From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 21:7 And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Matthew 21:7 brought the ass and the colt, and did put on them their garments, and set `him' upon them;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Matthew 21:7 and brought the donkey and the colt, and laid their clothes on them; and he sat on them.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Matthew 21:7 And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
|
|
Matthew 21:7 | |
be, bring (forth), car...
Be, bring (forth), carr..
ἄγω~ago~/ag'-o/ |
an ass
An ass
ὄνος~onos~/on'-os/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
colt
Colt
πῶλος~polos~/po'-los/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
add unto, lade, lay up...
Add unto, lade, lay upo..
ἐπιτίθημι~epitithemi~/ep-ee-tith'-ay-mee/ |
above, more than, (up-...
Above, more than, (up-)..
ἐπάνω~epano~/ep-an'-o/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
apparel, cloke, clothe...
Apparel, cloke, clothes..
ἱμάτιον~himation~/him-at'-ee-on/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
set on
Set on
ἐπικαθίζω~epikathizo~/ep-ee-kath-id'-zo/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
above, more than, (up-...
Above, more than, (up-)..
ἐπάνω~epano~/ep-an'-o/ | |
|
Matthew 21:7 | |
be, bring (forth), car...
Be, bring (forth), carr..
ἄγω~ago~/ag'-o/ | [5627] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
an ass
An ass
ὄνος~onos~/on'-os/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
colt
Colt
πῶλος~polos~/po'-los/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
add unto, lade, lay up...
Add unto, lade, lay upo..
ἐπιτίθημι~epitithemi~/ep-ee-tith'-ay-mee/ | [5656] |
above, more than, (up-...
Above, more than, (up-)..
ἐπάνω~epano~/ep-an'-o/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
apparel, cloke, clothe...
Apparel, cloke, clothes..
ἱμάτιον~himation~/him-at'-ee-on/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
set on
Set on
ἐπικαθίζω~epikathizo~/ep-ee-kath-id'-zo/ | [5656] |
above, more than, (up-...
Above, more than, (up-)..
ἐπάνω~epano~/ep-an'-o/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
Matthew 21:7 From Original Greek Authorized King James Version
[71] | [3688] | [2532] | [4454] | [2532] | [2007] | [1883] | [846] | [846] | [2440] | [2532] | [1940] | [846] | [1883] |
---|
[ago]
| [onos]
| [kai]
| [polos]
| [kai]
| [epitithemi]
| [epano]
| [autos]
| [autos]
| [himation]
| [kai]
| [epikathizo]
| [autos]
| [epano]
| ἄγω ἌΓΩ | ὄνος ὌΝΟΣ | καί ΚΑΊ | πῶλος ΠῶΛΟΣ | καί ΚΑΊ | ἐπιτίθημι ἘΠΙΤΊΘΗΜΙ | ἐπάνω ἘΠΆΝΩ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | ἱμάτιον ἹΜΆΤΙΟΝ | καί ΚΑΊ | ἐπικαθίζω ἘΠΙΚΑΘΊΖΩ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | ἐπάνω ἘΠΆΝΩ | be, bring (forth)... | an ass | and, also, both, ... | colt | and, also, both, ... | add unto, lade, l... | above, more than,... | her, it(-self), o... | her, it(-self), o... | apparel, cloke, c... | and, also, both, ... | set on | her, it(-self), o... | above, more than,... | ωγἄ | ςονὄ | ίακ | ςολῶπ | ίακ | ιμηθίτιπἐ | ωνάπἐ | ςότὐα | ςότὐα | νοιτάμἱ | ίακ | ωζίθακιπἐ | ςότὐα | ωνάπἐ | [oga]
| [sono]
| [iak]
| [solop]
| [iak]
| [imehtitipe]
| [onape]
| [sotua]
| [sotua]
| [noitamih]
| [iak]
| [ozihtakipe]
| [sotua]
| [onape]
|
Strong's Dictionary Number: [71]
71
1 Original Word: ἄγω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: ago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce:--be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open.
8 Definition: - to lead, take with one
- to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal
- to lead by accompanying to (into) a place
- to lead with one's self, attach to one's self as an attendant
- to conduct, bring
- to lead away, to a court of justice, magistrate, etc.
- to lead,
- to lead, guide, direct
- to lead through, conduct to: to something
- to move, impel: of forces and influences on the mind
- to pass a day, keep or celebrate a feast, etc.
- to go, depart
9 English: be, bring (forth), carry, (let) go, ke..
0 Usage: be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open
Strong's Dictionary Number: [3688]
3688
1 Original Word: ὄνος
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: onos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:283,700
5 Phonetic Spelling: on'-os
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a donkey:--an ass.
8 Definition: - an ass
9 English: an ass
0 Usage: an ass
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4454]
4454
1 Original Word: πῶλος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: polos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:959,981
5 Phonetic Spelling: po'-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "foal" or "filly", i.e. (specially), a young ass:--colt.
8 Definition: - a colt, the young of a horse
- a young creature
- of a young ass
- an ass's colt
9 English: colt
0 Usage: colt
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2007]
2007
1 Original Word: ἐπιτίθημι
2 Word Origin: from (1909) and (5087)
3 Transliterated Word: epitithemi
4 TDNT/TWOT Entry: 8:159,1176
5 Phonetic Spelling: ep-ee-tith'-ay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [5087;]5087; to impose (in a friendly or hostile sense):--add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, × wound.
8 Definition: - in the active voice
- to put or lay upon
- to add to
- in the middle voice
- to have put on, bid to be laid on
- to lay or throw one's self upon
- to attack one, to make an assault on one
9 English: add unto, lade, lay upon, put (up) on,..
0 Usage: add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound
Strong's Dictionary Number: [1883]
1883
1 Original Word: ἐπάνω
2 Word Origin: from (1909) and (507)
3 Transliterated Word: epano
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-an'-o
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [507;]507; up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.):--above, more than, (up-)on, over.
8 Definition: - above
- of place
- of number: more than
9 English: above, more than, (up-)on, over
0 Usage: above, more than, (up-)on, over
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [2440]
2440
1 Original Word: ἱμάτιον
2 Word Origin: from a presumed derivative of ennumi (to put on)
3 Transliterated Word: himation
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: him-at'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):--apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.
8 Definition: - a garment (of any sort)
- garments, i.e. the cloak or mantle and the tunic
- the upper garment, the cloak or mantle
9 English: apparel, cloke, clothes, garment, raim..
0 Usage: apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1940]
1940
1 Original Word: ἐπικαθίζω
2 Word Origin: from (1909) and (2523)
3 Transliterated Word: epikathizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-kath-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [2523;]2523; to seat upon:--set on.
8 Definition: - to cause to sit upon, to set upon
- to sit upon
9 English: set on
0 Usage: set on
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [1883]
1883
1 Original Word: ἐπάνω
2 Word Origin: from (1909) and (507)
3 Transliterated Word: epano
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-an'-o
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [507;]507; up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.):--above, more than, (up-)on, over.
8 Definition: - above
- of place
- of number: more than
9 English: above, more than, (up-)on, over
0 Usage: above, more than, (up-)on, over
|
|