From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 24:25 Behold, I have told you before.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Matthew 24:25 Lo, I did tell you beforehand.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Matthew 24:25 "Behold, I have told you beforehand.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Matthew 24:25 Behold, I have told you before.
|
|
Matthew 24:25 | |
behold, lo, see
Behold, lo, see
ἰδού~idou~/id-oo'/ |
foretell, say (speak, ...
Foretell, say (speak, t..
προερέω~proereo~/pro-er-eh'-o/ |
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves)
ὑμῖν~humin~/hoo-min'/ |
foretell, say (speak, ...
Foretell, say (speak, t..
προερέω~proereo~/pro-er-eh'-o/ | |
|
Matthew 24:25 | |
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, ..
ὁράω~horao~/hor-ah'-o/ | [5640] |
foretell, say (speak, ...
Foretell, say (speak, t..
προερέω~proereo~/pro-er-eh'-o/ | [5758] |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ | |
Matthew 24:25 From Original Greek Authorized King James Version
[2400] | [4280] | [5213] | [4280] |
---|
[idou]
| [proereo]
| [humin]
| [proereo]
| ἰδού ἸΔΟΎ | προερέω ΠΡΟΕΡΈΩ | ὑμῖν ὙΜῖΝ | προερέω ΠΡΟΕΡΈΩ | behold, lo, see | foretell, say (sp... | ye, you, your(-se... | foretell, say (sp... | ύοδἰ | ωέρεορπ | νῖμὑ | ωέρεορπ | [uodi]
| [oereorp]
| [nimuh]
| [oereorp]
|
Strong's Dictionary Number: [2400]
2400
1 Original Word: ἰδού
2 Word Origin: second person singular imperative middle voice of (1492)
3 Transliterated Word: idou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id-oo'
6 Part of Speech: - behold, see, lo
7 Strong's Definition: second person singular imperative middle voice of [1492;]1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
8 Definition:
9 English: behold, lo, see
0 Usage: behold, lo, see
Strong's Dictionary Number: [4280]
4280
1 Original Word: προερέω
2 Word Origin: from (4253) and (2046), used as alternate of (4277)
3 Transliterated Word: proereo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pro-er-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [2046;]2046; used as alternate of [4277;]4277; to say already, predict:--foretell, say (speak, tell) before.
8 Definition: - to say before
- to say in what precedes, to say above
- to say before i.e. heretofore, formerly
- to say beforehand i.e. before the event: prophecies
9 English: foretell, say (speak, tell) before
0 Usage: foretell, say (speak, tell) before
Strong's Dictionary Number: [5213]
5213
1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech: - you
7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)
Strong's Dictionary Number: [4280]
4280
1 Original Word: προερέω
2 Word Origin: from (4253) and (2046), used as alternate of (4277)
3 Transliterated Word: proereo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pro-er-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [2046;]2046; used as alternate of [4277;]4277; to say already, predict:--foretell, say (speak, tell) before.
8 Definition: - to say before
- to say in what precedes, to say above
- to say before i.e. heretofore, formerly
- to say beforehand i.e. before the event: prophecies
9 English: foretell, say (speak, tell) before
0 Usage: foretell, say (speak, tell) before
|
|