Strong's KJV Matthew 20:25 But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 20:25 But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 20:25 and Jesus having called them near, said, `Ye have known that the rulers of the nations do exercise lordship over them, and those great do exercise authority over them,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 20:25 But Jesus summoned them, and said, "You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their great ones exercise authority over them.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 20:25 But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 20:25
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
call (for, to, unto Call (for, to, unto) προσκαλέομαι~proskaleomai~/pros-kal-eh'-om-ahee/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/	be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	chief (ruler), magistr... Chief (ruler), magistra.. ἄρχων~archon~/ar'-khone/
Gentile, heathen, nati... Gentile, heathen, natio.. ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/	exercise dominion over... Exercise dominion over .. κατακυριεύω~katakurieuo~/kat-ak-oo-ree-yoo'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
fear) exceedingly, gr... ( fear) exceedingly, gr.. μέγας~megas~/meg'-as/	exercise authority Exercise authority κατεξουσιάζω~katexousiazo~/kat-ex-oo-see-ad'-zo/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 20:25
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/	call (for, to, unto Call (for, to, unto) προσκαλέομαι~proskaleomai~/pros-kal-eh'-om-ahee/
[5666]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5627]
be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/	[5758]
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
chief (ruler), magistr... Chief (ruler), magistra.. ἄρχων~archon~/ar'-khone/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Gentile, heathen, nati... Gentile, heathen, natio.. ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/	exercise dominion over... Exercise dominion over .. κατακυριεύω~katakurieuo~/kat-ak-oo-ree-yoo'-o/
[5719]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
fear) exceedingly, gr... ( fear) exceedingly, gr.. μέγας~megas~/meg'-as/	exercise authority Exercise authority κατεξουσιάζω~katexousiazo~/kat-ex-oo-see-ad'-zo/
[5719]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Matthew 20:25 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2424]	[4341]	[846]	[2036]	[1492]	[3754]	[758]	[1484]	[2634]	[846]	[2532]	[3173]	[2715]	[846]
[de]	[Iesous]	[proskaleomai]	[autos]	[epo]	[eido]	[hoti]	[archon]	[ethnos]	[katakurieuo]	[autos]	[kai]	[megas]	[katexousiazo]	[autos]
δέ ΔΈ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	προσκαλέομαι ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἔπω ἜΠΩ	εἴδω ΕἼΔΩ	ὅτι ὍΤΙ	ἄρχων ἌΡΧΩΝ	ἔθνος ἜΘΝΟΣ	κατακυριεύω ΚΑΤΑΚΥΡΙΕΎΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	καί ΚΑΊ	μέγας ΜΈΓΑΣ	κατεξουσιάζω ΚΑΤΕΞΟΥΣΙΆΖΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ
also, and, but, m...	Jesus	call (for, to, unto	her, it(-self), o...	answer, bid, brin...	be aware, behold,...	as concerning tha...	chief (ruler), ma...	Gentile, heathen,...	exercise dominion...	her, it(-self), o...	and, also, both, ...	fear) exceedingl...	exercise authority	her, it(-self), o...
έδ	ςῦοσηἸ	ιαμοέλακσορπ	ςότὐα	ωπἔ	ωδἴε	ιτὅ	νωχρἄ	ςονθἔ	ωύειρυκατακ	ςότὐα	ίακ	ςαγέμ	ωζάισυοξετακ	ςότὐα
[ed]	[suoseI]	[iamoelaksorp]	[sotua]	[ope]	[odie]	[itoh]	[nohcra]	[sonhte]	[oueirukatak]	[sotua]	[iak]	[sagem]	[ozaisuoxetak]	[sotua]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [4341]

4341

1 Original Word: προσκαλέομαι
2 Word Origin: middle voice from (4314) and (2564)
3 Transliterated Word: proskaleomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:500,*
5 Phonetic Spelling: pros-kal-eh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [4314]4314 and [2564;]2564; to call toward oneself, i.e. summon, invite:--call (for, to, unto).
8 Definition:

to call to
to call to one's self
to bid to come to one's self
metaph.
1. God is said to call to himself the Gentiles, aliens as they are from him, by inviting them, through the preaching of the gospel unto fellowship with himself in the Messiah's kingdom
2. Christ and the Holy Sprit are said to call to themselves those preachers of the gospel to whom they have decided to intrust a service having reference to the extension of the gospel

9 English: call (for, to, unto
0 Usage: call (for, to, unto)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to see
1. to perceive with the eyes
2. to perceive by any of the senses
3. to perceive, notice, discern, discover
4. to see
  1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
  2. to pay attention, observe
  3. to see about something 1d
i.e. to ascertain what must be done about it
1. to experience any state or condition
2. to see i.e. have an interview with, to visit
to know
1. to know of anything
2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
  1. of any fact
  2. the force and meaning of something which has definite meaning
  3. to know how, to be skilled in
3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [758]

758

1 Original Word: ἄρχων
2 Word Origin: present participle of (757)
3 Transliterated Word: archon
4 TDNT/TWOT Entry: 1:488,81
5 Phonetic Spelling: ar'-khone
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: present participle of [757;]757; a first (in rank or power):--chief (ruler), magistrate, prince, ruler.
8 Definition:

a ruler, commander, chief, leader

9 English: chief (ruler), magistrate, prince, ruler
0 Usage: chief (ruler), magistrate, prince, ruler

Strong's Dictionary Number: [1484]

1484

1 Original Word: ἔθνος
2 Word Origin: probably from (1486)
3 Transliterated Word: ethnos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:364,201
5 Phonetic Spelling: eth'-nos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from [1486;]1486; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition:

a multitude (whether of men or of beasts) associated or living together
1. a company, troop, swarm
a multitude of individuals of the same nature or genus
1. the human family
a tribe, nation, people group
in the OT, foreign nations not worshipping the true God, pagans, Gentiles
Paul uses the term for Gentile Christians

9 English: Gentile, heathen, nation, people
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people

Strong's Dictionary Number: [2634]

2634

1 Original Word: κατακυριεύω
2 Word Origin: from (2596) and (2961)
3 Transliterated Word: katakurieuo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1098,486
5 Phonetic Spelling: kat-ak-oo-ree-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [2961;]2961; to lord against, i.e. control, subjugate:--exercise dominion over (lordship), be lord over, overcome.
8 Definition:

to bring under one's power, to subject one's self, to subdue, master
to hold in subjection, to be master of, exercise lordship over

9 English: exercise dominion over (lordship), be ..
0 Usage: exercise dominion over (lordship), be lord over, overcome

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3173]

3173

1 Original Word: μέγας
2 Word Origin: [including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc., cf also (3176), (3187)]
3 Transliterated Word: megas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:529,573
5 Phonetic Spelling: meg'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also [3176,]3176, [3187);]3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.
8 Definition:

great
1. of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
  1. in particular, of space and its dimensions, as respects 1a
2. mass and weight: great 1a
3. compass and extent: large, spacious 1a
4. measure and height: long 1a
5. stature and age: great, old
6. of number and quantity: numerous, large, abundant
7. of age: the elder
8. used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
predicated of rank, as belonging to
1. persons, eminent for ability, virtue, authority, power
2. things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
3. a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
splendid, prepared on a grand scale, stately
great things
1. of God's preeminent blessings
2. of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God

9 English: fear) exceedingly, great(-est), high,..
0 Usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years

Strong's Dictionary Number: [2715]

2715

1 Original Word: κατεξουσιάζω
2 Word Origin: from (2596) and (1850)
3 Transliterated Word: katexousiazo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:575,238
5 Phonetic Spelling: kat-ex-oo-see-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [1850;]1850; to have (wield) full privilege over:--exercise authority.
8 Definition: