From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 26:7 There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Matthew 26:7 there came to him a woman having an alabaster box of ointment, very precious, and she poured on his head as he is reclining (at meat).
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Matthew 26:7 a woman came to him having an alabaster jar of very expensive ointment, and she poured it on his head as he sat at the table.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Matthew 26:7 There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat.
|
|
Matthew 26:7 | |
as soon as he) come (u...
(as soon as he) come (u..
προσέρχομαι~proserchomai~/pros-er'-khom-ahee/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
wife, woman
Wife, woman
γυνή~gune~/goo-nay'/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ |
alabaster) box
(alabaster) box
ἀλάβαστρον~alabastron~/al-ab'-as-tron/ |
very precious
Very precious
βαρύτιμος~barutimos~/bar-oo'-tim-os/ |
ointment
Ointment
μύρον~muron~/moo'-ron/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
pour
Pour
καταχέω~katacheo~/kat-akh-eh'-o/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
head
Head
κεφαλή~kephale~/kef-al-ay'/ |
guest, lean, lie, sit ...
Guest, lean, lie, sit (..
ἀνακεῖμαι~anakeimai~/an-ak-i'-mahee/ | |
|
Matthew 26:7 | |
as soon as he) come (u...
(as soon as he) come (u..
προσέρχομαι~proserchomai~/pros-er'-khom-ahee/ | [5627] |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
wife, woman
Wife, woman
γυνή~gune~/goo-nay'/ |
alabaster) box
(alabaster) box
ἀλάβαστρον~alabastron~/al-ab'-as-tron/ |
ointment
Ointment
μύρον~muron~/moo'-ron/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ | [5723] |
very precious
Very precious
βαρύτιμος~barutimos~/bar-oo'-tim-os/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
pour
Pour
καταχέω~katacheo~/kat-akh-eh'-o/ | [5656] |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
head
Head
κεφαλή~kephale~/kef-al-ay'/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
guest, lean, lie, sit ...
Guest, lean, lie, sit (..
ἀνακεῖμαι~anakeimai~/an-ak-i'-mahee/ | [5740] | |
Matthew 26:7 From Original Greek Authorized King James Version
[4334] | [846] | [1135] | [2192] | [211] | [927] | [3464] | [2532] | [2708] | [1909] | [846] | [2776] | [345] |
---|
[proserchomai]
| [autos]
| [gune]
| [echo]
| [alabastron]
| [barutimos]
| [muron]
| [kai]
| [katacheo]
| [epi]
| [autos]
| [kephale]
| [anakeimai]
| προσέρχομαι ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | γυνή ΓΥΝΉ | ἔχω ἜΧΩ | ἀλάβαστρον ἈΛΆΒΑΣΤΡΟΝ | βαρύτιμος ΒΑΡΎΤΙΜΟΣ | μύρον ΜΎΡΟΝ | καί ΚΑΊ | καταχέω ΚΑΤΑΧΈΩ | ἐπί ἘΠΊ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | κεφαλή ΚΕΦΑΛΉ | ἀνακεῖμαι ἈΝΑΚΕῖΜΑΙ | as soon as he) co... | her, it(-self), o... | wife, woman | be (able, X hold,... | alabaster) box | very precious | ointment | and, also, both, ... | pour | about (the times)... | her, it(-self), o... | head | guest, lean, lie,... | ιαμοχρέσορπ | ςότὐα | ήνυγ | ωχἔ | νορτσαβάλἀ | ςομιτύραβ | νορύμ | ίακ | ωέχατακ | ίπἐ | ςότὐα | ήλαφεκ | ιαμῖεκανἀ | [iamohcresorp]
| [sotua]
| [enug]
| [ohce]
| [nortsabala]
| [somiturab]
| [norum]
| [iak]
| [oehcatak]
| [ipe]
| [sotua]
| [elahpek]
| [iamiekana]
|
Strong's Dictionary Number: [4334]
4334
1 Original Word: προσέρχομαι
2 Word Origin: from (4314) and (2064) (including its alternate)
3 Transliterated Word: proserchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:683,257
5 Phonetic Spelling: pros-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [2064]2064 (including its alternate); to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to:--(as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto).
8 Definition: - to come to, approach
- draw near to
- to assent to
9 English: as soon as he) come (unto), come there..
0 Usage: (as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto)
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [1135]
1135
1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition: - a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
- a wife
- of a betrothed woman
9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman
Strong's Dictionary Number: [2192]
2192
1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition: - to have, i.e. to hold
- to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
- to have i.e. own, possess
- external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
- used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
- to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
- to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
- to be closely joined to a person or a thing
9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
Strong's Dictionary Number: [211]
211
1 Original Word: ἀλάβαστρον
2 Word Origin: from alabastros (of uncertain derivation), the name of a stone
3 Transliterated Word: alabastron
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-ab'-as-tron
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of alabastros (of uncertain derivation), the name of a stone; properly, an "alabaster" box, i.e. (by extension) a perfume vase (of any material):--(alabaster) box.
8 Definition: - a box made of alabaster in which unguents are preserved
The ancients considered alabaster to be the best material inwhich to preserve their ointments. Breaking the box, probablymeans breaking the seal of the box.
9 English: alabaster) box
0 Usage: (alabaster) box
Strong's Dictionary Number: [927]
927
1 Original Word: βαρύτιμος
2 Word Origin: from (926) and (5092)
3 Transliterated Word: barutimos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bar-oo'-tim-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [926]926 and [5092;]5092; highly valuable:--very precious.
8 Definition: - of weighty, great value, very precious, costly
9 English: very precious
0 Usage: very precious
Strong's Dictionary Number: [3464]
3464
1 Original Word: μύρον
2 Word Origin: probably of foreign origin [cf (04753), (04666)]
3 Transliterated Word: muron
4 TDNT/TWOT Entry: 4:800,615
5 Phonetic Spelling: moo'-ron
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably of foreign origin (compare [04753,]04753, 4666); "myrrh", i.e. (by implication) perfumed oil:--ointment.
8 Definition: - ointment
9 English: ointment
0 Usage: ointment
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2708]
2708
1 Original Word: καταχέω
2 Word Origin: from (2596) and cheo (to pour)
3 Transliterated Word: katacheo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-akh-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and cheo (to pour); to pour down (out):--pour.
8 Definition: - to pour down upon
- pour over, pour upon
9 English: pour
0 Usage: pour
Strong's Dictionary Number: [1909]
1909
1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition: - upon, on, at, by, before
- of position, on, at, by, over, against
- to, over, on, at, across, against
9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [2776]
2776
1 Original Word: κεφαλή
2 Word Origin: from the primary kapto (in the sense of seizing)
3 Transliterated Word: kephale
4 TDNT/TWOT Entry: 3:673,429
5 Phonetic Spelling: kef-al-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the primary kapto (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively:--head.
8 Definition: - the head, both of men and often of animals. Since the loss of the head destroys life, this word is used in the phrases relating to capital and extreme punishment.
- metaph. anything supreme, chief, prominent
- of persons, master lord: of a husband in relation to his wife
- of Christ: the Lord of the husband and of the Church
- of things: the corner stone
9 English: head
0 Usage: head
Strong's Dictionary Number: [345]
345
1 Original Word: ἀνακεῖμαι
2 Word Origin: from (303) and (2749)
3 Transliterated Word: anakeimai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:654,425
5 Phonetic Spelling: an-ak-i'-mahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [2749;]2749; to recline (as a corpse or at a meal):--guest, lean, lie, sit (down, at meat), at the table.
8 Definition: - to lie at a table, eat together, dine
9 English: guest, lean, lie, sit (down, at meat),..
0 Usage: guest, lean, lie, sit (down, at meat), at the table
|
|