Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 21:20 And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 21:20 And the disciples having seen, did wonder, saying, `How did the fig-tree forthwith wither?'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 21:20 When the disciples saw it, they marveled, saying, "How did the fig tree immediately wither away?"

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 21:20 And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!
Matthew 21:20
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    disciple  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
   be aware, behold, X ca...  Be aware, behold, X can..  εἴδω~eido~/i'-do/    admire, have in admira...  Admire, have in admirat..  θαυμάζω~thaumazo~/thou-mad'-zo/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    how, after (by) what m...  How, after (by) what ma..  πῶς~pos~/poce/
   forthwith, immediately...  Forthwith, immediately,..  παραχρῆμα~parachrema~/par-akh-ray'-mah/    fig tree  Fig tree  συκῆ~suke~/soo-kay'/
   dry up, pine away, be ...  Dry up, pine away, be r..  ξηραίνω~xeraino~/xay-rah'-ee-no/

Matthew 21:20
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    behold, perceive, see,...  Behold, perceive, see, ..  ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
  [5631]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   disciple  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/    admire, have in admira...  Admire, have in admirat..  θαυμάζω~thaumazo~/thou-mad'-zo/
  [5656]    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
  [5723]    how, after (by) what m...  How, after (by) what ma..  πῶς~pos~/poce/
   forthwith, immediately...  Forthwith, immediately,..  παραχρῆμα~parachrema~/par-akh-ray'-mah/    dry up, pine away, be ...  Dry up, pine away, be r..  ξηραίνω~xeraino~/xay-rah'-ee-no/
  [5681]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   fig tree  Fig tree  συκῆ~suke~/soo-kay'/

Matthew 21:20 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[3101]
[1492]
[2296]
[3004]
[4459]
[3916]
[4808]
[3583]
 [kai]   [mathetes]   [eido]   [thaumazo]   [lego]   [pos]   [parachrema]   [suke]   [xeraino] 
καί
ΚΑΊ
μαθητής
ΜΑΘΗΤΉΣ
εἴδω
ΕἼΔΩ
θαυμάζω
ΘΑΥΜΆΖΩ
λέγω
ΛΈΓΩ
πῶς
ΠῶΣ
παραχρῆμα
ΠΑΡΑΧΡῆΜΑ
συκῆ
ΣΥΚῆ
ξηραίνω
ΞΗΡΑΊΝΩ
 and, also, both, ... disciple be aware, behold,... admire, have in a... ask, bid, boast, ... how, after (by) w... forthwith, immedi... fig tree dry up, pine away...
ίακ ςήτηθαμ ωδἴε ωζάμυαθ ωγέλ ςῶπ αμῆρχαραπ ῆκυσ ωνίαρηξ
 [iak]   [setehtam]   [odie]   [ozamuaht]   [ogel]   [sop]   [amerhcarap]   [ekus]   [oniarex] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3101]

3101

1 Original Word: μαθητής
2 Word Origin: from (3129)
3 Transliterated Word: mathetes
4 TDNT/TWOT Entry: 4:415,552
5 Phonetic Spelling: math-ay-tes'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3129;]3129; a learner, i.e. pupil:--disciple.
8 Definition:
  1. a learner, pupil, disciple

9 English: disciple
0 Usage: disciple


Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition:
  1. to see
    1. to perceive with the eyes
    2. to perceive by any of the senses
    3. to perceive, notice, discern, discover
    4. to see
      1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
      2. to pay attention, observe
      3. to see about something 1d
  2. i.e. to ascertain what must be done about it
      1. to inspect, examine
      2. to look at, behold
    1. to experience any state or condition
    2. to see i.e. have an interview with, to visit
  3. to know
    1. to know of anything
    2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
      1. of any fact
      2. the force and meaning of something which has definite meaning
      3. to know how, to be skilled in
    3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot


Strong's Dictionary Number: [2296]

2296

1 Original Word: θαυμάζω
2 Word Origin: from (2295)
3 Transliterated Word: thaumazo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:27,316
5 Phonetic Spelling: thou-mad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2295;]2295; to wonder; by implication, to admire:--admire, have in admiration, marvel, wonder.
8 Definition:
  1. to wonder, wonder at, marvel
  2. to be wondered at, to be had in admiration

9 English: admire, have in admiration, marvel, wo..
0 Usage: admire, have in admiration, marvel, wonder


Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:
  1. to say, to speak
    1. affirm over, maintain
    2. to teach
    3. to exhort, advise, to command, direct
    4. to point out with words, intend, mean, mean to say
    5. to call by name, to call, name
    6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [4459]

4459

1 Original Word: πῶς
2 Word Origin: adverb from the base of (4226), an interrogative particle of manner
3 Transliterated Word: pos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poce
6 Part of Speech:
  1. how, in what way

7 Strong's Definition: adverb from the base of [4226;]4226; an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!:--how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English).
8 Definition:
9 English: how, after (by) what manner (means), t..
0 Usage: how, after (by) what manner (means), that


Strong's Dictionary Number: [3916]

3916

1 Original Word: παραχρῆμα
2 Word Origin: from (3844) and (5536) (in its original sense)
3 Transliterated Word: parachrema
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par-akh-ray'-mah
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [5536]5536 (in its original sense); at the thing itself, i.e. instantly:--forthwith, immediately, presently, straightway, soon.
8 Definition:
  1. immediately, forthwith, instantly

9 English: forthwith, immediately, presently, str..
0 Usage: forthwith, immediately, presently, straightway, soon


Strong's Dictionary Number: [4808]

4808

1 Original Word: συκῆ
2 Word Origin: from (4810)
3 Transliterated Word: suke
4 TDNT/TWOT Entry: 7:751,1100
5 Phonetic Spelling: soo-kay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4810;]4810; a fig-tree:--fig tree.
8 Definition:
  1. a fig tree

9 English: fig tree
0 Usage: fig tree


Strong's Dictionary Number: [3583]

3583

1 Original Word: ξηραίνω
2 Word Origin: from (3584)
3 Transliterated Word: xeraino
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: xay-rah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3584;]3584; to desiccate; by implication, to shrivel, to mature:--dry up, pine away, be ripe, wither (away).
8 Definition:
  1. to make dry, dry up, wither
  2. to become dry, to be dry, be withered
    1. of plants
    2. of the ripening of crops
    3. of fluids
    4. of the members of the body
  3. to waste away, pine away, i.e. a withered hand

9 English: dry up, pine away, be ripe, wither (away
0 Usage: dry up, pine away, be ripe, wither (away)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting