Strong's KJV Matthew 27:5 And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 27:5 And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 27:5 and having cast down the silverlings in the sanctuary, he departed, and having gone away, he did strangle himself.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 27:5 He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 27:5 And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 27:5
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	cast (down, out), scat... Cast (down, out), scatt.. ῥίπτω~rhipto~/hrip'-to/
money, (piece of) silv... Money, (piece of) silve.. ἀργύριον~argurion~/ar-goo'-ree-on/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
shrine, temple Shrine, temple ναός~naos~/nah-os'/	depart, give place, go... Depart, give place, go .. ἀναχωρέω~anachoreo~/an-akh-o-reh'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	come, depart, go (asid... Come, depart, go (aside.. ἀπέρχομαι~aperchomai~/ap-erkh'-om-ahee/
hang himself Hang himself ἀπάγχομαι~apagchomai~/ap-ang'-khom-ahee/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 27:5
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	cast (down, out), scat... Cast (down, out), scatt.. ῥίπτω~rhipto~/hrip'-to/
[5660]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
money, (piece of) silv... Money, (piece of) silve.. ἀργύριον~argurion~/ar-goo'-ree-on/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	shrine, temple Shrine, temple ναός~naos~/nah-os'/
depart, give place, go... Depart, give place, go .. ἀναχωρέω~anachoreo~/an-akh-o-reh'-o/	[5656]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	come, depart, go (asid... Come, depart, go (aside.. ἀπέρχομαι~aperchomai~/ap-erkh'-om-ahee/
[5631]	hang himself Hang himself ἀπάγχομαι~apagchomai~/ap-ang'-khom-ahee/
[5668]

Matthew 27:5 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[4496]	[694]	[1722]	[3485]	[402]	[2532]	[565]	[519]
[kai]	[rhipto]	[argurion]	[en]	[naos]	[anachoreo]	[kai]	[aperchomai]	[apagchomai]
καί ΚΑΊ	ῥίπτω ῬΊΠΤΩ	ἀργύριον ἈΡΓΎΡΙΟΝ	ἐν ἘΝ	ναός ΝΑΌΣ	ἀναχωρέω ἈΝΑΧΩΡΈΩ	καί ΚΑΊ	ἀπέρχομαι ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ	ἀπάγχομαι ἈΠΆΓΧΟΜΑΙ
and, also, both, ...	cast (down, out),...	money, (piece of)...	about, after, aga...	shrine, temple	depart, give plac...	and, also, both, ...	come, depart, go ...	hang himself
ίακ	ωτπίῥ	νοιρύγρἀ	νἐ	ςόαν	ωέρωχανἀ	ίακ	ιαμοχρέπἀ	ιαμοχγάπἀ
[iak]	[otpihr]	[noirugra]	[ne]	[soan]	[oerohcana]	[iak]	[iamohcrepa]	[iamohcgapa]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4496]

4496

1 Original Word: ῥίπτω
2 Word Origin: a primary verb (perhaps rather akin to the base of (4474), through the idea of sudden motion)
3 Transliterated Word: rhipto
4 TDNT/TWOT Entry: 6:991,987
5 Phonetic Spelling: hrip'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb (perhaps rather akin to the base of [4474,]4474, through the idea of sudden motion); to fling (properly, with a quick toss, thus differing from [906,]906, which denotes a deliberate hurl; and from teino (see in [1614),]1614), which indicates an extended projection); by qualification, to deposit (as if a load); by extension, to disperse:--cast (down, out), scatter abroad, throw.
8 Definition:

to cast, throw
throw down
to cast forward or before
to set down (with the suggestion of haste and want of care)
to throw to the ground, prostrate

9 English: cast (down, out), scatter abroad, throw
0 Usage: cast (down, out), scatter abroad, throw

Strong's Dictionary Number: [694]

694

1 Original Word: ἀργύριον
2 Word Origin: neuter of a presumed derivative of (696)
3 Transliterated Word: argurion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-goo'-ree-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of [696;]696; silvery, i.e. (by implication) cash; specially, a silverling (i.e. drachma or shekel):--money, (piece of) silver (piece).
8 Definition:

silver
money
a silver coin, silver piece, a shekel

9 English: money, (piece of) silver (piece
0 Usage: money, (piece of) silver (piece)

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3485]

3485

1 Original Word: ναός
2 Word Origin: from a primary naio (to dwell)
3 Transliterated Word: naos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:880,625
5 Phonetic Spelling: nah-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a primary naio (to dwell); a fane, shrine, temple :--shrine, temple. Compare [2411.]2411.
8 Definition:

used of the temple at Jerusalem, but only of the sacred edifice (or sanctuary) itself, consisting of the Holy place and the Holy of Holies (in classical Greek it is used of the sanctuary or cell of the temple, where the image of gold was placed which is distinguished from the whole enclosure)
any heathen temple or shrine
metaph. the spiritual temple consisting of the saints of all ages joined together by and in Christ

9 English: shrine, temple
0 Usage: shrine, temple

Strong's Dictionary Number: [402]

402

1 Original Word: ἀναχωρέω
2 Word Origin: from (303) and (5562)
3 Transliterated Word: anachoreo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-akh-o-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [5562;]5562; to retire:--depart, give place, go (turn) aside, withdraw self.
8 Definition:

to go back, return
to withdraw
1. so as to leave a room
2. of those who through fear seek some other place, or shun sight

9 English: depart, give place, go (turn) aside, w..
0 Usage: depart, give place, go (turn) aside, withdraw self

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [565]

565

1 Original Word: ἀπέρχομαι
2 Word Origin: from (575) and (2064)
3 Transliterated Word: aperchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:675,257
5 Phonetic Spelling: ap-erkh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2064;]2064; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:--come, depart, go (aside, away, back, out, ... ways), pass away, be past.
8 Definition:

to go away, depart
1. to go away in order to follow any one, go after him, to follow his party, follow him as a leader
to go away
1. of departing evils and sufferings
2. of good things taken away from one
3. of an evanescent state of things

9 English: come, depart, go (aside, away, back, o..
0 Usage: come, depart, go (aside, away, back, out, ...ways), pass away, be past

Strong's Dictionary Number: [519]

519

1 Original Word: ἀπάγχομαι
2 Word Origin: from (575) and agcho (to choke akin to the base of (43))
3 Transliterated Word: apagchomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ang'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and agcho (to choke; akin to the base of [43);]43); to strangle oneself off (i.e. to death):--hang himself.
8 Definition: