Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 25:6 And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 25:6 and in the middle of the night a cry was made, Lo, the bridegroom doth come; go ye forth to meet him.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 25:6 But at midnight there was a cry, 'Behold! The bridegroom is coming! Come out to meet him!'

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 25:6 And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
Matthew 25:6
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    mid-)night  (mid-)night  νύξ~nux~/noox/
   among, X before them, ...  Among, X before them, b..  μέσος~mesos~/mes'-os/    clamour, cry(-ing  Clamour, cry(-ing)  κραυγή~krauge~/krow-gay'/
   arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/    behold, lo, see  Behold, lo, see  ἰδού~idou~/id-oo'/
   bridegroom  Bridegroom  νυμφίος~numphios~/noom-fee'-os/    accompany, appear, bri...  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
   come (forth, out), dep...  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   meet  Meet  ἀπάντησις~apantesis~/ap-an'-tay-sis/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
Matthew 25:6
   among, X before them, ...  Among, X before them, b..  μέσος~mesos~/mes'-os/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   mid-)night  (mid-)night  νύξ~nux~/noox/    clamour, cry(-ing  Clamour, cry(-ing)  κραυγή~krauge~/krow-gay'/
   arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/   [5754]
   behold, perceive, see,...  Behold, perceive, see, ..  ὁράω~horao~/hor-ah'-o/   [5640]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    bridegroom  Bridegroom  νυμφίος~numphios~/noom-fee'-os/
   accompany, appear, bri...  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/   [5736]
   come (forth, out), dep...  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/   [5737]
   abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    meet  Meet  ἀπάντησις~apantesis~/ap-an'-tay-sis/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
Matthew 25:6 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[3571]
[3319]
[2906]
[1096]
[2400]
[3566]
[2064]
[1831]
[1519]
[529]
[846]
 [de]   [nux]   [mesos]   [krauge]   [ginomai]   [idou]   [numphios]   [erchomai]   [exerchomai]   [eis]   [apantesis]   [autos] 
δέ
ΔΈ		 νύξ
ΝΎΞ		 μέσος
ΜΈΣΟΣ		 κραυγή
ΚΡΑΥΓΉ		 γίνομαι
ΓΊΝΟΜΑΙ		 ἰδού
ἸΔΟΎ		 νυμφίος
ΝΥΜΦΊΟΣ		 ἔρχομαι
ἜΡΧΟΜΑΙ		 ἐξέρχομαι
ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ		 εἰς
ΕἸΣ		 ἀπάντησις
ἈΠΆΝΤΗΣΙΣ		 αὐτός
ΑὐΤΌΣ
 also, and, but, m... mid-)night among, X before t... clamour, cry(-ing arise, be assembl... behold, lo, see bridegroom accompany, appear... come (forth, out)... abundantly, again... meet her, it(-self), o...
έδ ξύν ςοσέμ ήγυαρκ ιαμονίγ ύοδἰ ςοίφμυν ιαμοχρἔ ιαμοχρέξἐ ςἰε ςισητνάπἀ ςότὐα
 [ed]   [xun]   [sosem]   [eguark]   [iamonig]   [uodi]   [soihpmun]   [iamohcre]   [iamohcrexe]   [sie]   [sisetnapa]   [sotua] 

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [3571]

3571

1 Original Word: νύξ
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: nux
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1123,661
5 Phonetic Spelling: noox
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
8 Definition:
  1. night
  2. metaph. the time when work ceases
    1. the time of death
    2. the time for deeds of sin and shame
    3. the time of moral stupidity and darkness
    4. the time when the weary and also the drunken give themselves up to slumber

9 English: mid-)night
0 Usage: (mid-)night
Strong's Dictionary Number: [3319]

3319

1 Original Word: μέσος
2 Word Origin: from (3326)
3 Transliterated Word: mesos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mes'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3326;]3326; middle (as an adjective or (neuter) noun):--among, × before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.
8 Definition:
  1. middle
  2. the midst
  3. in the midst of, amongst

9 English: among, X before them, between, + forth..
0 Usage: among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way
Strong's Dictionary Number: [2906]

2906

1 Original Word: κραυγή
2 Word Origin: from (2896)
3 Transliterated Word: krauge
4 TDNT/TWOT Entry: 3:898,465
5 Phonetic Spelling: krow-gay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2896;]2896; an outcry (in notification, tumult or grief):--clamour, cry(-ing).
8 Definition:
  1. a crying, outcry, clamour

9 English: clamour, cry(-ing
0 Usage: clamour, cry(-ing)
Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:
  1. to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
  2. to become, i.e. to come to pass, happen
    1. of events
  3. to arise, appear in history, come upon the stage
    1. of men appearing in public
  4. to be made, finished
    1. of miracles, to be performed, wrought
  5. to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Strong's Dictionary Number: [2400]

2400

1 Original Word: ἰδού
2 Word Origin: second person singular imperative middle voice of (1492)
3 Transliterated Word: idou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id-oo'
6 Part of Speech:
  1. behold, see, lo

7 Strong's Definition: second person singular imperative middle voice of [1492;]1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
8 Definition:
9 English: behold, lo, see
0 Usage: behold, lo, see
Strong's Dictionary Number: [3566]

3566

1 Original Word: νυμφίος
2 Word Origin: from (3565)
3 Transliterated Word: numphios
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1099,657
5 Phonetic Spelling: noom-fee'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3565;]3565; a bride-groom (literally or figuratively):--bridegroom.
8 Definition:
  1. a bridegroom

9 English: bridegroom
0 Usage: bridegroom
Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:
  1. to come
    1. of persons
      1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
      2. to appear, make one's appearance, come before the public
  2. metaph.
    1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
    2. be established, become known, to come (fall) into or unto
  3. to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
Strong's Dictionary Number: [1831]

1831

1 Original Word: ἐξέρχομαι
2 Word Origin: from (1537) and (2064)
3 Transliterated Word: exerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:678,257
5 Phonetic Spelling: ex-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2064;]2064; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
8 Definition:
  1. to go or come forth of
    1. with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs
      1. of those who leave a place of their own accord
      2. of those who are expelled or cast out
  2. metaph.
    1. to go out of an assembly, i.e. forsake it
    2. to come forth from physically, arise from, to be born of
    3. to go forth from one's power, escape from it in safety
    4. to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention)
    5. of things
      1. of reports, rumours, messages, precepts
      2. to be made known, declared
      3. to be spread, to be proclaimed
      4. to come forth 2e
    6. emitted as from the heart or the mouth 2e
    7. to flow forth from the body 2e
    8. to emanate, issue 2e
      1. used of a sudden flash of lightning 2e
      2. used of a thing vanishing 2e
      3. used of a hope which has disappeared

9 English: come (forth, out), depart (out of), es..
0 Usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad
Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with
Strong's Dictionary Number: [529]

529

1 Original Word: ἀπάντησις
2 Word Origin: from (528)
3 Transliterated Word: apantesis
4 TDNT/TWOT Entry: 1:380,64
5 Phonetic Spelling: ap-an'-tay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [528;]528; a (friendly) encounter:--meet.
8 Definition:
  1. to meet one

9 English: meet
0 Usage: meet
Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting