From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 28:3 His countenance was like lightning, and his raiment white as snow:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Matthew 28:3 and his countenance was as lightning, and his clothing white as snow,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Matthew 28:3 His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Matthew 28:3 His countenance was like lightning, and his raiment white as snow:
|
|
Matthew 28:3 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
countenance
Countenance
ἰδέα~idea~/id-eh'-ah/ |
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch..
ἦν~en~/ane/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
lightning, bright shining
Lightning, bright shining
ἀστραπή~astrape~/as-trap-ay'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
clothing, garment, rai...
Clothing, garment, raim..
ἔνδυμα~enduma~/en'-doo-mah/ |
white
White
λευκός~leukos~/lyoo-kos'/ |
about, as (it had been...
About, as (it had been,..
ὡσεί~hosei~/ho-si'/ |
snow
Snow
χιών~chion~/khee-one'/ | |
|
Matthew 28:3 | |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5707] |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
countenance
Countenance
ἰδέα~idea~/id-eh'-ah/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
lightning, bright shining
Lightning, bright shining
ἀστραπή~astrape~/as-trap-ay'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
clothing, garment, rai...
Clothing, garment, raim..
ἔνδυμα~enduma~/en'-doo-mah/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
white
White
λευκός~leukos~/lyoo-kos'/ |
about, as (it had been...
About, as (it had been,..
ὡσεί~hosei~/ho-si'/ |
snow
Snow
χιών~chion~/khee-one'/ | |
Matthew 28:3 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [846] | [2397] | [2258] | [5613] | [796] | [2532] | [846] | [1742] | [3022] | [5616] | [5510] |
---|
[de]
| [autos]
| [idea]
| [en]
| [hos]
| [astrape]
| [kai]
| [autos]
| [enduma]
| [leukos]
| [hosei]
| [chion]
| δέ ΔΈ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | ἰδέα ἸΔΈΑ | ἦν ἮΝ | ὡς ὩΣ | ἀστραπή ἈΣΤΡΑΠΉ | καί ΚΑΊ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | ἔνδυμα ἜΝΔΥΜΑ | λευκός ΛΕΥΚΌΣ | ὡσεί ὩΣΕΊ | χιών ΧΙΏΝ | also, and, but, m... | her, it(-self), o... | countenance | agree, be, X hav... | about, after (tha... | lightning, bright... | and, also, both, ... | her, it(-self), o... | clothing, garment... | white | about, as (it had... | snow | έδ | ςότὐα | αέδἰ | νἦ | ςὡ | ήπαρτσἀ | ίακ | ςότὐα | αμυδνἔ | ςόκυελ | ίεσὡ | νώιχ | [ed]
| [sotua]
| [aedi]
| [ne]
| [soh]
| [epartsa]
| [iak]
| [sotua]
| [amudne]
| [sokuel]
| [iesoh]
| [noihc]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [2397]
2397
1 Original Word: ἰδέα
2 Word Origin: from (1492)
3 Transliterated Word: idea
4 TDNT/TWOT Entry: 2:373,202
5 Phonetic Spelling: id-eh'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1492;]1492; a sight (comparative figuratively "idea"), i.e. aspect:--countenance.
8 Definition: - form, external appearance
- aspect, look
9 English: countenance
0 Usage: countenance
Strong's Dictionary Number: [2258]
2258
1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition: - I was, etc.
9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
Strong's Dictionary Number: [5613]
5613
1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition: - as, like, even as, etc.
9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
Strong's Dictionary Number: [796]
796
1 Original Word: ἀστραπή
2 Word Origin: from (797)
3 Transliterated Word: astrape
4 TDNT/TWOT Entry: 1:505,86
5 Phonetic Spelling: as-trap-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [797;]797; lightning; by analogy, glare:--lightning, bright shining.
8 Definition: - lightning
- of the gleam of a lamp
9 English: lightning, bright shining
0 Usage: lightning, bright shining
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [1742]
1742
1 Original Word: ἔνδυμα
2 Word Origin: from (1746)
3 Transliterated Word: enduma
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en'-doo-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [1746;]1746; apparel (especially the outer robe):--clothing, garment, raiment.
8 Definition: - garment, raiment, cloak, an outer garment
9 English: clothing, garment, raiment
0 Usage: clothing, garment, raiment
Strong's Dictionary Number: [3022]
3022
1 Original Word: λευκός
2 Word Origin: from luke ("light")
3 Transliterated Word: leukos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:241,530
5 Phonetic Spelling: lyoo-kos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from luke ("light"); white:--white.
8 Definition: - light, bright, brilliant
- brilliant from whiteness, (dazzling) white
- of the garments of angels, and of those exalted to the splendour of the heavenly state
- shining or white garments worn on festive or state occasions
- of white garments as the sign of innocence and purity of the soul
- dead white
- of the whitening colour of ripening grain
9 English: white
0 Usage: white
Strong's Dictionary Number: [5616]
5616
1 Original Word: ὡσεί
2 Word Origin: from (5613) and (1487)
3 Transliterated Word: hosei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho-si'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [5613]5613 and [1487;]1487; as if:--about, as (it had been, it were), like (as).
8 Definition: - as it were, (had been), as though, as, like as, like
- about, nearly
- before numerals
- before a measure of time
9 English: about, as (it had been, it were), like..
0 Usage: about, as (it had been, it were), like (as)
Strong's Dictionary Number: [5510]
5510
1 Original Word: χιών
2 Word Origin: perhaps akin to the base of (5490) ((5465)) or (5494) (as descending or empty)
3 Transliterated Word: chion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khee-one'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: perhaps akin to the base of [5490]5490 [(5465)](5465) or [5494]5494 (as descending or empty); snow:--snow.
8 Definition: - snow
9 English: snow
0 Usage: snow
|
|