Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 24:11 And many false prophets shall rise, and shall deceive many.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 24:11 `And many false prophets shall arise, and shall lead many astray;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 24:11 Many false prophets will arise, and will lead many astray.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 24:11 And many false prophets shall rise, and shall deceive many.
Matthew 24:11
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   religious impostor/fal...  False prophet  ψευδοπροφήτης~pseudoprophetes~/psyoo-dop-rof-ay'-tace/    to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to cause to stray  Go astray, deceive, err..  πλανάω~planao~/plan-ah'-o/
   many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/

Matthew 24:11
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   religious impostor/fal...  False prophet  ψευδοπροφήτης~pseudoprophetes~/psyoo-dop-rof-ay'-tace/    to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/
  [5701]    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   to cause to stray  Go astray, deceive, err..  πλανάω~planao~/plan-ah'-o/   [5692]
   many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/

Matthew 24:11 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[4183]
[5578]
[1453]
[2532]
[4105]
[4183]
 [kai]   [polus]   [pseudoprophetes]   [egeiro]   [kai]   [planao]   [polus] 
καί
ΚΑΊ
πολύς
ΠΟΛΎΣ
ψευδοπροφήτης
ΨΕΥΔΟΠΡΟΦΉΤΗΣ
ἐγείρω
ἘΓΕΊΡΩ
καί
ΚΑΊ
πλανάω
ΠΛΑΝΆΩ
πολύς
ΠΟΛΎΣ
 even/then/also many/much/large religious imposto... to awaken even/then/also to cause to stray many/much/large
ίακ ςύλοπ ςητήφορποδυεψ ωρίεγἐ ίακ ωάναλπ ςύλοπ
 [iak]   [sulop]   [setehporpoduesp]   [oriege]   [iak]   [oanalp]   [sulop] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:
  1. many, much, large

9 English: many/much/large
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly


Strong's Dictionary Number: [5578]

5578

1 Original Word: ψευδοπροφήτης
2 Word Origin: from (5571) and (4396)
3 Transliterated Word: pseudoprophetes
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: psyoo-dop-rof-ay'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5571]5571 and [4396;]4396; a spurious prophet, i.e. pretended foreteller or religious impostor:--false prophet.
8 Definition:
  1. one who, acting the part of a divinely inspired prophet, utters falsehoods under the name of divine prophecies
  2. a false prophet

9 English: religious impostor/false prophet
0 Usage: false prophet


Strong's Dictionary Number: [1453]

1453

1 Original Word: ἐγείρω
2 Word Origin: probably akin to the base of (58) (through the idea of collecting one's faculties)
3 Transliterated Word: egeiro
4 TDNT/TWOT Entry: 2:333,195
5 Phonetic Spelling: eg-i'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably akin to the base of [58]58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
8 Definition:
  1. to arouse, cause to rise
    1. to arouse from sleep, to awake
    2. to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life
    3. to cause to rise from a seat or bed etc.
    4. to raise up, produce, cause to appear
      1. to cause to appear, bring before the public
      2. to raise up, stir up, against one
      3. to raise up i.e. cause to be born
      4. of buildings, to raise up, construct, erect

9 English: to awaken
0 Usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4105]

4105

1 Original Word: πλανάω
2 Word Origin: from (4106)
3 Transliterated Word: planao
4 TDNT/TWOT Entry: 6:228,857
5 Phonetic Spelling: plan-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4106;]4106; to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue):--go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
8 Definition:
  1. to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way
    1. to go astray, wander, roam about
  2. metaph.
    1. to lead away from the truth, to lead into error, to deceive
    2. to be led into error
    3. to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin
    4. to sever or fall away from the truth
      1. of heretics
    5. to be led away into error and sin

9 English: to cause to stray
0 Usage: go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way


Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:
  1. many, much, large

9 English: many/much/large
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting