Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 24:12 And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 24:12 and because of the abounding of the lawlessness, the love of the many shall become cold;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 24:12 Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 24:12 And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
Matthew 24:12
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    for/because of  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   violation of law/iniqu...  Iniquity, X transgress(..  ἀνομία~anomia~/an-om-ee'-ah/    to increase  Abound, multiply  πληθύνω~plethuno~/play-thoo'-no/
   brotherly love/good wi...  (feast of) charity(-abl..  ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/    many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   Wax cold  ψύχω~psucho~/psoo'-kho/

Matthew 24:12
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    for/because of  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    to increase  Abound, multiply  πληθύνω~plethuno~/play-thoo'-no/
  [5683]    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   violation of law/iniqu...  Iniquity, X transgress(..  ἀνομία~anomia~/an-om-ee'-ah/    Wax cold  ψύχω~psucho~/psoo'-kho/
  [5691]    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   brotherly love/good wi...  (feast of) charity(-abl..  ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/

Matthew 24:12 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[1223]
[458]
[4129]
[26]
[4183]
[5594]
 [kai]   [dia]   [anomia]   [plethuno]   [agape]   [polus]   [psucho] 
καί
ΚΑΊ
διά
ΔΙΆ
ἀνομία
ἈΝΟΜΊΑ
πληθύνω
ΠΛΗΘΎΝΩ
ἀγάπη
ἈΓΆΠΗ
πολύς
ΠΟΛΎΣ
ψύχω
ΨΎΧΩ
 even/then/also for/because of violation of law/... to increase brotherly love/go... many/much/large  wax cold
ίακ άιδ αίμονἀ ωνύθηλπ ηπάγἀ ςύλοπ ωχύψ
 [iak]   [aid]   [aimona]   [onuhtelp]   [epaga]   [sulop]   [ohcusp] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:
  1. through
    1. of place
      1. with
      2. in
    2. of time
      1. throughout
      2. during
    3. of means
      1. by
      2. by the means of
  2. through
    1. the ground or reason by which something is or is not done
      1. by reason of
      2. on account of
      3. because of for this reason
      4. therefore
      5. on this account

9 English: for/because of
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [458]

458

1 Original Word: ἀνομία
2 Word Origin: from (459)
3 Transliterated Word: anomia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1085,646
5 Phonetic Spelling: an-om-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [459;]459; illegality, i.e. violation of law or (genitive case) wickedness:--iniquity, × transgress(-ion of) the law, unrighteousness.
8 Definition:
  1. the condition of without law
    1. because ignorant of it
    2. because of violating it
  2. contempt and violation of law, iniquity, wickedness

9 English: violation of law/iniquity/wickedness
0 Usage: iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness


Strong's Dictionary Number: [4129]

4129

1 Original Word: πληθύνω
2 Word Origin: from another form of (4128)
3 Transliterated Word: plethuno
4 TDNT/TWOT Entry: 6:279,866
5 Phonetic Spelling: play-thoo'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from another form of [4128;]4128; to increase (transitively or intransitively):--abound, multiply.
8 Definition:
  1. to increase, to multiply
    1. to be increased, (be multiplied) multiply
  2. to be increased, to multiply

9 English: to increase
0 Usage: abound, multiply


Strong's Dictionary Number: [26]

26

1 Original Word: ἀγάπη
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agape
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ah'-pay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [25;]25; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
8 Definition:
  1. brotherly love, affection, good will, love, benevolence
  2. love feasts

9 English: brotherly love/good will/love
0 Usage: (feast of) charity(-ably), dear, love


Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:
  1. many, much, large

9 English: many/much/large
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly


Strong's Dictionary Number: [5594]

5594

1 Original Word: ψύχω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: psucho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: psoo'-kho
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to breathe (voluntarily but gently, thus differing on the one hand from [4154,]4154, which denotes properly a forcible respiration; and on the other from the base of [109,]109, which refers properly to an inanimate breeze), i.e. (by implication, of reduction of temperature by evaporation) to chill (figuratively):--wax cold.
8 Definition:
  1. to breathe, blow, cool by blowing
  2. to be made or grow cool or cold
  3. metaph. of waning love

9 English:
0 Usage: wax cold

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting