Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 24:24 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 24:24 for there shall arise false Christs, and false prophets, and they shall give great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, also the chosen.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 24:24 For there will arise false christs, and false prophets, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 24:24 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.
Matthew 24:24
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/
   False Christ  ψευδόχριστος~pseudochristos~/psyoo-dokh'-ris-tos/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   religious impostor/fal...  False prophet  ψευδοπροφήτης~pseudoprophetes~/psyoo-dop-rof-ay'-tace/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   to give/to grant  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/    greatest  ( fear) exceedingly, gr..  μέγας~megas~/meg'-as/
   a sign/mark/token  Miracle, sign, token, w..  σημεῖον~semeion~/say-mi'-on/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   a prodigy or omen/miracle  Wonder  τέρας~teras~/ter'-as/    therefore  (insomuch) as, so that ..  ὥστε~hoste~/hoce'-teh/
   if/whether  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    Able, could, (that is) ..  δυνατός~dunatos~/doo-nat-os'/
   to cause to stray  Go astray, deceive, err..  πλανάω~planao~/plan-ah'-o/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   picked out/chosen  Chosen, elect  ἐκλεκτός~eklektos~/ek-lek-tos'/

Matthew 24:24
   to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/   [5701]
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    False Christ  ψευδόχριστος~pseudochristos~/psyoo-dokh'-ris-tos/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    religious impostor/fal...  False prophet  ψευδοπροφήτης~pseudoprophetes~/psyoo-dop-rof-ay'-tace/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to give/to grant  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
  [5692]    a sign/mark/token  Miracle, sign, token, w..  σημεῖον~semeion~/say-mi'-on/
   greatest  ( fear) exceedingly, gr..  μέγας~megas~/meg'-as/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   a prodigy or omen/miracle  Wonder  τέρας~teras~/ter'-as/    therefore  (insomuch) as, so that ..  ὥστε~hoste~/hoce'-teh/
   to cause to stray  Go astray, deceive, err..  πλανάω~planao~/plan-ah'-o/   [5658]
   if/whether  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    Able, could, (that is) ..  δυνατός~dunatos~/doo-nat-os'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   picked out/chosen  Chosen, elect  ἐκλεκτός~eklektos~/ek-lek-tos'/

Matthew 24:24 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[1453]
[5580]
[2532]
[5578]
[2532]
[1325]
[3173]
[4592]
[2532]
[5059]
[5620]
[1487]
[1415]
[4105]
[2532]
[1588]
 [gar]   [egeiro]   [pseudochristos]   [kai]   [pseudoprophetes]   [kai]   [didomi]   [megas]   [semeion]   [kai]   [teras]   [hoste]   [ei]   [dunatos]   [planao]   [kai]   [eklektos] 
γάρ
ΓΆΡ
ἐγείρω
ἘΓΕΊΡΩ
ψευδόχριστος
ΨΕΥΔΌΧΡΙΣΤΟΣ
καί
ΚΑΊ
ψευδοπροφήτης
ΨΕΥΔΟΠΡΟΦΉΤΗΣ
καί
ΚΑΊ
δίδωμι
ΔΊΔΩΜΙ
μέγας
ΜΈΓΑΣ
σημεῖον
ΣΗΜΕῖΟΝ
καί
ΚΑΊ
τέρας
ΤΈΡΑΣ
ὥστε
ὭΣΤΕ
εἰ
ΕἸ
δυνατός
ΔΥΝΑΤΌΣ
πλανάω
ΠΛΑΝΆΩ
καί
ΚΑΊ
ἐκλεκτός
ἘΚΛΕΚΤΌΣ
 for(gar-in the Be... to awaken  false Christ  even/then/also religious imposto... even/then/also to give/to grant greatest a sign/mark/token even/then/also a prodigy or omen... therefore if/whether  able, could, (tha...  to cause to stray even/then/also picked out/chosen
ράγ ωρίεγἐ ςοτσιρχόδυεψ ίακ ςητήφορποδυεψ ίακ ιμωδίδ ςαγέμ νοῖεμησ ίακ ςαρέτ ετσὥ ἰε ςότανυδ ωάναλπ ίακ ςότκελκἐ
 [rag]   [oriege]   [sotsirhcoduesp]   [iak]   [setehporpoduesp]   [iak]   [imodid]   [sagem]   [noiemes]   [iak]   [saret]   [etsoh]   [ie]   [sotanud]   [oanalp]   [iak]   [sotkelke] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: for(gar-in the Beginning)
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [1453]

1453

1 Original Word: ἐγείρω
2 Word Origin: probably akin to the base of (58) (through the idea of collecting one's faculties)
3 Transliterated Word: egeiro
4 TDNT/TWOT Entry: 2:333,195
5 Phonetic Spelling: eg-i'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably akin to the base of [58]58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
8 Definition:
  1. to arouse, cause to rise
    1. to arouse from sleep, to awake
    2. to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life
    3. to cause to rise from a seat or bed etc.
    4. to raise up, produce, cause to appear
      1. to cause to appear, bring before the public
      2. to raise up, stir up, against one
      3. to raise up i.e. cause to be born
      4. of buildings, to raise up, construct, erect

9 English: to awaken
0 Usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up


Strong's Dictionary Number: [5580]

5580

1 Original Word: ψευδόχριστος
2 Word Origin: from (5571) and (5547)
3 Transliterated Word: pseudochristos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: psyoo-dokh'-ris-tos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5571]5571 and [5547;]5547; a spurious Messiah:--false Christ.
8 Definition:
  1. a false Christ (or Messiah)
  2. one who falsely lays claim to the name and office of the Messiah

9 English:
0 Usage: false Christ


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5578]

5578

1 Original Word: ψευδοπροφήτης
2 Word Origin: from (5571) and (4396)
3 Transliterated Word: pseudoprophetes
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: psyoo-dop-rof-ay'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5571]5571 and [4396;]4396; a spurious prophet, i.e. pretended foreteller or religious impostor:--false prophet.
8 Definition:
  1. one who, acting the part of a divinely inspired prophet, utters falsehoods under the name of divine prophecies
  2. a false prophet

9 English: religious impostor/false prophet
0 Usage: false prophet


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:
  1. to give
  2. to give something to someone
    1. of one's own accord to give one something, to his advantage
      1. to bestow a gift
    2. to grant, give to one asking, let have
    3. to supply, furnish, necessary things
    4. to give over, deliver
      1. to reach out, extend, present
      2. of a writing
      3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
    5. something to be administered 2d
    6. to give or commit to some one something to be religiously observed
    7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
    8. to furnish, endue
  3. to give
    1. to cause, profuse, give forth from one's self
      1. to give, hand out lots
    2. to appoint to an office
    3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
    4. to give one to someone as his own
      1. as an object of his saving care
      2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
      3. to give one to someone to care for his interests
      4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
  4. to grant or permit one
    1. to commission

9 English: to give/to grant
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield


Strong's Dictionary Number: [3173]

3173

1 Original Word: μέγας
2 Word Origin: [including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc., cf also (3176), (3187)]
3 Transliterated Word: megas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:529,573
5 Phonetic Spelling: meg'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also [3176,]3176, [3187);]3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.
8 Definition:
  1. great
    1. of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
      1. in particular, of space and its dimensions, as respects 1a
    2. mass and weight: great 1a
    3. compass and extent: large, spacious 1a
    4. measure and height: long 1a
    5. stature and age: great, old
    6. of number and quantity: numerous, large, abundant
    7. of age: the elder
    8. used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
  2. predicated of rank, as belonging to
    1. persons, eminent for ability, virtue, authority, power
    2. things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
    3. a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
  3. splendid, prepared on a grand scale, stately
  4. great things
    1. of God's preeminent blessings
    2. of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God

9 English: greatest
0 Usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years


Strong's Dictionary Number: [4592]

4592

1 Original Word: σημεῖον
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (4591)
3 Transliterated Word: semeion
4 TDNT/TWOT Entry: 7:200,1015
5 Phonetic Spelling: say-mi'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of the base of [4591;]4591; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.
8 Definition:
  1. a sign, mark, token
    1. that by which a person or a thing is distinguished from others and is known
    2. a sign, prodigy, portent, i.e. an unusual occurrence, transcending the common course of nature
      1. of signs portending remarkable events soon to happen
      2. of miracles and wonders by which God authenticates the men sent by him, or by which men prove that the cause they are pleading is God's

9 English: a sign/mark/token
0 Usage: miracle, sign, token, wonder


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5059]

5059

1 Original Word: τέρας
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: teras
4 TDNT/TWOT Entry: 8:113,1170
5 Phonetic Spelling: ter'-as
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a prodigy or omen:--wonder.
8 Definition:
  1. a prodigy, portent
  2. miracle: performed by any one

9 English: a prodigy or omen/miracle
0 Usage: wonder


Strong's Dictionary Number: [5620]

5620

1 Original Word: ὥστε
2 Word Origin: from (5613) and (5037)
3 Transliterated Word: hoste
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce'-teh
6 Part of Speech:
  1. so that, insomuch that
  2. so then, therefore, wherefore

7 Strong's Definition: from [5613]5613 and [5037;]5037; so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow):--(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.
8 Definition:
9 English: therefore
0 Usage: (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore


Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:
  1. if, whether

9 English: if/whether
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether


Strong's Dictionary Number: [1415]

1415

1 Original Word: δυνατός
2 Word Origin: from (1410)
3 Transliterated Word: dunatos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo-nat-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1410;]1410; powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible:--able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong.
8 Definition:
  1. able, powerful, mighty, strong
    1. mighty in wealth and influence
    2. strong in soul
      1. to bear calamities and trials with fortitude and patience
      2. strong in Christian virtue
  2. to be able (to do something)
    1. mighty, excelling in something
    2. having power for something

9 English:
0 Usage: able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong


Strong's Dictionary Number: [4105]

4105

1 Original Word: πλανάω
2 Word Origin: from (4106)
3 Transliterated Word: planao
4 TDNT/TWOT Entry: 6:228,857
5 Phonetic Spelling: plan-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4106;]4106; to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue):--go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
8 Definition:
  1. to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way
    1. to go astray, wander, roam about
  2. metaph.
    1. to lead away from the truth, to lead into error, to deceive
    2. to be led into error
    3. to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin
    4. to sever or fall away from the truth
      1. of heretics
    5. to be led away into error and sin

9 English: to cause to stray
0 Usage: go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1588]

1588

1 Original Word: ἐκλεκτός
2 Word Origin: from (1586)
3 Transliterated Word: eklektos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:181,505
5 Phonetic Spelling: ek-lek-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1586;]1586; select; by implication, favorite:--chosen, elect.
8 Definition:
  1. picked out, chosen
    1. chosen by God,
      1. to obtain salvation through Christ 1a
    2. Christians are called "chosen or elect" of God
      1. the Messiah in called "elect", as appointed by God to the most exalted office conceivable
      2. choice, select, i.e. the best of its kind or class, excellence preeminent: applied to certain individual Christians

9 English: picked out/chosen
0 Usage: chosen, elect

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting