Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 24:10 And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 24:10 and then shall many be stumbled, and they shall deliver up one another, and shall hate one another.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 24:10 Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 24:10 And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
Matthew 24:10
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    then/at that time  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/
   many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/    (make to) offend  σκανδαλίζω~skandalizo~/skan-dal-id'-zo/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Betray, bring forth, ca..  παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/
   Each other, mutual, one..  ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   to hate/detest  Hate(-ful)  μισέω~miseo~/mis-eh'-o/    Each other, mutual, one..  ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/

Matthew 24:10
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    then/at that time  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/
   (make to) offend  σκανδαλίζω~skandalizo~/skan-dal-id'-zo/   [5701]
   many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Each other, mutual, one..  ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/    Betray, bring forth, ca..  παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/
  [5692]    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   to hate/detest  Hate(-ful)  μισέω~miseo~/mis-eh'-o/   [5692]
   Each other, mutual, one..  ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/

Matthew 24:10 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[5119]
[4183]
[4624]
[2532]
[3860]
[240]
[2532]
[3404]
[240]
 [kai]   [tote]   [polus]   [skandalizo]   [kai]   [paradidomi]   [allelon]   [kai]   [miseo]   [allelon] 
καί
ΚΑΊ
τότε
ΤΌΤΕ
πολύς
ΠΟΛΎΣ
σκανδαλίζω
ΣΚΑΝΔΑΛΊΖΩ
καί
ΚΑΊ
παραδίδωμι
ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ
ἀλλήλων
ἈΛΛΉΛΩΝ
καί
ΚΑΊ
μισέω
ΜΙΣΈΩ
ἀλλήλων
ἈΛΛΉΛΩΝ
 even/then/also then/at that time many/much/large  (make to) offend  even/then/also  betray, bring for...   each other, mutua...  even/then/also to hate/detest  each other, mutua...
ίακ ετότ ςύλοπ ωζίλαδνακσ ίακ ιμωδίδαραπ νωλήλλἀ ίακ ωέσιμ νωλήλλἀ
 [iak]   [etot]   [sulop]   [oziladnaks]   [iak]   [imodidarap]   [nolella]   [iak]   [oesim]   [nolella] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5119]

5119

1 Original Word: τότε
2 Word Origin: from (the neuter of) (3588) and (3753)
3 Transliterated Word: tote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tot'-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from (the neuter of) [3588]3588 and [3753;]3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
8 Definition:
  1. then
  2. at that time

9 English: then/at that time
0 Usage: that time, then


Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:
  1. many, much, large

9 English: many/much/large
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly


Strong's Dictionary Number: [4624]

4624

1 Original Word: σκανδαλίζω
2 Word Origin: from (4625)
3 Transliterated Word: skandalizo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:339,1036
5 Phonetic Spelling: skan-dal-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4625;]4625; to entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure):--(make to) offend.
8 Definition:
  1. to put a stumbling block or impediment in the way, upon which another may trip and fall, metaph. to offend
    1. to entice to sin
    2. to cause a person to begin to distrust and desert one whom he ought to trust and obey
      1. to cause to fall away
      2. to be offended in one, i.e. to see in another what I disapprove of and what hinders me from acknowledging his authority
      3. to cause one to judge unfavourably or unjustly of another
    3. since one who stumbles or whose foot gets entangled feels annoyed
      1. to cause one displeasure at a thing
      2. to make indignant
      3. to be displeased, indignant

9 English:
0 Usage: (make to) offend


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3860]

3860

1 Original Word: παραδίδωμι
2 Word Origin: from (3844) and (1325)
3 Transliterated Word: paradidomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:169,166
5 Phonetic Spelling: par-ad-id'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [1325;]1325; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
8 Definition:
  1. to give into the hands (of another)
  2. to give over into (one's) power or use
    1. to deliver to one something to keep, use, take care of, manage
    2. to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death
    3. to deliver up treacherously
      1. by betrayal to cause one to be taken
      2. to deliver one to be taught, moulded
  3. to commit, to commend
  4. to deliver verbally
    1. commands, rites
    2. to deliver by narrating, to report
  5. to permit allow
    1. when the fruit will allow that is when its ripeness permits
    2. gives itself up, presents itself

9 English:
0 Usage: betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend


Strong's Dictionary Number: [240]

240

1 Original Word: ἀλλήλων
2 Word Origin: gen. plural from (243) reduplicated
3 Transliterated Word: allelon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lay'-lone
6 Part of Speech:
  1. one another, reciprocally, mutually

7 Strong's Definition: Genitive plural from [243]243 reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with [3326]3326 or [4314).]4314).
8 Definition:
9 English:
0 Usage: each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with G3326 or G4314)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3404]

3404

1 Original Word: μισέω
2 Word Origin: from a primary misos (hatred)
3 Transliterated Word: miseo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:683,597
5 Phonetic Spelling: mis-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a primary misos (hatred); to detest (especially to persecute); by extension, to love less:--hate(-ful).
8 Definition:
  1. to hate, pursue with hatred, detest
  2. to be hated, detested

9 English: to hate/detest
0 Usage: hate(-ful)


Strong's Dictionary Number: [240]

240

1 Original Word: ἀλλήλων
2 Word Origin: gen. plural from (243) reduplicated
3 Transliterated Word: allelon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lay'-lone
6 Part of Speech:
  1. one another, reciprocally, mutually

7 Strong's Definition: Genitive plural from [243]243 reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with [3326]3326 or [4314).]4314).
8 Definition:
9 English:
0 Usage: each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with G3326 or G4314)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting