Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 14:24 But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 14:24 and the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 14:24 But the boat was now in the middle of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 14:24 But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
Matthew 14:24
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    ship(-ing  Ship(-ing)  πλοῖον~ploion~/ploy'-on/
   agree, be, X have (+ ...  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/    already, (even) now (a...  Already, (even) now (al..  ἤδη~ede~/ay'-day/
   among, X before them, ...  Among, X before them, b..  μέσος~mesos~/mes'-os/    sea  Sea  θάλασσα~thalassa~/thal'-as-sah/
   pain, toil, torment, t...  Pain, toil, torment, to..  βασανίζω~basanizo~/bas-an-id'-zo/    among, by, from, in, o...  Among, by, from, in, of..  ὑπό~hupo~/hoop-o'/
   wave  Wave  κῦμα~kuma~/koo'-mah/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   wind  Wind  ἄνεμος~anemos~/an'-em-os/    agree, be, X have (+ ...  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/
   over) against, contrary  (over) against, contrary  ἐναντίος~enantios~/en-an-tee'-os/

Matthew 14:24
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   ship(-ing  Ship(-ing)  πλοῖον~ploion~/ploy'-on/    already, (even) now (a...  Already, (even) now (al..  ἤδη~ede~/ay'-day/
   among, X before them, ...  Among, X before them, b..  μέσος~mesos~/mes'-os/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   sea  Sea  θάλασσα~thalassa~/thal'-as-sah/    am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5707]    pain, toil, torment, t...  Pain, toil, torment, to..  βασανίζω~basanizo~/bas-an-id'-zo/
  [5746]    among, by, from, in, o...  Among, by, from, in, of..  ὑπό~hupo~/hoop-o'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    wave  Wave  κῦμα~kuma~/koo'-mah/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5707]
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    over) against, contrary  (over) against, contrary  ἐναντίος~enantios~/en-an-tee'-os/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    wind  Wind  ἄνεμος~anemos~/an'-em-os/

Matthew 14:24 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[4143]
[2258]
[2235]
[3319]
[2281]
[928]
[5259]
[2949]
[1063]
[417]
[2258]
[1727]
 [de]   [ploion]   [en]   [ede]   [mesos]   [thalassa]   [basanizo]   [hupo]   [kuma]   [gar]   [anemos]   [en]   [enantios] 
δέ
ΔΈ
πλοῖον
ΠΛΟῖΟΝ
ἦν
ἮΝ
ἤδη
ἬΔΗ
μέσος
ΜΈΣΟΣ
θάλασσα
ΘΆΛΑΣΣΑ
βασανίζω
ΒΑΣΑΝΊΖΩ
ὑπό
ὙΠΌ
κῦμα
ΚῦΜΑ
γάρ
ΓΆΡ
ἄνεμος
ἌΝΕΜΟΣ
ἦν
ἮΝ
ἐναντίος
ἘΝΑΝΤΊΟΣ
 also, and, but, m... ship(-ing  agree, be, X hav... already, (even) n... among, X before t... sea pain, toil, torme... among, by, from, ... wave and, as, because ... wind  agree, be, X hav... over) against, co...
έδ νοῖολπ νἦ ηδἤ ςοσέμ ασσαλάθ ωζίνασαβ όπὑ αμῦκ ράγ ςομενἄ νἦ ςοίτνανἐ
 [ed]   [noiolp]   [ne]   [ede]   [sosem]   [assalaht]   [ozinasab]   [opuh]   [amuk]   [rag]   [somena]   [ne]   [soitnane] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [4143]

4143

1 Original Word: πλοῖον
2 Word Origin: from (4126)
3 Transliterated Word: ploion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ploy'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4126;]4126; a sailer, i.e. vessel:--ship(-ing).
8 Definition:
  1. a ship

9 English: ship(-ing
0 Usage: ship(-ing)


Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:
  1. I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were


Strong's Dictionary Number: [2235]

2235

1 Original Word: ἤδη
2 Word Origin: apparently from (2228) (or possibly (2229)) and (1211)
3 Transliterated Word: ede
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay'-day
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: apparently from [2228]2228 (or possibly [2229)]2229) and [1211;]1211; even now:--already, (even) now (already), by this time.
8 Definition:
  1. now, already

9 English: already, (even) now (already), by this..
0 Usage: already, (even) now (already), by this time


Strong's Dictionary Number: [3319]

3319

1 Original Word: μέσος
2 Word Origin: from (3326)
3 Transliterated Word: mesos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mes'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3326;]3326; middle (as an adjective or (neuter) noun):--among, × before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.
8 Definition:
  1. middle
  2. the midst
  3. in the midst of, amongst

9 English: among, X before them, between, + forth..
0 Usage: among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way


Strong's Dictionary Number: [2281]

2281

1 Original Word: θάλασσα
2 Word Origin: probably prolonged from (251)
3 Transliterated Word: thalassa
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: thal'-as-sah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably prolonged from [251;]251; the sea (genitive case or specially):--sea.
8 Definition:
  1. the sea
    1. used of the sea in general
    2. used specifically of the Mediterranean Sea or the Red Sea

9 English: sea
0 Usage: sea


Strong's Dictionary Number: [928]

928

1 Original Word: βασανίζω
2 Word Origin: from (931)
3 Transliterated Word: basanizo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:561,96
5 Phonetic Spelling: bas-an-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [931;]931; to torture:--pain, toil, torment, toss, vex.
8 Definition:
  1. to test (metals) by the touchstone, which is a black siliceous stone used to test the purity of gold or silver by the colour of the streak produced on it by rubbing it with either metal
  2. to question by applying torture
  3. to torture
  4. to vex with grievous pains (of body or mind), to torment
  5. to be harassed, distressed
    1. of those who at sea are struggling with a head wind

9 English: pain, toil, torment, toss, vex
0 Usage: pain, toil, torment, toss, vex


Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:
  1. by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with


Strong's Dictionary Number: [2949]

2949

1 Original Word: κῦμα
2 Word Origin: from kuo (to swell [with young], i.e bend, curve)
3 Transliterated Word: kuma
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: koo'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from kuo (to swell (with young), i.e. bend, curve); a billow (as bursting or toppling):--wave.
8 Definition:
  1. a wave (swell) esp. of the sea or of a lake
    1. of impulse and restless men, tossed to and fro by their raging passions

9 English: wave
0 Usage: wave


Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [417]

417

1 Original Word: ἄνεμος
2 Word Origin: from the base of (109)
3 Transliterated Word: anemos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an'-em-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the base of [109;]109; wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth):--wind.
8 Definition:
  1. wind, a violent agitation and stream of air
  2. a very strong tempestuous wind
  3. the four principal or cardinal winds, hence the four corners of heaven

9 English: wind
0 Usage: wind


Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:
  1. I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were


Strong's Dictionary Number: [1727]

1727

1 Original Word: ἐναντίος
2 Word Origin: from (1725)
3 Transliterated Word: enantios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-an-tee'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1725;]1725; opposite; figuratively, antagonistic:--(over) against, contrary.
8 Definition:
  1. over against, opposite
    1. of place, opposite, contrary (of the wind)
  2. metaph.
    1. opposed as an adversary, hostile, antagonistic in feeling or act
    2. an opponent

9 English: over) against, contrary
0 Usage: (over) against, contrary

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting