From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 27:16 And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Matthew 27:16 and they had then a noted prisoner, called Barabbas,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Matthew 27:16 They had then a notable prisoner, called Barabbas.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Matthew 27:16 And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
|
|
Matthew 27:16 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ |
that time, then
That time, then
τότε~tote~/tot'-eh/ |
notable, of note
Notable, of note
ἐπίσημος~episemos~/ep-is'-ay-mos/ |
in bonds, prisoner
In bonds, prisoner
δέσμιος~desmios~/des'-mee-os/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ |
Barabbas
Barabbas
Βαραββᾶς~Barabbas~/bar-ab-bas'/ | |
|
Matthew 27:16 | |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ | [5707] |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
that time, then
That time, then
τότε~tote~/tot'-eh/ |
in bonds, prisoner
In bonds, prisoner
δέσμιος~desmios~/des'-mee-os/ |
notable, of note
Notable, of note
ἐπίσημος~episemos~/ep-is'-ay-mos/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | [5746] |
Barabbas
Barabbas
Βαραββᾶς~Barabbas~/bar-ab-bas'/ | |
Matthew 27:16 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [2192] | [5119] | [1978] | [1198] | [3004] | [912] |
---|
[de]
| [echo]
| [tote]
| [episemos]
| [desmios]
| [lego]
| [Barabbas]
| δέ ΔΈ | ἔχω ἜΧΩ | τότε ΤΌΤΕ | ἐπίσημος ἘΠΊΣΗΜΟΣ | δέσμιος ΔΈΣΜΙΟΣ | λέγω ΛΈΓΩ | Βαραββᾶς ΒΑΡΑΒΒᾶΣ | also, and, but, m... | be (able, X hold,... | that time, then | notable, of note | in bonds, prisoner | ask, bid, boast, ... | Barabbas | έδ | ωχἔ | ετότ | ςομησίπἐ | ςοιμσέδ | ωγέλ | ςᾶββαραΒ | [ed]
| [ohce]
| [etot]
| [somesipe]
| [soimsed]
| [ogel]
| [sabbaraB]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [2192]
2192
1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition: - to have, i.e. to hold
- to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
- to have i.e. own, possess
- external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
- used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
- to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
- to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
- to be closely joined to a person or a thing
9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
Strong's Dictionary Number: [5119]
5119
1 Original Word: τότε
2 Word Origin: from (the neuter of) (3588) and (3753)
3 Transliterated Word: tote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tot'-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from (the neuter of) [3588]3588 and [3753;]3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
8 Definition: - then
- at that time
9 English: that time, then
0 Usage: that time, then
Strong's Dictionary Number: [1978]
1978
1 Original Word: ἐπίσημος
2 Word Origin: from (1909) and some form of the base of (4591)
3 Transliterated Word: episemos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:267,1015
5 Phonetic Spelling: ep-is'-ay-mos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and some form of the base of [4591;]4591; remarkable, i.e. (figuratively) eminent:--notable, of note.
8 Definition: - having a mark on it, marked, stamped, coined
- marked
- in a good sense
- of note, illustrious
- in a bad sense
- notorious, infamous
9 English: notable, of note
0 Usage: notable, of note
Strong's Dictionary Number: [1198]
1198
1 Original Word: δέσμιος
2 Word Origin: from (1199)
3 Transliterated Word: desmios
4 TDNT/TWOT Entry: 2:43,145
5 Phonetic Spelling: des'-mee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1199;]1199; a captive (as bound):--in bonds, prisoner.
8 Definition: - bound, in bonds, a captive, a prisoner
9 English: in bonds, prisoner
0 Usage: in bonds, prisoner
Strong's Dictionary Number: [3004]
3004
1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition: - to say, to speak
- affirm over, maintain
- to teach
- to exhort, advise, to command, direct
- to point out with words, intend, mean, mean to say
- to call by name, to call, name
- to speak out, speak of, mention
9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [912]
912
1 Original Word: Βαραββᾶς
2 Word Origin: of Aramaic origin (01247) and (05)
3 Transliterated Word: Barabbas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bar-ab-bas'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Chaldee origin (1347 and [05);]05); son of Abba; Bar-abbas, an Israelite:--Barabbas.
8 Definition: Barabbas = "son of a father or master"- the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
9 English: Barabbas
0 Usage: Barabbas
|
|