Strong's KJV Matthew 16:26 For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 16:26 For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 16:26 for what is a man profited if he may gain the whole world, but of his life suffer loss? or what shall a man give as an exchange for his life?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 16:26 For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 16:26 For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 16:26
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	advantage, better, pre... Advantage, better, prev.. ὠφελέω~opheleo~/o-fel-eh'-o/
before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/	get) gain, win (get) gain, win κερδαίνω~kerdaino~/ker-dah'-ee-no/
all, altogether, every... All, altogether, every .. ὅλος~holos~/hol'-os/	adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	be cast away, receive ... Be cast away, receive d.. ζημιόω~zemioo~/dzay-mee-o'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	heart (+ -ily), life, ... Heart ( -ily), life, mi.. ψυχή~psuche~/psoo-khay'/
and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/	every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
in exchange In exchange ἀντάλλαγμα~antallagma~/an-tal'-ag-mah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
heart (+ -ily), life, ... Heart ( -ily), life, mi.. ψυχή~psuche~/psoo-khay'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 16:26
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
advantage, better, pre... Advantage, better, prev.. ὠφελέω~opheleo~/o-fel-eh'-o/	[5743]
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
all, altogether, every... All, altogether, every .. ὅλος~holos~/hol'-os/	get) gain, win (get) gain, win κερδαίνω~kerdaino~/ker-dah'-ee-no/
[5661]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	heart (+ -ily), life, ... Heart ( -ily), life, mi.. ψυχή~psuche~/psoo-khay'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	be cast away, receive ... Be cast away, receive d.. ζημιόω~zemioo~/dzay-mee-o'-o/
[5686]	and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
[5692]	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
in exchange In exchange ἀντάλλαγμα~antallagma~/an-tal'-ag-mah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
heart (+ -ily), life, ... Heart ( -ily), life, mi.. ψυχή~psuche~/psoo-khay'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Matthew 16:26 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[5101]	[444]	[5623]	[1437]	[2770]	[3650]	[2889]	[1161]	[2210]	[846]	[5590]	[2228]	[5101]	[444]	[1325]	[465]	[846]	[5590]
[gar]	[tis]	[anthropos]	[opheleo]	[ean]	[kerdaino]	[holos]	[kosmos]	[de]	[zemioo]	[autos]	[psuche]	[e]	[tis]	[anthropos]	[didomi]	[antallagma]	[autos]	[psuche]
γάρ ΓΆΡ	τίς ΤΊΣ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ	ὠφελέω ὨΦΕΛΈΩ	ἐάν ἘΆΝ	κερδαίνω ΚΕΡΔΑΊΝΩ	ὅλος ὍΛΟΣ	κόσμος ΚΌΣΜΟΣ	δέ ΔΈ	ζημιόω ΖΗΜΙΌΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ψυχή ΨΥΧΉ	ἤ Ἤ	τίς ΤΊΣ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ	δίδωμι ΔΊΔΩΜΙ	ἀντάλλαγμα ἈΝΤΆΛΛΑΓΜΑ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ψυχή ΨΥΧΉ
and, as, because ...	every man, how (m...	human/people	advantage, better...	before, but, exce...	get) gain, win	all, altogether, ...	adorning, world	also, and, but, m...	be cast away, rec...	her, it(-self), o...	heart (+ -ily), l...	and, but (either)...	every man, how (m...	human/people	adventure, bestow...	in exchange	her, it(-self), o...	heart (+ -ily), l...
ράγ	ςίτ	ςοπωρθνἄ	ωέλεφὠ	νάἐ	ωνίαδρεκ	ςολὅ	ςομσόκ	έδ	ωόιμηζ	ςότὐα	ήχυψ	ἤ	ςίτ	ςοπωρθνἄ	ιμωδίδ	αμγαλλάτνἀ	ςότὐα	ήχυψ
[rag]	[sit]	[soporhtna]	[oelehpo]	[nae]	[oniadrek]	[soloh]	[somsok]	[ed]	[ooimez]	[sotua]	[ehcusp]	[e]	[sit]	[soporhtna]	[imodid]	[amgallatna]	[sotua]	[ehcusp]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man

Strong's Dictionary Number: [5623]

5623

1 Original Word: ὠφελέω
2 Word Origin: from the same as (5622)
3 Transliterated Word: opheleo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: o-fel-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [5622;]5622; to be useful, i.e. to benefit:--advantage, better, prevail, profit.
8 Definition:

to assist, to be useful or advantageous, to profit

9 English: advantage, better, prevail, profit
0 Usage: advantage, better, prevail, profit

Strong's Dictionary Number: [1437]

1437

1 Original Word: ἐάν
2 Word Origin: from (1487) and (302)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh-an'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [302;]302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See [3361.]3361.
8 Definition:

if, in case

9 English: before, but, except, (and) if, (if) so..
0 Usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when(-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)

Strong's Dictionary Number: [2770]

2770

1 Original Word: κερδαίνω
2 Word Origin: from (2771)
3 Transliterated Word: kerdaino
4 TDNT/TWOT Entry: 3:672,428
5 Phonetic Spelling: ker-dah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2771;]2771; to gain (literally or figuratively):--(get) gain, win.
8 Definition:

to gain, acquire, to get gain
metaph.
1. of gain arising from shunning or escaping from evil (where we say "to spare one's self", "be spared")
2. to gain any one i.e. to win him over to the kingdom of God, to gain one to faith in Christ
3. to gain Christ's favour and fellowship

9 English: get) gain, win
0 Usage: (get) gain, win

Strong's Dictionary Number: [3650]

3650

1 Original Word: ὅλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: holos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:174,682
5 Phonetic Spelling: hol'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:--all, altogether, every whit, + throughout, whole.
8 Definition:

all, whole, completely

9 English: all, altogether, every whit, + through..
0 Usage: all, altogether, every whit, + throughout, whole

Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: κόσμος
2 Word Origin: probably from the base of (2865)
3 Transliterated Word: kosmos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:868,459
5 Phonetic Spelling: kos'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [2865;]2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
8 Definition:

an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
the world, the universe
the circle of the earth, the earth
the inhabitants of the earth, men, the human family
the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
world affairs, the aggregate of things earthly
1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
any aggregate or general collection of particulars of any sort
1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: adorning, world
0 Usage: adorning, world

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2210]

2210

1 Original Word: ζημιόω
2 Word Origin: from (2209)
3 Transliterated Word: zemioo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:888,299
5 Phonetic Spelling: dzay-mee-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2209;]2209; to injure, i.e. (reflexively or passively) to experience detriment:--be cast away, receive damage, lose, suffer loss.
8 Definition:

to affect with damage, do damage to
to sustain damage, to receive injury, suffer loss

9 English: be cast away, receive damage, lose, su..
0 Usage: be cast away, receive damage, lose, suffer loss

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [5590]

5590

1 Original Word: ψυχή
2 Word Origin: from (5594)
3 Transliterated Word: psuche
4 TDNT/TWOT Entry: 9:608,1342
5 Phonetic Spelling: psoo-khay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5594;]5594; breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from [4151,]4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from [2222,]2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew [05315,]05315, [07307]07307 and [02416):--heart]02416):--heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you.
8 Definition:

breath
1. the breath of life
  1. the vital force which animates the body and shows itself in breathing 1a
2. of animals 1a
of men
1. life
2. that in which there is life
  1. a living being, a living soul
the soul
1. the seat of the feelings, desires, affections, aversions (our heart, soul etc.)
2. the (human) soul in so far as it is constituted that by the right use of the aids offered it by God it can attain its highest end and secure eternal blessedness, the soul regarded as a moral being designed for everlasting life
3. the soul as an essence which differs from the body and is not dissolved by death (distinguished from other parts of the body)

9 English: heart (+ -ily), life, mind, soul, + us..
0 Usage: heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you

Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:

either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

Strong's Dictionary Number: [444]

444

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man

Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:

to give
to give something to someone
1. of one's own accord to give one something, to his advantage
  1. to bestow a gift
2. to grant, give to one asking, let have
3. to supply, furnish, necessary things
4. to give over, deliver
  1. to reach out, extend, present
  2. of a writing
  3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
5. something to be administered 2d
6. to give or commit to some one something to be religiously observed
7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
8. to furnish, endue
to give
1. to cause, profuse, give forth from one's self
  1. to give, hand out lots
2. to appoint to an office
3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
4. to give one to someone as his own
  1. as an object of his saving care
  2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
  3. to give one to someone to care for his interests
  4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
to grant or permit one
1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield

Strong's Dictionary Number: [465]

465

1 Original Word: ἀντάλλαγμα
2 Word Origin: from a compound of (473) and (236)
3 Transliterated Word: antallagma
4 TDNT/TWOT Entry: 1:252,40
5 Phonetic Spelling: an-tal'-ag-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a compound of [473]473 and [236;]236; an equivalent or ransom:--in exchange.
8 Definition:

that which is given in place of another thing by way of exchange
what is given either in order to keep or to acquire anything

9 English: in exchange
0 Usage: in exchange

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [5590]

5590

breath
1. the breath of life
  1. the vital force which animates the body and shows itself in breathing 1a
2. of animals 1a
of men
1. life
2. that in which there is life
  1. a living being, a living soul
the soul
1. the seat of the feelings, desires, affections, aversions (our heart, soul etc.)
2. the (human) soul in so far as it is constituted that by the right use of the aids offered it by God it can attain its highest end and secure eternal blessedness, the soul regarded as a moral being designed for everlasting life
3. the soul as an essence which differs from the body and is not dissolved by death (distinguished from other parts of the body)