Strong's LIT Online Bible Project

[1]
   then/at that time  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/    (as soon as he) come (u..  προσέρχομαι~proserchomai~/pros-er'-khom-ahee/
   Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/    Scribe, town-clerk  γραμματεύς~grammateus~/gram-mat-yooce'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Pharisee  Φαρισαῖος~Pharisaios~/far-is-ah'-yos/
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    Jerusalem  Ἱεροσόλυμα~Hierosoluma~/hee-er-os-ol'-oo-mah/
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
[2]
   Wherefore, why  διατί~diati~/dee-at-ee'/    thy/thee  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/
   "a learner/pupil"  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/    (by) transgress(-ion)  παραβαίνω~parabaino~/par-ab-ah'-ee-no/
   Ordinance, tradition  παράδοσις~paradosis~/par-ad'-os-is/    elder  Elder(-est), old  πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    Wash  νίπτω~nipto~/nip'-to/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   by the help/agency of ...  Hand  χείρ~cheir~/khire/    whenever  As long (soon) as, that..  ὅταν~hotan~/hot'-an/
   Devour, eat, live  ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/    (shew-)bread, loaf  ἄρτος~artos~/ar'-tos/
[3]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/
   to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Wherefore, why  διατί~diati~/dee-at-ee'/    you  Ye (yourselves), you  ὑμεῖς~humeis~/hoo-mice'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    (by) transgress(-ion)  παραβαίνω~parabaino~/par-ab-ah'-ee-no/
   "commandment"  Commandment, precept  ἐντολή~entole~/en-tol-ay'/    Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   for/because of  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/    "of yours"  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
   Ordinance, tradition  παράδοσις~paradosis~/par-ad'-os-is/
[4]
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   (give) charge, (give) c..  ἐντέλλομαι~entellomai~/en-tel'-lom-ahee/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   Honour, value  τιμάω~timao~/tim-ah'-o/    thy/thee  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/
   father  Father, parent  πατήρ~pater~/pat-ayr'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   mother/ the motherland  Mother  μήτηρ~meter~/may'-tare/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Curse, speak evil of  κακολογέω~kakologeo~/kak-ol-og-eh'-o/    father  Father, parent  πατήρ~pater~/pat-ayr'/
   either/or/than  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    mother/ the motherland  Mother  μήτηρ~meter~/may'-tare/
   Be dead, decease, die  τελευτάω~teleutao~/tel-yoo-tah'-o/    death/deadly  X deadly, (be...) death  θάνατος~thanatos~/than'-at-os/
[5]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    you  Ye (yourselves), you  ὑμεῖς~humeis~/hoo-mice'/
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    whatsoever/whosoever  (what-, where-, wither-..  ἄν~an~/an/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   father  Father, parent  πατήρ~pater~/pat-ayr'/    either/or/than  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/
   mother/ the motherland  Mother  μήτηρ~meter~/may'-tare/    Gift, offering  δῶρον~doron~/do'-ron/
   out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    if/in case  Before, but, except, (a..  ἐάν~ean~/eh-an'/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    Advantage, better, prev..  ὠφελέω~opheleo~/o-fel-eh'-o/
   me/my/mine  Me, mine, my  ἐμοῦ~emou~/em-oo'/
[6]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Honour, value  τιμάω~timao~/tim-ah'-o/
   not at all/  Any more, at all, by an..  οὐ μή~ou~//    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   father  Father, parent  πατήρ~pater~/pat-ayr'/    either/or/than  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    mother/ the motherland  Mother  μήτηρ~meter~/may'-tare/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Disannul, make of none ..  ἀκυρόω~akuroo~/ak-oo-ro'-o/
   "commandment"  Commandment, precept  ἐντολή~entole~/en-tol-ay'/    Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   Disannul, make of none ..  ἀκυρόω~akuroo~/ak-oo-ro'-o/    for/because of  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   "of yours"  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/    Ordinance, tradition  παράδοσις~paradosis~/par-ad'-os-is/
[7]
   Hypocrite  ὑποκριτής~hupokrites~/hoop-ok-ree-tace'/    (in a) good (place), ho..  καλῶς~kalos~/kal-oce'/
   to prophesy  Prophesy  προφητεύω~propheteuo~/prof-ate-yoo'-o/    Esaias  Esaias  Ἡσαΐας~Hesaias~/hay-sah-ee'-as/
   to prophesy  Prophesy  προφητεύω~propheteuo~/prof-ate-yoo'-o/    about/concerning  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/
   "of yours"  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
[8]
   this/hereof/here  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    a people  People  λαός~laos~/lah-os'/
   Approach, be at hand, c..  ἐγγίζω~eggizo~/eng-id'-zo/    I/me/mine  I, me, mine, my  μοί~moi~/moy/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    the edge of a sword/th...  Edge, face, mouth  στόμα~stoma~/stom'-a/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Honour, value  τιμάω~timao~/tim-ah'-o/
   me/I  I, me, my  μέ~me~/meh/    Lip, shore  χεῖλος~cheilos~/khi'-los/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   heart  ( broken-)heart(-ed)  καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/    Be, have, receive  ἀπέχω~apecho~/ap-ekh'-o/
   Far, a great way off  πόῤῥω~porrho~/por'-rho/    separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   me/my/mine  Me, mine, my  ἐμοῦ~emou~/em-oo'/
[9]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    In vain  μάτην~maten~/mat'-ane/
   Devout, religious, wors..  σέβομαι~sebomai~/seb'-om-ahee/    me/I  I, me, my  μέ~me~/meh/
   "to teach"  Teach  διδάσκω~didasko~/did-as'-ko/    Doctrine, learning, tea..  διδασκαλία~didaskalia~/did-as-kal-ee'-ah/
   Commandment  ἔνταλμα~entalma~/en'-tal-mah/    a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
[10]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Call (for, to, unto)  προσκαλέομαι~proskaleomai~/pros-kal-eh'-om-ahee/
   Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/    to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Consider, understand, b..  συνίημι~suniemi~/soon-ee'-ay-mee/
[11]
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    X arise, come (in, into..  εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    the edge of a sword/th...  Edge, face, mouth  στόμα~stoma~/stom'-a/
   Call common, defile, po..  κοινόω~koinoo~/koy-no'-o/    a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   accuse/but/contrariwis...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    Come (forth, out of), d..  ἐκπορεύομαι~ekporeuomai~/ek-por-yoo'-om-ahee/
   out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    the edge of a sword/th...  Edge, face, mouth  στόμα~stoma~/stom'-a/
   wherefore/therefore  Here(-unto), it, partly..  τοῦτο~touto~/too'-to/    Call common, defile, po..  κοινόω~koinoo~/koy-no'-o/
   a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
[12]
   then/at that time  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/    (as soon as he) come (u..  προσέρχομαι~proserchomai~/pros-er'-khom-ahee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    "a learner/pupil"  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
   to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   to see/to know  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   Pharisee  Φαρισαῖος~Pharisaios~/far-is-ah'-yos/    (make to) offend  σκανδαλίζω~skandalizo~/skan-dal-id'-zo/
   to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/    the thought/reasoning  Account, cause, communi..  λόγος~logos~/log'-os/
[13]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/
   to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   Plant  φυτεία~phuteia~/foo-ti'-ah/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   I/me/my/of me  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/    Heavenly  οὐράνιος~ouranios~/oo-ran'-ee-os/
   father  Father, parent  πατήρ~pater~/pat-ayr'/    Plant  φυτεύω~phuteuo~/foot-yoo'-o/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    Plant  φυτεύω~phuteuo~/foot-yoo'-o/
   Pluck up by the root, r..  ἐκριζόω~ekrizoo~/ek-rid-zo'-o/
[14]
   Cry, forgive, forsake, ..  ἀφίημι~aphiemi~/af-ee'-ay-mee/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Cry, forgive, forsake, ..  ἀφίημι~aphiemi~/af-ee'-ay-mee/    are/were  Agree, are, be, dure, X..  εἰσί~eisi~/i-see'/
   Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/    Guide, leader  ὁδηγός~hodegos~/hod-ayg-os'/
   Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   if/in case  Before, but, except, (a..  ἐάν~ean~/eh-an'/    Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/
   Guide, lead  ὁδηγέω~hodegeo~/hod-ayg-eh'-o/    Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/
   Both  ἀμφότερος~amphoteros~/am-fot'-er-os/    to fall  Fail, fall (down), ligh..  πίπτω~pipto~/pip'-to,/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Ditch, pit  βόθυνος~bothunos~/both'-oo-nos/
[15]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/
   Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/    to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    Declare  φράζω~phrazo~/frad'-zo/
   us/we/our  Our, (for) us, we  ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/    Her, hereof, it, that,..  ταύτῃ~taute~/tow'-tay,/
   Comparison, figure, par..  παραβολή~parabole~/par-ab-ol-ay'/
[16]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    Be, have been, belong  ἐστέ~este~/es-teh'/
   you  Ye (yourselves), you  ὑμεῖς~humeis~/hoo-mice'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Yet  ἀκμήν~akmen~/ak-mane'/    Foolish, without unders..  ἀσύνετος~asunetos~/as-oon'-ay-tos/
[17]
   observe/to comprehend  Consider, perceive, thi..  νοιέω~noieo~/noy-eh'-o/    Hitherto not, (no...) a..  οὔπω~oupo~/oo'-po/
   observe/to comprehend  Consider, perceive, thi..  νοιέω~noieo~/noy-eh'-o/    Hitherto not, (no...) a..  οὔπω~oupo~/oo'-po/
   observe/to comprehend  Consider, perceive, thi..  νοιέω~noieo~/noy-eh'-o/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    Come (enter) in, go into  εἰσπορεύομαι~eisporeuomai~/ice-por-yoo'-om-ahee/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    the edge of a sword/th...  Edge, face, mouth  στόμα~stoma~/stom'-a/
   Come, contain, go, have..  χωρέω~choreo~/kho-reh'-o/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   the innermost part of ...  Belly, womb  κοιλία~koilia~/koy-lee'-ah/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Bring forth, cast (fort..  ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Draught  ἀφεδρών~aphedron~/af-ed-rone'/
[18]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Come (forth, out of), d..  ἐκπορεύομαι~ekporeuomai~/ek-por-yoo'-om-ahee/    out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   the edge of a sword/th...  Edge, face, mouth  στόμα~stoma~/stom'-a/    to go or come forth  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/
   out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    heart  ( broken-)heart(-ed)  καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/
   and he/he also  And him (other, them), ..  κἀκεῖνος~kakeinos~/kak-i'-nos/    Call common, defile, po..  κοινόω~koinoo~/koy-no'-o/
   a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
[19]
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   heart  ( broken-)heart(-ed)  καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/    to go or come forth  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/
   hurtful/evil  Bad, evil, grievous, ha..  πονηρός~poneros~/pon-ay-ros'/    Dispute, doubtful(-ing)..  διαλογισμός~dialogismos~/dee-al-og-is-mos'/
   Murder, be slain with,..  φόνος~phonos~/fon'-os/    Adultery  μοιχεία~moicheia~/moy-khi'-ah/
   defilement of idolatry...  Fornication  πορνεία~porneia~/por-ni'-ah/    Theft  κλοπή~klope~/klop-ay'/
   False witness  ψευδομαρτυρία~pseudomarturia~/psyoo-dom-ar-too-ree'-ah/    blasphemy/evil speakin...  Blasphemy, evil speakin..  βλασφημία~blasphemia~/blas-fay-me'-ah/
[20]
   these things  Afterward, follow, he..  ταῦτα~tauta~/tow'-tah/    to be  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Call common, defile, po..  κοινόω~koinoo~/koy-no'-o/
   a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   to devour/consume  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/    Unwashen  ἄνιπτος~aniptos~/an'-ip-tos/
   by the help/agency of ...  Hand  χείρ~cheir~/khire/    Call common, defile, po..  κοινόω~koinoo~/koy-no'-o/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
[21]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   to go or come forth  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/    From that place, (from)..  ἐκεῖθεν~ekeithen~/ek-i'-then/
   Depart, give place, go ..  ἀναχωρέω~anachoreo~/an-akh-o-reh'-o/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   a part  Behalf, course, coast, ..  μέρος~meros~/mer'-os/    Tyre  Τύρος~Turos~/too'-ros/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Sidon  Σιδών~Sidon~/sid-one'/
[22]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    behold/see/lo  Behold, lo, see  ἰδού~idou~/id-oo'/
   a woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/    Of Canaan  Χανααναῖος~Chanaanaios~/khan-ah-an-ah'-yos/
   to go or come forth  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/    separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   them/they/this/those  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/    Border, coast  ὅριον~horion~/hor'-ee-on/
   Cry out  κραυγάζω~kraugazo~/krow-gad'-zo/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    Have compassion (pity o..  ἐλεέω~eleeo~/el-eh-eh'-o/
   me/I  I, me, my  μέ~me~/meh/    supreme in authority  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   son/kinship  Child, foal, son  υἱός~huios~/hwee-os'/    David  David  Δαβίδ~Dabid~/dab-eed'/
   I/me/my/of me  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/    Daughter  θυγάτηρ~thugater~/thoo-gat'-air/
   Amiss, diseased, evil, ..  κακῶς~kakos~/kak-oce'/    Have a (be vexed with, ..  δαιμονίζομαι~daimonizomai~/dahee-mon-id'-zom-ahee/
[23]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   the thought/reasoning  Account, cause, communi..  λόγος~logos~/log'-os/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    "a learner/pupil"  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
   (as soon as he) come (u..  προσέρχομαι~proserchomai~/pros-er'-khom-ahee/    to question/ask  Ask, beseech, desire, i..  ἐρωτάω~erotao~/er-o-tah'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   (let) depart, dismiss, ..  ἀπολύω~apoluo~/ap-ol-oo'-o/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   (let) depart, dismiss, ..  ἀπολύω~apoluo~/ap-ol-oo'-o/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   to croak/to cry  Cry (out)  κράζω~krazo~/krad'-zo/    After, backside, behind  ὄπισθεν~opisthen~/op'-is-then/
   our/we/us  Our (company), us, we  ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/
[24]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/
   to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    set apart/to order (on...  Put in, send (away, for..  ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    set apart/to order (on...  Put in, send (away, for..  ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
   if not/except/but  But, except (that), if ..  εἰ μή~ei~//    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   destroy/perish/die/lose  Destroy, die, lose, mar..  ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/    "sheep or goat"  Sheep(-fold)  πρόβατον~probaton~/prob'-at-on/
   Home, house(-hold), tem..  οἶκος~oikos~/oy'-kos/    Israel  Ἰσραήλ~Israel~/is-rah-ale'/
[25]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
   kiss/prostrate oneself...  Worship  προσκυνέω~proskuneo~/pros-koo-neh'-o/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    supreme in authority  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   Help, succor  βοηθέω~boetheo~/bo-ay-theh'-o/    I/me/mine  I, me, mine, my  μοί~moi~/moy/
[26]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/
   to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    to be  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    X better, fair, good(-l..  καλός~kalos~/kal-os'/
   to take/to receive  Accept, be amazed, ass..  λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/    a child  Child, daughter, son  τέκνον~teknon~/tek'-non/
   (shew-)bread, loaf  ἄρτος~artos~/ar'-tos/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   to throw  Arise, cast (out), X du..  βάλλω~ballo~/bal'-lo/    Dog  κυνάριον~kunarion~/koo-nar'-ee-on/
[27]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   Even so, surely, truth,..  ναί~nai~/nahee/    supreme in authority  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Dog  κυνάριον~kunarion~/koo-nar'-ee-on/    Devour, eat, live  ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    Crumb  ψιχίον~psichion~/psikh-ee'-on/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    to fall  Fail, fall (down), ligh..  πίπτω~pipto~/pip'-to,/
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   supreme in authority  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    Bank, meat, table  τράπεζα~trapeza~/trap'-ed-zah/
[28]
   then/at that time  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/    Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/    to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    O  ὦ~o~/o/
   a woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/    greatest  ( fear) exceedingly, gr..  μέγας~megas~/meg'-as/
   thy/thee  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/    conviction of the trut...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/
   to become/to arise/to ...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/    to you  Thee, thine own, thou, ..  σοί~soi~/soy/
   as/like/even as  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/    to will/have in mind/i...  Desire, be disposed (fo..  θέλω~thelo~/thel'-o/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Daughter  θυγάτηρ~thugater~/thoo-gat'-air/    Heal, make whole  ἰάομαι~iaomai~/ee-ah'-om-ahee/
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    them/they/this/those  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/
   any definite time/poin...  Day, hour, instant, sea..  ὥρα~hora~/ho'-rah/
[29]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   Depart, go, pass, remove  μεταβαίνω~metabaino~/met-ab-ah'-ee-no/    From that place, (from)..  ἐκεῖθεν~ekeithen~/ek-i'-then/
   to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/    from/besides/near  Above, against, among, ..  παρά~para~/par-ah'/
   the sea  Sea  θάλασσα~thalassa~/thal'-as-sah/    Galilee  Γαλιλαία~Galilaia~/gal-il-ah'-yah/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    ascend  Arise, ascend (up), cli..  ἀναβαίνω~anabaino~/an-ab-ah'-ee-no/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    a mountain  Hill, mount(-ain)  ὄρος~oros~/or'-os/
   to sit down/be seated/...  Dwell, sit (by, down)  κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/    there/in or to that place  There, thither(-ward), ..  ἐκεῖ~ekei~/ek-i'/
[30]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/    (as soon as he) come (u..  προσέρχομαι~proserchomai~/pros-er'-khom-ahee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/
   with/after/behind  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/    himself, herself, itself  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
   Cripple, halt, lame  χωλός~cholos~/kho-los'/    Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/
   Deaf, dumb, speechless  κωφός~kophos~/ko-fos'/    Maimed  κυλλός~kullos~/kool-los'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Cast (down, out), scatt..  ῥίπτω~rhipto~/hrip'-to/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Cast (down, out), scatt..  ῥίπτω~rhipto~/hrip'-to/    from/besides/near  Above, against, among, ..  παρά~para~/par-ah'/
   Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/    foot  Foot(-stool)  πούς~pous~/pooce/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to serve/do service/to...  Cure, heal, worship  θεραπεύω~therapeuo~/ther-ap-yoo'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[31]
   therefore  (insomuch) as, so that ..  ὥστε~hoste~/hoce'-teh/    Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/
   to wonder, wonder at, ...  Admire, have in admirat..  θαυμάζω~thaumazo~/thou-mad'-zo/    Behold, beware, lie, lo..  βλέπω~blepo~/blep'-o/
   Deaf, dumb, speechless  κωφός~kophos~/ko-fos'/    to talk/utter words  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
   Maimed  κυλλός~kullos~/kool-los'/    Sound, whole  ὑγιής~hugies~/hoog-ee-ace'/
   Cripple, halt, lame  χωλός~cholos~/kho-los'/    Go, be occupied with, w..  περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Blind  τυφλός~tuphlos~/toof-los'/
   Behold, beware, lie, lo..  βλέπω~blepo~/blep'-o/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   "to honour glorious"  (make) glorify(-ious), ..  δοξάζω~doxazo~/dox-ad'-zo/    Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   Israel  Ἰσραήλ~Israel~/is-rah-ale'/
[32]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   Call (for, to, unto)  προσκαλέομαι~proskaleomai~/pros-kal-eh'-om-ahee/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   "a learner/pupil"  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/    to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   Have (be moved with) co..  σπλαγχνίζομαι~splagchnizomai~/splangkh-nid'-zom-ahee/    of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   Abide still, be with, c..  προσμένω~prosmeno~/pros-men'-o/    I/me/mine  I, me, mine, my  μοί~moi~/moy/
   now/already  Already, (even) now (al..  ἤδη~ede~/ay'-day/    Three  τρεῖς~treis~/trice,/
   day  Age, alway, (mid-)day ..  ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/    who/which/what  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    to devour/consume  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to will/have in mind/i...  Desire, be disposed (fo..  θέλω~thelo~/thel'-o/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    (let) depart, dismiss, ..  ἀπολύω~apoluo~/ap-ol-oo'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    (let) depart, dismiss, ..  ἀπολύω~apoluo~/ap-ol-oo'-o/
   Fasting  νῆστις~nestis~/nace'-tis/    If peradventure, lest (..  μήποτε~mepote~/may'-pot-eh/
   Faint  ἐκλύω~ekluo~/ek-loo'-o/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   journey,  Journey, (high-)way  ὁδός~hodos~/hod-os'/
[33]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   "a learner/pupil"  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    place  Whence  πόθεν~pothen~/poth'-en/
   us/we/our  Our, (for) us, we  ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/    As large, so great (lon..  τοσοῦτος~tosoutos~/tos-oo'-tos/
   (shew-)bread, loaf  ἄρτος~artos~/ar'-tos/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   Desert, wilderness  ἐρημία~eremia~/er-ay-mee'-ah/    therefore  (insomuch) as, so that ..  ὥστε~hoste~/hoce'-teh/
   Feed, fill, satisfy  χορτάζω~chortazo~/khor-tad'-zo/    As large, so great (lon..  τοσοῦτος~tosoutos~/tos-oo'-tos/
   Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/
[34]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   How great (long, many),..  πόσος~posos~/pos'-os/    (shew-)bread, loaf  ἄρτος~artos~/ar'-tos/
   to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    seven  Seven  ἑπτά~hepta~/hep-tah'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Almost, brief(-ly), fe..  ὀλίγος~oligos~/ol-ee'-gos/
   Little (small) fish  ἰχθύδιον~ichthudion~/ikh-thoo'-dee-on/
[35]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Bid, (at, give) command..  κελεύω~keleuo~/kel-yoo'-o/
   Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/    Lean, sit down (to meat)  ἀναπίπτω~anapipto~/an-ap-ip'-to/
   of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    earth/land/country  Country, earth(-ly), gr..  γῆ~ge~/ghay/
[36]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to take/to receive  Accept, be amazed, ass..  λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/
   seven  Seven  ἑπτά~hepta~/hep-tah'/    (shew-)bread, loaf  ἄρτος~artos~/ar'-tos/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Fish  ἰχθύς~ichthus~/ikh-thoos'/
   "to be grateful"  (give) thank(-ful, -s)  εὐχαριστέω~eucharisteo~/yoo-khar-is-teh'-o/    Break  κλάω~klao~/klah'-o/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to give/to grant  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    "a learner/pupil"  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    "a learner/pupil"  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
   Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/
[37]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to devour/consume  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/
   individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    to devour/consume  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Feed, fill, satisfy  χορτάζω~chortazo~/khor-tad'-zo/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to lift up/to take away  Away with, bear (up), c..  αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/
   Broken, fragment  κλάσμα~klasma~/klas'-mah/    (make, more) abound, (h..  περισσεύω~perisseuo~/per-is-syoo'-o/
   seven  Seven  ἑπτά~hepta~/hep-tah'/    Basket  σπυρίς~spuris~/spoo-rece'/
   Full  πλήρης~pleres~/play'-race/
[38]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Devour, eat, live  ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/
   I was/I agree  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/    Four thousand  τετρακισχίλιοι~tetrakischilioi~/tet-rak-is-khil'-ee-oy/
   a man/a group of both ...  Fellow, husband, man, sir  ἀνήρ~aner~/an'-ayr/    separately  Beside, by itself, with..  χωρίς~choris~/kho-rece'/
   a woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   (little, young) child, ..  παιδίον~paidion~/pahee-dee'-on/
[39]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    (let) depart, dismiss, ..  ἀπολύω~apoluo~/ap-ol-oo'-o/
   Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/    Come (get) into, enter ..  ἐμβαίνω~embaino~/em-ba'-hee-no/
   Ship(-ing)  πλοῖον~ploion~/ploy'-on/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Border, coast  ὅριον~horion~/hor'-ee-on/
   Magdala  Μαγδαλά~Magdala~/mag-dal-ah'/
The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting