Strong's KJV Matthew 22:44 The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 22:44 The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 22:44 The Lord said to my lord, Sit at my right hand, till I may make thine enemies thy footstool?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 22:44 'The Lord said to my Lord, Sit on my right hand, Until I make your enemies a footstool for your feet?'

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 22:44 The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 22:44
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/
I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
dwell, sit (by, down Dwell, sit (by, down) κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/	right (hand, side Right (hand, side) δεξιός~dexios~/dex-ee-os'/
what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-.. ἄν~an~/an/	even (until, unto), (a... Even (until, unto), (as.. ἕως~heos~/heh'-oce/
advise, appoint, bow,... Advise, appoint, bow, .. τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/	X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow.. σοῦ~sou~/soo/
enemy, foe Enemy, foe ἐχθρός~echthros~/ech-thros'/	X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow.. σοῦ~sou~/soo/
foot(-stool Foot(-stool) πούς~pous~/pooce/	footstool Footstool ὑποπόδιον~hupopodion~/hoop-op-od'-ee-on/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 22:44
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5627]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	dwell, sit (by, down Dwell, sit (by, down) κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/
[5737]	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
right (hand, side Right (hand, side) δεξιός~dexios~/dex-ee-os'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
even (until, unto), (a... Even (until, unto), (as.. ἕως~heos~/heh'-oce/	what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-.. ἄν~an~/an/
advise, appoint, bow,... Advise, appoint, bow, .. τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/	[5632]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	enemy, foe Enemy, foe ἐχθρός~echthros~/ech-thros'/
thou Thou σύ~su~/soo/	footstool Footstool ὑποπόδιον~hupopodion~/hoop-op-od'-ee-on/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	foot(-stool Foot(-stool) πούς~pous~/pooce/
thou Thou σύ~su~/soo/

Matthew 22:44 From Original Greek Authorized King James Version

[2962]	[2036]	[3450]	[2962]	[2521]	[1537]	[3450]	[1188]	[302]	[2193]	[5087]	[4675]	[2190]	[4675]	[4228]	[5286]
[kurios]	[epo]	[mou]	[kurios]	[kathemai]	[ek]	[mou]	[dexios]	[an]	[heos]	[tithemi]	[sou]	[echthros]	[sou]	[pous]	[hupopodion]
κύριος ΚΎΡΙΟΣ	ἔπω ἜΠΩ	μοῦ ΜΟῦ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	κάθημαι ΚΆΘΗΜΑΙ	ἐκ ἘΚ	μοῦ ΜΟῦ	δεξιός ΔΕΞΙΌΣ	ἄν ἌΝ	ἕως ἝΩΣ	τίθημι ΤΊΘΗΜΙ	σοῦ ΣΟῦ	ἐχθρός ἘΧΘΡΌΣ	σοῦ ΣΟῦ	πούς ΠΟΎΣ	ὑποπόδιον ὙΠΟΠΌΔΙΟΝ
God, Lord, master...	answer, bid, brin...	I, me, mine (own)...	God, Lord, master...	dwell, sit (by, down	after, among, X a...	I, me, mine (own)...	right (hand, side	what-, where-, wi...	even (until, unto...	advise, appoint,...	X home, thee, thi...	enemy, foe	X home, thee, thi...	foot(-stool	footstool
ςοιρύκ	ωπἔ	ῦομ	ςοιρύκ	ιαμηθάκ	κἐ	ῦομ	ςόιξεδ	νἄ	ςωἕ	ιμηθίτ	ῦοσ	ςόρθχἐ	ῦοσ	ςύοπ	νοιδόποπὑ
[soiruk]	[ope]	[uom]	[soiruk]	[iamehtak]	[ke]	[uom]	[soixed]	[na]	[soeh]	[imehtit]	[uos]	[sorhthce]	[uos]	[suop]	[noidopopuh]

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [2521]

2521

1 Original Word: κάθημαι
2 Word Origin: from (2596), and hemai (to sit, akin to the base of (1476))
3 Transliterated Word: kathemai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:440,386
5 Phonetic Spelling: kath'-ay-mahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596;]2596; and hemai (to sit; akin to the base of [1476);]1476); to sit down; figuratively, to remain, reside:--dwell, sit (by, down).
8 Definition:

to sit down, seat one's self
to sit, be seated, of a place occupied
1. to have a fixed abode, to dwell

9 English: dwell, sit (by, down
0 Usage: dwell, sit (by, down)

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [1188]

1188

1 Original Word: δεξιός
2 Word Origin: from (1209)
3 Transliterated Word: dexios
4 TDNT/TWOT Entry: 2:37,143
5 Phonetic Spelling: dex-ee-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1209;]1209; the right side or (feminine) hand (as that which usually takes):--right (hand, side).
8 Definition:

the right, the right hand
metaph.
1. a place of honour or authority

9 English: right (hand, side
0 Usage: right (hand, side)

Strong's Dictionary Number: [302]

302

1 Original Word: ἄν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: an
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an
6 Part of Speech:

has no exact English equivalent, see definitions under AV

7 Strong's Definition: a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for [1437.]1437.
8 Definition:
9 English: what-, where-, wither-, who-)soever
0 Usage: (what-, where-, wither-, who-)soever

Strong's Dictionary Number: [2193]

2193

1 Original Word: ἕως
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh'-oce
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
8 Definition:

till, until

9 English: even (until, unto), (as) far (as), how..
0 Usage: even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s)

Strong's Dictionary Number: [5087]

5087

1 Original Word: τίθημι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary theo {theh'-o} (which is used only as alternate in certain tenses)
3 Transliterated Word: tithemi
4 TDNT/TWOT Entry: 8:152,1176
5 Phonetic Spelling: tith'-ay-mee,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from [2476,]2476, which properly denotes an upright and active position, while [2749]2749 is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, × kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
8 Definition:

to set, put, place
1. to place or lay
2. to put down, lay down
  1. to bend down
  2. to lay off or aside, to wear or carry no longer
  3. to lay by, lay aside money
3. to set on (serve) something to eat or drink
4. to set forth, something to be explained by discourse
to make
1. to make (or set) for one's self or for one's use
to set, fix establish
1. to set forth
2. to establish, ordain

9 English: advise, appoint, bow, commit, conceiv..
0 Usage: + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down

Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:

thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: X home, thee, thine (own), thou, thy
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy

Strong's Dictionary Number: [2190]

2190

1 Original Word: ἐχθρός
2 Word Origin: from a primary echtho (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile)
3 Transliterated Word: echthros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:811,285
5 Phonetic Spelling: ech-thros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a primary echtho (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan):--enemy, foe.
8 Definition:

hated, odious, hateful
hostile, hating, and opposing another
1. used of men as at enmity with God by their sin
  1. opposing (God) in the mind
  2. a man that is hostile
  3. a certain enemy
  4. the hostile one
  5. the devil who is the most bitter enemy of the divine government

9 English: enemy, foe
0 Usage: enemy, foe

Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:

thy, thee

Strong's Dictionary Number: [4228]

4228

1 Original Word: πούς
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: pous
4 TDNT/TWOT Entry: 6:624,925
5 Phonetic Spelling: pooce
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
8 Definition:

a foot, both of men or beast
1. often in the orient, one put his foot on vanquished
2. of disciples listening to their teacher's instruction are said to be at his feet

9 English: foot(-stool
0 Usage: foot(-stool)

Strong's Dictionary Number: [5286]

5286

1 Original Word: ὑποπόδιον
2 Word Origin: from a compound of (5259) and (4228)
3 Transliterated Word: hupopodion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-op-od'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a compound of [5259]5259 and [4228;]4228; something under the feet, i.e. a foot-rest (figuratively):--footstool.
8 Definition:

a footstool
1. to make one a footstool of one's feet, i.e. to subject, to reduce under one's power
2. metaph. taken from the practice of conquerors who placed their feet on the necks of their conquered enemies

9 English: footstool
0 Usage: footstool

The King James version of the Bible is Public Domain.