Strong's KJV Matthew 23:6 And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 23:6 And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 23:6 they love also the chief couches in the supper, and the chief seats in the synagogues,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 23:6 and love the place of honor at feasts, the best seats in the synagogues,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 23:6 And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 23:6
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	kiss, love Kiss, love φιλέω~phileo~/fil-eh'-o/
chief (highest, upperm... Chief (highest, uppermo.. πρωτοκλισία~protoklisia~/pro-tok-lis-ee'-ah/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
feast, supper Feast, supper δεῖπνον~deipnon~/dipe'-non/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
chief (highest, upperm... Chief (highest, uppermo.. πρωτοκαθεδρία~protokathedria~/pro-tok-ath-ed-ree'-ah/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
assembly, congregation... Assembly, congregation,.. συναγωγή~sunagoge~/soon-ag-o-gay'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 23:6
kiss, love Kiss, love φιλέω~phileo~/fil-eh'-o/	[5719]
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
chief (highest, upperm... Chief (highest, uppermo.. πρωτοκλισία~protoklisia~/pro-tok-lis-ee'-ah/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	feast, supper Feast, supper δεῖπνον~deipnon~/dipe'-non/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
chief (highest, upperm... Chief (highest, uppermo.. πρωτοκαθεδρία~protokathedria~/pro-tok-ath-ed-ree'-ah/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	assembly, congregation... Assembly, congregation,.. συναγωγή~sunagoge~/soon-ag-o-gay'/

Matthew 23:6 From Original Greek Authorized King James Version

[5037]	[5368]	[4411]	[1722]	[1173]	[2532]	[4410]	[1722]	[4864]
[te]	[phileo]	[protoklisia]	[en]	[deipnon]	[kai]	[protokathedria]	[en]	[sunagoge]
τέ ΤΈ	φιλέω ΦΙΛΈΩ	πρωτοκλισία ΠΡΩΤΟΚΛΙΣΊΑ	ἐν ἘΝ	δεῖπνον ΔΕῖΠΝΟΝ	καί ΚΑΊ	πρωτοκαθεδρία ΠΡΩΤΟΚΑΘΕΔΡΊΑ	ἐν ἘΝ	συναγωγή ΣΥΝΑΓΩΓΉ
also, and, both, ...	kiss, love	chief (highest, u...	about, after, aga...	feast, supper	and, also, both, ...	chief (highest, u...	about, after, aga...	assembly, congreg...
έτ	ωέλιφ	αίσιλκοτωρπ	νἐ	νονπῖεδ	ίακ	αίρδεθακοτωρπ	νἐ	ήγωγανυσ
[et]	[oelihp]	[aisilkotorp]	[ne]	[nonpied]	[iak]	[airdehtakotorp]	[ne]	[egoganus]

Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:

not only ... but also
both ... and
as ... so

7 Strong's Definition: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of [2532):--also,]2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
8 Definition:
9 English: also, and, both, even, then, whether
0 Usage: also, and, both, even, then, whether

Strong's Dictionary Number: [5368]

5368

1 Original Word: φιλέω
2 Word Origin: from (5384)
3 Transliterated Word: phileo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:114,1262
5 Phonetic Spelling: fil-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5384;]5384; to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling; while [25]25 is wider, embracing especially the judgment and the deliberate assent of the will as a matter of principle, duty and propriety: the two thus stand related very much as [2309]2309 and [1014,]1014, or as [2372]2372 and [3563]3563 respectively; the former being chiefly of the heart and the latter of the head); specially, to kiss (as a mark of tenderness):--kiss, love.
8 Definition:

to love
1. to approve of
2. to like
3. sanction
4. to treat affectionately or kindly, to welcome, befriend
to show signs of love
1. to kiss
to be fond of doing
1. be wont, use to do

9 English: kiss, love
0 Usage: kiss, love

Strong's Dictionary Number: [4411]

4411

1 Original Word: πρωτοκλισία
2 Word Origin: from (4413) and (2828)
3 Transliterated Word: protoklisia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:870,965
5 Phonetic Spelling: pro-tok-lis-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4413]4413 and [2828;]2828; a reclining first (in the place of honor) at the dinner-bed, i.e. preeminence at meals:--chief (highest, uppermost) room.
8 Definition:

the first reclining place, the chief place at table
the relative rank of the several places at table varied among the Persians, Greeks, and Romans; and what arrangements the Jews had in the time of Christ can not be accurately determined

9 English: chief (highest, uppermost) room
0 Usage: chief (highest, uppermost) room

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [1173]

1173

1 Original Word: δεῖπνον
2 Word Origin: from the same as (1160)
3 Transliterated Word: deipnon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:34,143
5 Phonetic Spelling: dipe'-non
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the same as [1160;]1160; dinner, i.e. the chief meal (usually in the evening):--feast, supper.
8 Definition:

supper, especially a formal meal usually held at the evening,
1. used of the Messiah's feast, symbolising salvation in the kingdom
food taken at evening

9 English: feast, supper
0 Usage: feast, supper

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4410]

4410

1 Original Word: πρωτοκαθεδρία
2 Word Origin: from (4413) and (2515)
3 Transliterated Word: protokathedria
4 TDNT/TWOT Entry: 6:870,965
5 Phonetic Spelling: pro-tok-ath-ed-ree'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4413]4413 and [2515;]2515; a sitting first (in the front row), i.e. preeminence in council:--chief (highest, uppermost) seat.
8 Definition:

to sit in the first seat, the first or chief seat

9 English: chief (highest, uppermost) seat
0 Usage: chief (highest, uppermost) seat

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [4864]

4864

1 Original Word: συναγωγή
2 Word Origin: from (the reduplicated form of) (4863)
3 Transliterated Word: sunagoge
4 TDNT/TWOT Entry: 7:798,1108
5 Phonetic Spelling: soon-ag-o-gay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from (the reduplicated form of) [4863;]4863; an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church:--assembly, congregation, synagogue.
8 Definition:

a bringing together, gathering (as of fruits), a contracting
in the NT, an assembling together of men, an assembly of men
a synagogue
1. an assembly of Jews formally gathered together to offer prayers and listen to the reading and expositions of the scriptures; assemblies of that sort were held every sabbath and feast day, afterwards also on the second and fifth days of every week; name transferred to an assembly of Christians formally gathered together for religious purposes
2. the buildings where those solemn Jewish assemblies are held. Synagogues seem to date their origin from the Babylonian exile. In the times of Jesus and the apostles every town, not only in Palestine, but also among the Gentiles if it contained a considerable number of Jewish inhabitants, had at least one synagogue, the larger towns several or even many. These were also used for trials and inflicting punishment.

9 English: assembly, congregation, synagogue
0 Usage: assembly, congregation, synagogue

The King James version of the Bible is Public Domain.