Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 15:20 These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 15:20 these are the things defiling the man; but to eat with unwashen hands doth not defile the man.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 15:20 These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands doesn't defile the man."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 15:20 These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
Matthew 15:20
   afterward, follow, + ...  Afterward, follow, he..  ταῦτα~tauta~/tow'-tah/    are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    call common, defile, p...  Call common, defile, po..  κοινόω~koinoo~/koy-no'-o/
   human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   eat, meat  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/    unwashen  Unwashen  ἄνιπτος~aniptos~/an'-ip-tos/
   hand  Hand  χείρ~cheir~/khire/    call common, defile, p...  Call common, defile, po..  κοινόω~koinoo~/koy-no'-o/
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/

Matthew 15:20
   he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5719]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   call common, defile, p...  Call common, defile, po..  κοινόω~koinoo~/koy-no'-o/   [5723]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   unwashen  Unwashen  ἄνιπτος~aniptos~/an'-ip-tos/    hand  Hand  χείρ~cheir~/khire/
   eat, meat  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/   [5629]
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    call common, defile, p...  Call common, defile, po..  κοινόω~koinoo~/koy-no'-o/
  [5719]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/

Matthew 15:20 From Original Greek Authorized King James Version
[5023]
[2076]
[3588]
[2840]
[444]
[1161]
[5315]
[449]
[5495]
[2840]
[3756]
[444]
 [tauta]   [esti]   [ho]   [koinoo]   [anthropos]   [de]   [phago]   [aniptos]   [cheir]   [koinoo]   [ou]   [anthropos] 
ταῦτα
ΤΑῦΤΑ
ἐστί
ἘΣΤΊ

κοινόω
ΚΟΙΝΌΩ
ἄνθρωπος
ἌΝΘΡΩΠΟΣ
δέ
ΔΈ
φάγω
ΦΆΓΩ
ἄνιπτος
ἌΝΙΠΤΟΣ
χείρ
ΧΕΊΡ
κοινόω
ΚΟΙΝΌΩ
οὐ
Οὐ
ἄνθρωπος
ἌΝΘΡΩΠΟΣ
  afterward, follo... are, be(-long), c... the, this, that, ... call common, defi... human/people also, and, but, m... eat, meat unwashen hand call common, defi...  long, nay, neith... human/people
ατῦατ ίτσἐ ωόνιοκ ςοπωρθνἄ έδ ωγάφ ςοτπινἄ ρίεχ ωόνιοκ ὐο ςοπωρθνἄ
 [atuat]   [itse]   [oh]   [ooniok]   [soporhtna]   [ed]   [ogahp]   [sotpina]   [riehc]   [ooniok]   [uo]   [soporhtna] 



Strong's Dictionary Number: [5023]

5023

1 Original Word: ταῦτα
2 Word Origin: nominative or accusative case neuter plural of (3778)
3 Transliterated Word: tauta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tah
6 Part of Speech:
  1. these

7 Strong's Definition: nominative or accusative case neuter plural of [3778;]3778; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
8 Definition: these things
9 English: afterward, follow, + hereafter, X him..
0 Usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus


Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:
  1. third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle


Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:
  1. this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc


Strong's Dictionary Number: [2840]

2840

1 Original Word: κοινόω
2 Word Origin: from (2839)
3 Transliterated Word: koinoo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:809,447
5 Phonetic Spelling: koy-no'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2839;]2839; to make (or consider) profane (ceremonially):--call common, defile, pollute, unclean.
8 Definition:
  1. to make common
    1. to make (Levitically) unclean, render unhallowed, defile, profane
    2. to declare or count unclean

9 English: call common, defile, pollute, unclean
0 Usage: call common, defile, pollute, unclean


Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:
  1. a human being, whether male or female
    1. generically, to include all human individuals
    2. to distinguish man from beings of a different order
      1. of animals and plants
      2. of from God and Christ
      3. of the angels
    3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
    4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
    5. with reference to two fold nature of man, body and soul
    6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
    7. with reference to sex, a male
  2. indefinitely, someone, a man, one
  3. in the plural, people
  4. joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: φάγω
2 Word Origin: a primary verb (used as an alternate of (2068) in certain tenses)
3 Transliterated Word: phago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb (used as an alternate of [2068]2068 in certain tenses); to eat (literally or figuratively):--eat, meat.
8 Definition:
  1. to eat
  2. to eat (consume) a thing
    1. to take food, eat a meal
    2. metaph. to devour, consume

9 English: eat, meat
0 Usage: eat, meat


Strong's Dictionary Number: [449]

449

1 Original Word: ἄνιπτος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a presumed derivative of (3538)
3 Transliterated Word: aniptos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:947,635
5 Phonetic Spelling: an'-ip-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a presumed derivative of [3538;]3538; without ablution:--unwashen.
8 Definition:
  1. unwashed

9 English: unwashen
0 Usage: unwashen


Strong's Dictionary Number: [5495]

5495

1 Original Word: χείρ
2 Word Origin: perhaps from the base of (5494) in the sense of its congener the base of (5490) (through the idea of hollowness for grasping)
3 Transliterated Word: cheir
4 TDNT/TWOT Entry: 9:424,1309
5 Phonetic Spelling: khire
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: perhaps from the base of [5494]5494 in the sense of its congener the base of [5490]5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.
8 Definition:
  1. by the help or agency of any one, by means of any one
  2. fig. applied to God symbolising his might, activity, power
    1. in creating the universe
    2. in upholding and preserving (God is present protecting and aiding one)
    3. in punishing
    4. in determining and controlling the destinies of men

9 English: hand
0 Usage: hand


Strong's Dictionary Number: [2840]

2840

1 Original Word: κοινόω
2 Word Origin: from (2839)
3 Transliterated Word: koinoo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:809,447
5 Phonetic Spelling: koy-no'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2839;]2839; to make (or consider) profane (ceremonially):--call common, defile, pollute, unclean.
8 Definition:
  1. to make common
    1. to make (Levitically) unclean, render unhallowed, defile, profane
    2. to declare or count unclean

9 English: call common, defile, pollute, unclean
0 Usage: call common, defile, pollute, unclean


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:
  1. a human being, whether male or female
    1. generically, to include all human individuals
    2. to distinguish man from beings of a different order
      1. of animals and plants
      2. of from God and Christ
      3. of the angels
    3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
    4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
    5. with reference to two fold nature of man, body and soul
    6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
    7. with reference to sex, a male
  2. indefinitely, someone, a man, one
  3. in the plural, people
  4. joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting