Strong's KJV Matthew 27:66 So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 27:66 So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 27:66 and they, having gone, did make the sepulchre secure, having sealed the stone, together with the watch.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 27:66 So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 27:66 So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 27:66
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth.. πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/
make fast (sure Make fast (sure) ἀσφαλίζω~asphalizo~/as-fal-id'-zo/	sepulchre, tomb Sepulchre, tomb τάφος~taphos~/taf'-os/
make fast (sure Make fast (sure) ἀσφαλίζω~asphalizo~/as-fal-id'-zo/	set a, set to) seal up... (set a, set to) seal up.. σφραγίζω~sphragizo~/sfrag-id'-zo/
mill-, stumbling-)stone (mill-, stumbling-)stone λίθος~lithos~/lee'-thos/	after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/
watch Watch κουστωδία~koustodia~/koos-to-dee'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 27:66
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth.. πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/	[5679]
make fast (sure Make fast (sure) ἀσφαλίζω~asphalizo~/as-fal-id'-zo/	[5662]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	sepulchre, tomb Sepulchre, tomb τάφος~taphos~/taf'-os/
set a, set to) seal up... (set a, set to) seal up.. σφραγίζω~sphragizo~/sfrag-id'-zo/	[5660]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	mill-, stumbling-)stone (mill-, stumbling-)stone λίθος~lithos~/lee'-thos/
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
watch Watch κουστωδία~koustodia~/koos-to-dee'-ah/

Matthew 27:66 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[4198]	[805]	[5028]	[805]	[4972]	[3037]	[3326]	[2892]
[de]	[poreuomai]	[asphalizo]	[taphos]	[asphalizo]	[sphragizo]	[lithos]	[meta]	[koustodia]
δέ ΔΈ	πορεύομαι ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ	ἀσφαλίζω ἈΣΦΑΛΊΖΩ	τάφος ΤΆΦΟΣ	ἀσφαλίζω ἈΣΦΑΛΊΖΩ	σφραγίζω ΣΦΡΑΓΊΖΩ	λίθος ΛΊΘΟΣ	μετά ΜΕΤΆ	κουστωδία ΚΟΥΣΤΩΔΊΑ
also, and, but, m...	depart, go (away,...	make fast (sure	sepulchre, tomb	make fast (sure	set a, set to) se...	mill-, stumbling-...	after(-ward), X t...	watch
έδ	ιαμούεροπ	ωζίλαφσἀ	ςοφάτ	ωζίλαφσἀ	ωζίγαρφσ	ςοθίλ	άτεμ	αίδωτσυοκ
[ed]	[iamouerop]	[ozilahpsa]	[sohpat]	[ozilahpsa]	[ozigarhps]	[sohtil]	[atem]	[aidotsuok]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [4198]

4198

1 Original Word: πορεύομαι
2 Word Origin: middle voice from a derivative of the same as (3984)
3 Transliterated Word: poreuomai
4 TDNT/TWOT Entry: 6:566,915
5 Phonetic Spelling: por-yoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from a derivative of the same as [3984;]3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
8 Definition:

to lead over, carry over, transfer
1. to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey
2. to depart from life
3. to follow one, that is: become his adherent
  1. to lead or order one's life

9 English: depart, go (away, forth, one's way, up..
0 Usage: depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk

Strong's Dictionary Number: [805]

805

1 Original Word: ἀσφαλίζω
2 Word Origin: from (804)
3 Transliterated Word: asphalizo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:506,87
5 Phonetic Spelling: as-fal-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [804;]804; to render secure:--make fast (sure).
8 Definition:

to make firm, to make secure (against harm)
to be made secure

9 English: make fast (sure
0 Usage: make fast (sure)

Strong's Dictionary Number: [5028]

5028

1 Original Word: τάφος
2 Word Origin: from (2290)
3 Transliterated Word: taphos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: taf'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: masculine from [2290;]2290; a grave (the place of interment):--sepulchre, tomb.
8 Definition:

burial
a grave, a sepulchre

9 English: sepulchre, tomb
0 Usage: sepulchre, tomb

Strong's Dictionary Number: [805]

805

to make firm, to make secure (against harm)
to be made secure

9 English: make fast (sure
0 Usage: make fast (sure)

Strong's Dictionary Number: [4972]

4972

1 Original Word: σφραγίζω
2 Word Origin: from (4973)
3 Transliterated Word: sphragizo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:939,1127
5 Phonetic Spelling: sfrag-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4973;]4973; to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest:--(set a, set to) seal up, stop.
8 Definition:

to set a seal upon, mark with a seal, to seal
1. for security: from Satan
2. since things sealed up are concealed (as the contents of a letter), to hide, keep in silence, keep secret
3. in order to mark a person or a thing
  1. to set a mark upon by the impress of a seal or a stamp
  2. angels are said to be sealed by God
4. in order to prove, confirm, or attest a thing
  1. to confirm authenticate, place beyond doubt 1d
5. of a written document 1d
6. to prove one's testimony to a person that he is what he professes to be

9 English: set a, set to) seal up, stop
0 Usage: (set a, set to) seal up, stop

Strong's Dictionary Number: [3037]

3037

1 Original Word: λίθος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: lithos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:268,534
5 Phonetic Spelling: lee'-thos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a stone (literally or figuratively):--(mill-, stumbling-)stone.
8 Definition:

a stone
1. of small stones
2. of building stones
3. metaph. of Christ

9 English: mill-, stumbling-)stone
0 Usage: (mill-, stumbling-)stone

Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition:

with, after, behind

9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without

Strong's Dictionary Number: [2892]

2892

1 Original Word: κουστωδία
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: koustodia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: koos-to-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of Latin origin; "custody", i.e. a Roman sentry:--watch.
8 Definition: