Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 17:13 Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 17:13 Then understood the disciples that concerning John the Baptist he spake to them.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 17:13 Then the disciples understood that he spoke to them of John the Baptizer.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 17:13 Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.
Matthew 17:13
   then/at that time  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/    "a learner/pupil"  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
   Consider, understand, b..  συνίημι~suniemi~/soon-ee'-ay-mee/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   about/concerning  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/    John  John  Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/
   Baptist  Βαπτιστής~Baptistes~/bap-tis-tace'/

Matthew 17:13
   then/at that time  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/    Consider, understand, b..  συνίημι~suniemi~/soon-ee'-ay-mee/
  [5656]    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   "a learner/pupil"  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   about/concerning  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/    John  John  Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Baptist  Βαπτιστής~Baptistes~/bap-tis-tace'/
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/   [5627]
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Matthew 17:13 From Original Greek Authorized King James Version
[5119]
[3101]
[4920]
[3754]
[2036]
[846]
[4012]
[2491]
[910]
 [tote]   [mathetes]   [suniemi]   [hoti]   [epo]   [autos]   [peri]   [Ioannes]   [Baptistes] 
τότε
ΤΌΤΕ
μαθητής
ΜΑΘΗΤΉΣ
συνίημι
ΣΥΝΊΗΜΙ
ὅτι
ὍΤΙ
ἔπω
ἜΠΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
περί
ΠΕΡΊ
Ἰωάννης
ἸΩΆΝΝΗΣ
Βαπτιστής
ΒΑΠΤΙΣΤΉΣ
 then/at that time "a learner/pupil"  consider, underst...  that/because/since to speak of them/he about/concerning John  Baptist
ετότ ςήτηθαμ ιμηίνυσ ιτὅ ωπἔ ςότὐα ίρεπ ςηννάωἸ ςήτσιτπαΒ
 [etot]   [setehtam]   [imeinus]   [itoh]   [ope]   [sotua]   [irep]   [sennaoI]   [setsitpaB] 



Strong's Dictionary Number: [5119]

5119

1 Original Word: τότε
2 Word Origin: from (the neuter of) (3588) and (3753)
3 Transliterated Word: tote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tot'-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from (the neuter of) [3588]3588 and [3753;]3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
8 Definition:
  1. then
  2. at that time

9 English: then/at that time
0 Usage: that time, then


Strong's Dictionary Number: [3101]

3101

1 Original Word: μαθητής
2 Word Origin: from (3129)
3 Transliterated Word: mathetes
4 TDNT/TWOT Entry: 4:415,552
5 Phonetic Spelling: math-ay-tes'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3129;]3129; a learner, i.e. pupil:--disciple.
8 Definition:
  1. a learner, pupil, disciple

9 English: "a learner/pupil"
0 Usage: disciple


Strong's Dictionary Number: [4920]

4920

1 Original Word: συνίημι
2 Word Origin: from (4862) and hiemi (to send)
3 Transliterated Word: suniemi
4 TDNT/TWOT Entry: 7:888,1119
5 Phonetic Spelling: soon-ee'-ay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and hiemi (to send); to put together, i.e. (mentally) to comprehend; by implication, to act piously:-- consider, understand, be wise.
8 Definition:
  1. to set or bring together
    1. in a hostile sense, of combatants
  2. to put (as it were) the perception with the thing perceived
    1. to set or join together in the mind
      1. i.e. to understand: the man of understanding
      2. idiom for: a good and upright man (having the knowledge of those things which pertain to salvation)

9 English:
0 Usage: consider, understand, be wise


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: that/because/since
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:
  1. to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: to speak
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4012]

4012

1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition:
  1. about, concerning, on account of, because of, around, near

9 English: about/concerning
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with


Strong's Dictionary Number: [2491]

2491

1 Original Word: Ἰωάννης
2 Word Origin: of Hebrew origin (03110)
3 Transliterated Word: Ioannes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-o-an'-nace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03110);](03110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:--John.
8 Definition: John = "Jehovah is a gracious giver"
  1. John the Baptist was the son of Zacharias and Elisabeth, the forerunner of Christ. By order of Herod Antipas he was cast into prison and afterwards beheaded.
  2. John the apostle, the writer of the Fourth Gospel, son of Zebedee and Salome, brother of James the elder. He is that disciple who (without mention by name) is spoken of in the Fourth Gospel as especially dear to Jesus and according to the traditional opinion is the author of the book of Revelation.
  3. John surnamed Mark, the companion of Barnabas and Paul. Acts 12:
  4. John a certain man, a member of the Sanhedrin Acts 5:6

9 English: John
0 Usage: John


Strong's Dictionary Number: [910]

910

1 Original Word: Βαπτιστής
2 Word Origin: from (907)
3 Transliterated Word: Baptistes
4 TDNT/TWOT Entry: 1:545,92
5 Phonetic Spelling: bap-tis-tace'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [907;]907; a baptizer, as an epithet of Christ's forerunner:--Baptist.
8 Definition:
  1. a baptiser
  2. one who administers the rite of baptism
  3. the surname of John, the forerunner of Christ

9 English:
0 Usage: Baptist

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting