]	[homoios]	[sagene]	[ballo]	[eis]	[thalassa]	[kai]	[sunago]	[ek]	[pas]	[genos]
πάλιν ΠΆΛΙΝ	βασιλεία ΒΑΣΙΛΕΊΑ	οὐρανός ΟὐΡΑΝΌΣ	ἐστί ἘΣΤΊ	ὅμοιος ὍΜΟΙΟΣ	σαγήνη ΣΑΓΉΝΗ	βάλλω ΒΆΛΛΩ	εἰς ΕἸΣ	θάλασσα ΘΆΛΑΣΣΑ	καί ΚΑΊ	συνάγω ΣΥΝΆΓΩ	ἐκ ἘΚ	πᾶς ΠᾶΣ	γένος ΓΈΝΟΣ
again	kingdom, + reign	air, heaven(-ly),...	are, be(-long), c...	like, + manner	net	arise, cast (out)...	abundantly, again...	sea	and, also, both, ...	accompany, assem...	after, among, X a...	all (manner of, m...	born, country(-ma...
νιλάπ	αίελισαβ	ςόναρὐο	ίτσἐ	ςοιομὅ	ηνήγασ	ωλλάβ	ςἰε	ασσαλάθ	ίακ	ωγάνυσ	κἐ	ςᾶπ	ςονέγ
[nilap]	[aielisab]	[sonaruo]	[itse]	[soiomoh]	[enegas]	[ollab]	[sie]	[assalaht]	[iak]	[oganus]	[ke]	[sap]	[soneg]

Strong's Dictionary Number: [3825]

3825

1 Original Word: πάλιν
2 Word Origin: probably from the same as (3823) (through the idea of oscillatory repetition)
3 Transliterated Word: palin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pal'-in
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably from the same as [3823]3823 (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:--again.
8 Definition:

anew, again
1. renewal or repetition of the action
2. again, anew
again, i.e. further, moreover
in turn, on the other hand

9 English: again
0 Usage: again

Strong's Dictionary Number: [932]

932

1 Original Word: βασιλεία
2 Word Origin: from (935)
3 Transliterated Word: basileia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:579,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-i'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [935;]935; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
8 Definition:

royal power, kingship, dominion, rule
1. not to be confused with an actual kingdom but rather the right or authority to rule over a kingdom
2. of the royal power of Jesus as the triumphant Messiah
3. of the royal power and dignity conferred on Christians in the Messiah's kingdom
a kingdom, the territory subject to the rule of a king
used in the N.T. to refer to the reign of the Messiah

9 English: kingdom, + reign
0 Usage: kingdom, + reign

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: οὐρανός
2 Word Origin: perhaps from the same as (3735) (through the idea of elevation); the sky
3 Transliterated Word: ouranos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:497,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3735]3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
8 Definition:

the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
1. the universe, the world
2. the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced
3. the sidereal or starry heavens
the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings

9 English: air, heaven(-ly), sky
0 Usage: air, heaven(-ly), sky

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [3664]

3664

1 Original Word: ὅμοιος
2 Word Origin: from the base of (3674)
3 Transliterated Word: homoios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:186,684
5 Phonetic Spelling: hom'-oy-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the base of [3674;]3674; similar (in appearance or character):--like, + manner.
8 Definition:

like, similar, resembling
1. like: i.e. resembling
2. like: i.e. corresponding to a thing

9 English: like, + manner
0 Usage: like, + manner

Strong's Dictionary Number: [4522]

4522

1 Original Word: σαγήνη
2 Word Origin: from a derivative of satto (to equip) meaning furniture, especially a pack-saddle (which in the East is merely a bag of netted rope)
3 Transliterated Word: sagene
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sag-ay'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a derivative of satto (to equip) meaning furniture, especially a pack-saddle (which in the East is merely a bag of netted rope); a "seine" for fishing:--net.
8 Definition:

a large fishing net, a drag net

9 English: net
0 Usage: net

Strong's Dictionary Number: [906]

906

1 Original Word: βάλλω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: ballo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:526,91
5 Phonetic Spelling: bal'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to throw (in various applications, more or less violent or intense):--arise, cast (out), × dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. Compare [4496.]4496.
8 Definition:

to throw or let go of a thing without caring where it falls
1. to scatter, to throw, cast into
2. to give over to one's care uncertain about the result
3. of fluids
  1. to pour, pour into of rivers
  2. to pour out
to put into, insert

9 English: arise, cast (out), X dung, lay, lie, p..
0 Usage: arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [2281]

2281

1 Original Word: θάλασσα
2 Word Origin: probably prolonged from (251)
3 Transliterated Word: thalassa
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: thal'-as-sah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably prolonged from [251;]251; the sea (genitive case or specially):--sea.
8 Definition:

the sea
1. used of the sea in general
2. used specifically of the Mediterranean Sea or the Red Sea

9 English: sea
0 Usage: sea

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4863]

4863

1 Original Word: συνάγω
2 Word Origin: from (4862) and (71)
3 Transliterated Word: sunago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soon-ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [71;]71; to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably):--+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in.
8 Definition:

to gather together, to gather
1. to draw together, collect
  1. of fishes
  2. of a net in which they are caught
to bring together, assemble, collect
1. to join together, join in one (those previously separated)
2. to gather together by convoking
3. to be gathered i.e. come together, gather, meet
to lead with one's self
1. into one's home, i.e. to receive hospitably, to entertain

9 English: accompany, assemble (selves, together..
0 Usage: + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [1085]

1085

1 Original Word: γένος
2 Word Origin: from (1096)
3 Transliterated Word: genos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:684,117
5 Phonetic Spelling: ghen'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [1096;]1096; "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective):--born, country(-man), diversity, generation, kind(-red), nation, offspring, stock.
8 Definition:

kindred
1. offspring
2. family
3. stock, tribe, nation
  1. i.e. nationality or descent from a particular people
4. the aggregate of many individuals of the same nature, kind, sort

9 English: born, country(-man), diversity, genera..
0 Usage: born, country(-man), diversity, generation, kind(-red), nation, offspring, stock

The King James version of the Bible is Public Domain.