Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 24:21 For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 24:21 for there shall be then great tribulation, such as was not from the beginning of the world till now, no, nor may be.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 24:21 for then there will be great oppression, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 24:21 For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
Matthew 24:21
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    then/at that time  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/
   Shall/will be  Shall (should) be (have..  ἔσομαι~esomai~/es'-om-ahee/    greatest  ( fear) exceedingly, gr..  μέγας~megas~/meg'-as/
   tribulation/distress/o...  Afflicted(-tion), angui..  θλῖψις~thlipsis~/thlip'-sis/    what sort of, what man...  So (as), such as, what ..  οἷος~hoios~/hoy'-os/
   to become/to arise/to ...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/    not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    beginning/first  Beginning, corner, (at ..  ἀρχή~arche~/ar-khay'/
   kosmos  Adorning, world  κόσμος~kosmos~/kos'-mos/    until  Even (until, unto), (as..  ἕως~heos~/heh'-oce/
   at this time/the present  Henceforth, hereafter,..  νῦν~nun~/noon/    neither/nor  Neither (indeed), never..  οὐδέ~oude~/oo-deh'/
   not at all/  Any more, at all, by an..  οὐ μή~ou~//    to become/to arise/to ...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/

Matthew 24:21
   to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5695]
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    then/at that time  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/
   tribulation/distress/o...  Afflicted(-tion), angui..  θλῖψις~thlipsis~/thlip'-sis/    greatest  ( fear) exceedingly, gr..  μέγας~megas~/meg'-as/
   what sort of, what man...  So (as), such as, what ..  οἷος~hoios~/hoy'-os/    not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   to become/to arise/to ...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/   [5754]
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    beginning/first  Beginning, corner, (at ..  ἀρχή~arche~/ar-khay'/
   kosmos  Adorning, world  κόσμος~kosmos~/kos'-mos/    until  Even (until, unto), (as..  ἕως~heos~/heh'-oce/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    at this time/the present  Henceforth, hereafter,..  νῦν~nun~/noon/
   neither/nor  Neither (indeed), never..  οὐδέ~oude~/oo-deh'/    not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   no/not/none/forbid/for...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    to become/to arise/to ...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
  [5638]

Matthew 24:21 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[5119]
[2071]
[3173]
[2347]
[3634]
[1096]
[3756]
[575]
[746]
[2889]
[2193]
[3568]
[3761]
[3364]
[1096]
 [gar]   [tote]   [esomai]   [megas]   [thlipsis]   [hoios]   [ginomai]   [ou]   [apo]   [arche]   [kosmos]   [heos]   [nun]   [oude]   [ou]   [ginomai] 
γάρ
ΓΆΡ
τότε
ΤΌΤΕ
ἔσομαι
ἜΣΟΜΑΙ
μέγας
ΜΈΓΑΣ
θλῖψις
ΘΛῖΨΙΣ
οἷος
ΟἿΟΣ
γίνομαι
ΓΊΝΟΜΑΙ
οὐ
Οὐ
ἀπό
ἈΠΌ
ἀρχή
ἈΡΧΉ
κόσμος
ΚΌΣΜΟΣ
ἕως
ἝΩΣ
νῦν
ΝῦΝ
οὐδέ
ΟὐΔΈ
οὐ μή
Οὐ ΜΉ
γίνομαι
ΓΊΝΟΜΑΙ
 for(gar-in the Be... then/at that time Shall/will be greatest tribulation/distr... what sort of, wha... to become/to aris... not separation/origin... beginning/first kosmos until at this time/the ... neither/nor not at all/ to become/to aris...
ράγ ετότ ιαμοσἔ ςαγέμ ςιψῖλθ ςοἷο ιαμονίγ ὐο όπἀ ήχρἀ ςομσόκ ςωἕ νῦν έδὐο ήμ ὐο ιαμονίγ
 [rag]   [etot]   [iamose]   [sagem]   [sispilht]   [soioh]   [iamonig]   [uo]   [opa]   [ehcra]   [somsok]   [soeh]   [nun]   [eduo]   [uo]   [iamonig] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: for(gar-in the Beginning)
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [5119]

5119

1 Original Word: τότε
2 Word Origin: from (the neuter of) (3588) and (3753)
3 Transliterated Word: tote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tot'-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from (the neuter of) [3588]3588 and [3753;]3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
8 Definition:
  1. then
  2. at that time

9 English: then/at that time
0 Usage: that time, then


Strong's Dictionary Number: [2071]

2071

1 Original Word: ἔσομαι
2 Word Origin: future of (1510)
3 Transliterated Word: esomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: future of [1510;]1510; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), × may have, × fall, what would follow, × live long, × sojourn.
8 Definition:
  1. future first person singular of "to be"

9 English: Shall/will be
0 Usage: shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn


Strong's Dictionary Number: [3173]

3173

1 Original Word: μέγας
2 Word Origin: [including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc., cf also (3176), (3187)]
3 Transliterated Word: megas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:529,573
5 Phonetic Spelling: meg'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also [3176,]3176, [3187);]3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.
8 Definition:
  1. great
    1. of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
      1. in particular, of space and its dimensions, as respects 1a
    2. mass and weight: great 1a
    3. compass and extent: large, spacious 1a
    4. measure and height: long 1a
    5. stature and age: great, old
    6. of number and quantity: numerous, large, abundant
    7. of age: the elder
    8. used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
  2. predicated of rank, as belonging to
    1. persons, eminent for ability, virtue, authority, power
    2. things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
    3. a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
  3. splendid, prepared on a grand scale, stately
  4. great things
    1. of God's preeminent blessings
    2. of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God

9 English: greatest
0 Usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years


Strong's Dictionary Number: [2347]

2347

1 Original Word: θλῖψις
2 Word Origin: from (2346)
3 Transliterated Word: thlipsis
4 TDNT/TWOT Entry: 3:139,334
5 Phonetic Spelling: thlip'-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2346;]2346; pressure (literally or figuratively):--afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble.
8 Definition:
  1. a pressing, pressing together, pressure
  2. metaph. oppression, affliction, tribulation, distress, straits

9 English: tribulation/distress/oppression
0 Usage: afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble


Strong's Dictionary Number: [3634]

3634

1 Original Word: οἷος
2 Word Origin: oß
3 Transliterated Word: hoios
4 TDNT/TWOT Entry: Hoios
5 Phonetic Spelling: hoy'-os
6 Part of Speech: hoy'-os
7 Strong's Definition: probably akin to [3588,]3588, [3739,]3739, and [3745;]3745; such or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially) with negative, not so:--so (as), such as, what (manner of), which.
8 Definition:
  1. what sort of, what manner of, such as

9 English: what sort of, what manner of, such as
0 Usage: so (as), such as, what (manner of), which


Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:
  1. to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
  2. to become, i.e. to come to pass, happen
    1. of events
  3. to arise, appear in history, come upon the stage
    1. of men appearing in public
  4. to be made, finished
    1. of miracles, to be performed, wrought
  5. to become, be made

9 English: to become/to arise/to be made
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: not
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:
  1. of separation
    1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
    2. of separation of a part from the whole
      1. where of a whole some part is taken
    3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
    4. of a state of separation, that is of distance
      1. physical, of distance of place
      2. temporal, of distance of time
  2. of origin
    1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
    2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: separation/origin of a cause
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with


Strong's Dictionary Number: [746]

746

1 Original Word: ἀρχή
2 Word Origin: from (756)
3 Transliterated Word: arche
4 TDNT/TWOT Entry: 1:479,81
5 Phonetic Spelling: ar-khay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [756;]756; (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank):--beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule.
8 Definition:
  1. beginning, origin
  2. the person or thing that commences, the first person or thing in a series, the leader
  3. that by which anything begins to be, the origin, the active cause
  4. the extremity of a thing
    1. of the corners of a sail
  5. the first place, principality, rule, magistracy
    1. of angels and demons

9 English: beginning/first
0 Usage: beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule


Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: κόσμος
2 Word Origin: probably from the base of (2865)
3 Transliterated Word: kosmos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:868,459
5 Phonetic Spelling: kos'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [2865;]2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
8 Definition:
  1. an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
  2. ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
  3. the world, the universe
  4. the circle of the earth, the earth
  5. the inhabitants of the earth, men, the human family
  6. the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
  7. world affairs, the aggregate of things earthly
    1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
  8. any aggregate or general collection of particulars of any sort
    1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
    2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: kosmos
0 Usage: adorning, world


Strong's Dictionary Number: [2193]

2193

1 Original Word: ἕως
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh'-oce
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
8 Definition:
  1. till, until

9 English: until
0 Usage: even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s)


Strong's Dictionary Number: [3568]

3568

1 Original Word: νῦν
2 Word Origin: a primary particle of present time
3 Transliterated Word: nun
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1106,658
5 Phonetic Spelling: noon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also [3569,]3569, [3570.]3570.
8 Definition:
  1. at this time, the present, now

9 English: at this time/the present
0 Usage: henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)


Strong's Dictionary Number: [3761]

3761

1 Original Word: οὐδέ
2 Word Origin: from (3756) and (1161)
3 Transliterated Word: oude
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-deh'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [1161;]1161; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
8 Definition:
  1. but not, neither, nor, not even

9 English: neither/nor
0 Usage: neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as


Strong's Dictionary Number: [3364]

3364

1 Original Word: οὐ μή
2 Word Origin: from (3756) and (3361)
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:
  1. never, certainly not, not at all, by no means

7 Strong's Definition: i.e. [3756]3756 and [3361;]3361; a double negative strengthening the denial; not at all:--any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise). Compare [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: not at all/
0 Usage: any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise)


Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:
  1. to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
  2. to become, i.e. to come to pass, happen
    1. of events
  3. to arise, appear in history, come upon the stage
    1. of men appearing in public
  4. to be made, finished
    1. of miracles, to be performed, wrought
  5. to become, be made

9 English: to become/to arise/to be made
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting