Strong's KJV Matthew 27:23 And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 27:23 And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 27:23 And the governor said, `Why, what evil did he?' and they were crying out the more, saying, `Let be crucified.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 27:23 But the governor said, "Why? What evil has he done?" But they cried out exceedingly, saying, "Let him be crucified!"

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 27:23 And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 27:23
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	governor, prince, ruler Governor, prince, ruler ἡγεμών~hegemon~/hayg-em-ohn'/
affirm, say Affirm, say φημί~phemi~/fay-mee'/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	bad, evil, harm, ill, ... Bad, evil, harm, ill, n.. κακός~kakos~/kak-os'/
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
cry (out Cry (out) κράζω~krazo~/krad'-zo/	exceedingly, out of me... Exceedingly, out of mea.. περισσῶς~perissos~/per-is-soce'/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	crucify Crucify σταυρόω~stauroo~/stow-ro'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 27:23
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
governor, prince, ruler Governor, prince, ruler ἡγεμών~hegemon~/hayg-em-ohn'/	affirm, say Affirm, say φημί~phemi~/fay-mee'/
[5707]	every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	bad, evil, harm, ill, ... Bad, evil, harm, ill, n.. κακός~kakos~/kak-os'/
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	[5656]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
exceedingly, out of me... Exceedingly, out of mea.. περισσῶς~perissos~/per-is-soce'/	cry (out Cry (out) κράζω~krazo~/krad'-zo/
[5707]	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5723]	crucify Crucify σταυρόω~stauroo~/stow-ro'-o/
[5682]

Matthew 27:23 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2232]	[5346]	[1063]	[5101]	[2556]	[4160]	[1161]	[2896]	[4057]	[3004]	[4717]
[de]	[hegemon]	[phemi]	[gar]	[tis]	[kakos]	[poieo]	[de]	[krazo]	[perissos]	[lego]	[stauroo]
δέ ΔΈ	ἡγεμών ἩΓΕΜΏΝ	φημί ΦΗΜΊ	γάρ ΓΆΡ	τίς ΤΊΣ	κακός ΚΑΚΌΣ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	δέ ΔΈ	κράζω ΚΡΆΖΩ	περισσῶς ΠΕΡΙΣΣῶΣ	λέγω ΛΈΓΩ	σταυρόω ΣΤΑΥΡΌΩ
also, and, but, m...	governor, prince,...	affirm, say	and, as, because ...	every man, how (m...	bad, evil, harm, ...	abide, + agree, a...	also, and, but, m...	cry (out	exceedingly, out ...	ask, bid, boast, ...	crucify
έδ	νώμεγἡ	ίμηφ	ράγ	ςίτ	ςόκακ	ωέιοπ	έδ	ωζάρκ	ςῶσσιρεπ	ωγέλ	ωόρυατσ
[ed]	[nomegeh]	[imehp]	[rag]	[sit]	[sokak]	[oeiop]	[ed]	[ozark]	[sossirep]	[ogel]	[ooruats]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2232]

2232

1 Original Word: ἡγεμών
2 Word Origin: from (2233)
3 Transliterated Word: hegemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hayg-em-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2233;]2233; a leader, i.e. chief person (or figuratively, place) of a province:--governor, prince, ruler.
8 Definition:

a leader of any kind, a guide, ruler, prefect, president, chief, general, commander, sovereign
1. a "legatus Caesaris", an officer administering a province in the name and with the authority of the Roman emperor
  1. the governor of a province
2. a procurator, an officer who was attached to a proconsul or a proprietor and had charge of the imperial revenues
  1. in causes relating to these revenues he administered justice. In the smaller provinces also, which were so to speak appendages of the greater, he discharged the functions of governor of the province; and such was the relation of the procurator of Judaea to the governor of Syria.
3. first, leading, chief
4. of a principal town as the capital of the region

9 English: governor, prince, ruler
0 Usage: governor, prince, ruler

Strong's Dictionary Number: [5346]

5346

1 Original Word: φημί
2 Word Origin: properly, the same as the base of (5457) and (5316)
3 Transliterated Word: phemi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fay-mee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: properly, the same as the base of [5457]5457 and [5316;]5316; to show or make known one's thoughts, i.e. speak or say:--affirm, say. Compare [3004.]3004.
8 Definition:

to make known one's thoughts, to declare
to say

9 English: affirm, say
0 Usage: affirm, say

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [2556]

2556

1 Original Word: κακός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: kakos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:469,391
5 Phonetic Spelling: kak-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: apparently a primary word; worthless (intrinsically, such; whereas [4190]4190 properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious:--bad, evil, harm, ill, noisome, wicked.
8 Definition:

of a bad nature
1. not such as it ought to be
of a mode of thinking, feeling, acting
1. base, wrong, wicked
troublesome, injurious, pernicious, destructive, baneful

9 English: bad, evil, harm, ill, noisome, wicked
0 Usage: bad, evil, harm, ill, noisome, wicked

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2896]

2896

1 Original Word: κράζω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: krazo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:898,465
5 Phonetic Spelling: krad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat):--cry (out).
8 Definition:

to croak
1. of the cry of a raven
2. hence, to cry out, cry aloud, vociferate
3. to cry or pray for vengeance
to cry
1. cry out aloud, speak with a loud voice

9 English: cry (out
0 Usage: cry (out)

Strong's Dictionary Number: [4057]

4057

1 Original Word: περισσῶς
2 Word Origin: from (4053)
3 Transliterated Word: perissos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-is-soce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [4053;]4053; superabundantly:--exceedingly, out of measure, the more.
8 Definition:

beyond measure, extraordinary
greatly, exceedingly

9 English: exceedingly, out of measure, the more
0 Usage: exceedingly, out of measure, the more

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [4717]

4717

1 Original Word: σταυρόω
2 Word Origin: from (4716)
3 Transliterated Word: stauroo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:581,1071
5 Phonetic Spelling: stow-ro'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4716;]4716; to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness:--crucify.
8 Definition:

to stake, drive down stakes
to fortify with driven stakes, to palisade
to crucify
1. to crucify one
2. metaph. to crucify the flesh, destroy its power utterly (the nature of the figure implying that the destruction is attended with intense pain)

9 English: crucify
0 Usage: crucify

The King James version of the Bible is Public Domain.