Strong's KJV Matthew 25:8 And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 25:8 And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 25:8 and the foolish said to the prudent, Give us of your oil, because our lamps are going out;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 25:8 The foolish said to the wise, 'Give us some of your oil, for our lamps are going out.'

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 25:8 And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 25:8
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	fool(-ish), X foolishness Fool(-ish), X foolishness μωρός~moros~/mo-ros'/
answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/	wise(-r Wise(-r) φρόνιμος~phronimos~/fron'-ee-mos/
adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/	our, (for) us, we Our, (for) us, we ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
oil Oil ἔλαιον~elaion~/el'-ah-yon/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/	lamp, light, torch Lamp, light, torch λαμπάς~lampas~/lam-pas'/
go out, quench Go out, quench σβέννυμι~sbennumi~/sben'-noo-mee/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 25:8
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
fool(-ish), X foolishness Fool(-ish), X foolishness μωρός~moros~/mo-ros'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
wise(-r Wise(-r) φρόνιμος~phronimos~/fron'-ee-mos/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5627]	adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
[5628]	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
oil Oil ἔλαιον~elaion~/el'-ah-yon/	thou Thou σύ~su~/soo/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
lamp, light, torch Lamp, light, torch λαμπάς~lampas~/lam-pas'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
go out, quench Go out, quench σβέννυμι~sbennumi~/sben'-noo-mee/	[5743]

Matthew 25:8 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3474]	[2036]	[5429]	[1325]	[2254]	[1537]	[5216]	[1637]	[3754]	[2257]	[2985]	[4570]
[de]	[moros]	[epo]	[phronimos]	[didomi]	[hemin]	[ek]	[humon]	[elaion]	[hoti]	[hemon]	[lampas]	[sbennumi]
δέ ΔΈ	μωρός ΜΩΡΌΣ	ἔπω ἜΠΩ	φρόνιμος ΦΡΌΝΙΜΟΣ	δίδωμι ΔΊΔΩΜΙ	ἡμῖν ἩΜῖΝ	ἐκ ἘΚ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	ἔλαιον ἜΛΑΙΟΝ	ὅτι ὍΤΙ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	λαμπάς ΛΑΜΠΆΣ	σβέννυμι ΣΒΈΝΝΥΜΙ
also, and, but, m...	fool(-ish), X foo...	answer, bid, brin...	wise(-r	adventure, bestow...	our, (for) us, we	after, among, X a...	ye, you, your (ow...	oil	as concerning tha...	our (company), us...	lamp, light, torch	go out, quench
έδ	ςόρωμ	ωπἔ	ςομινόρφ	ιμωδίδ	νῖμἡ	κἐ	νῶμὑ	νοιαλἔ	ιτὅ	νῶμἡ	ςάπμαλ	ιμυννέβσ
[ed]	[sorom]	[ope]	[sominorhp]	[imodid]	[nimeh]	[ke]	[nomuh]	[noiale]	[itoh]	[nomeh]	[sapmal]	[imunnebs]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3474]

3474

1 Original Word: μωρός
2 Word Origin: probably from the base of (3466)
3 Transliterated Word: moros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:832,620
5 Phonetic Spelling: mo-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: probably from the base of [3466;]3466; dull or stupid (as if shut up), i.e. heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd:--fool(-ish, × -ishness).
8 Definition:

foolish
impious, godless

9 English: fool(-ish), X foolishness
0 Usage: fool(-ish), X foolishness

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [5429]

5429

1 Original Word: φρόνιμος
2 Word Origin: from (5424)
3 Transliterated Word: phronimos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:220,1277
5 Phonetic Spelling: fron'-ee-mos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5424;]5424; thoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character; while [4680]4680 denotes practical skill or acumen; and [4908]4908 indicates rather intelligence or mental acquirement); in a bad sense conceited (also in the comparative):--wise(-r).
8 Definition:

intelligent, wise
prudent, i.e. mindful of one's interests

9 English: wise(-r
0 Usage: wise(-r)

Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:

to give
to give something to someone
1. of one's own accord to give one something, to his advantage
  1. to bestow a gift
2. to grant, give to one asking, let have
3. to supply, furnish, necessary things
4. to give over, deliver
  1. to reach out, extend, present
  2. of a writing
  3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
5. something to be administered 2d
6. to give or commit to some one something to be religiously observed
7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
8. to furnish, endue
to give
1. to cause, profuse, give forth from one's self
  1. to give, hand out lots
2. to appoint to an office
3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
4. to give one to someone as his own
  1. as an object of his saving care
  2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
  3. to give one to someone to care for his interests
  4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
to grant or permit one
1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield

Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: ἡμῖν
2 Word Origin: dative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-meen'
6 Part of Speech:

us, we, our

7 Strong's Definition: dative case plural of [1473;]1473; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
8 Definition:
9 English: our, (for) us, we
0 Usage: our, (for) us, we

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [1637]

1637

1 Original Word: ἔλαιον
2 Word Origin: from the same as (1636)
3 Transliterated Word: elaion
4 TDNT/TWOT Entry: 2:470,221
5 Phonetic Spelling: el'-ah-yon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of the same as [1636;]1636; olive oil:--oil.
8 Definition:

olive oil
1. for fuel for lamps
2. for healing the sick
3. for anointing the head and body at feasts
4. mentioned among articles of commerce

9 English: oil
0 Usage: oil

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [2985]

2985

1 Original Word: λαμπάς
2 Word Origin: from (2989)
3 Transliterated Word: lampas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:16,497
5 Phonetic Spelling: lam-pas'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2989;]2989; a "lamp" or flambeau:--lamp, light, torch.
8 Definition:

a torch
a lamp, the flame of which is fed with oil

9 English: lamp, light, torch
0 Usage: lamp, light, torch

Strong's Dictionary Number: [4570]

4570

1 Original Word: σβέννυμι
2 Word Origin: a prolonged form of an apparently primary verb
3 Transliterated Word: sbennumi
4 TDNT/TWOT Entry: 7:165,1009
5 Phonetic Spelling: sben'-noo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an apparently primary verb; to extinguish (literally or figuratively):--go out, quench.
8 Definition: