Strong's KJV Matthew 5:21 Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 5:21 Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 5:21 `Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not kill, and whoever may kill shall be in danger of the judgment;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 5:21 "You have heard that it was said to the ancient ones, 'You shall not murder;' and 'Whoever shall murder shall be in danger of the judgment.'

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 5:21 Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 5:21
give (in the) audience... Give (in the) audience .. ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
command, make, say, sp... Command, make, say, spe.. ῥέω~rheo~/hreh'-o,/	them of) old (time (them of) old (time) ἀρχαῖος~archaios~/ar-khah'-yos/
kill, do murder, slay Kill, do murder, slay φονεύω~phoneuo~/fon-yoo'-o/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
kill, do murder, slay Kill, do murder, slay φονεύω~phoneuo~/fon-yoo'-o/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-.. ἄν~an~/an/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
kill, do murder, slay Kill, do murder, slay φονεύω~phoneuo~/fon-yoo'-o/	shall (should) be (hav... Shall (should) be (have.. ἔσομαι~esomai~/es'-om-ahee/
in danger of, guilty o... In danger of, guilty of.. ἔνοχος~enochos~/en'-okh-os/	accusation, condemnati... Accusation, condemnatio.. κρίσις~krisis~/kree'-sis/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 5:21
give (in the) audience... Give (in the) audience .. ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/	[5656]
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	call, say, speak (of),... Call, say, speak (of), .. ἐρέω~ereo~/er-eh'-o/
[5681]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
them of) old (time (them of) old (time) ἀρχαῖος~archaios~/ar-khah'-yos/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
kill, do murder, slay Kill, do murder, slay φονεύω~phoneuo~/fon-yoo'-o/	[5692]
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-.. ἄν~an~/an/	kill, do murder, slay Kill, do murder, slay φονεύω~phoneuo~/fon-yoo'-o/
[5661]	in danger of, guilty o... In danger of, guilty of.. ἔνοχος~enochos~/en'-okh-os/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5695]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	accusation, condemnati... Accusation, condemnatio.. κρίσις~krisis~/kree'-sis/

Matthew 5:21 From Original Greek Authorized King James Version

[191]	[3754]	[4483]	[744]	[5407]	[3756]	[5407]	[1161]	[302]	[3739]	[5407]	[2071]	[1777]	[2920]
[akouo]	[hoti]	[rheo]	[archaios]	[phoneuo]	[ou]	[phoneuo]	[de]	[an]	[hos]	[phoneuo]	[esomai]	[enochos]	[krisis]
ἀκούω ἈΚΟΎΩ	ὅτι ὍΤΙ	ῥέω ῬΈΩ	ἀρχαῖος ἈΡΧΑῖΟΣ	φονεύω ΦΟΝΕΎΩ	οὐ Οὐ	φονεύω ΦΟΝΕΎΩ	δέ ΔΈ	ἄν ἌΝ	ὅς ὍΣ	φονεύω ΦΟΝΕΎΩ	ἔσομαι ἜΣΟΜΑΙ	ἔνοχος ἜΝΟΧΟΣ	κρίσις ΚΡΊΣΙΣ
give (in the) aud...	as concerning tha...	command, make, sa...	them of) old (time	kill, do murder, ...	long, nay, neith...	kill, do murder, ...	also, and, but, m...	what-, where-, wi...	one, (an-, the) o...	kill, do murder, ...	shall (should) be...	in danger of, gui...	accusation, conde...
ωύοκἀ	ιτὅ	ωέῥ	ςοῖαχρἀ	ωύενοφ	ὐο	ωύενοφ	έδ	νἄ	ςὅ	ωύενοφ	ιαμοσἔ	ςοχονἔ	ςισίρκ
[ouoka]	[itoh]	[oehr]	[soiahcra]	[ouenohp]	[uo]	[ouenohp]	[ed]	[na]	[soh]	[ouenohp]	[iamose]	[sohcone]	[sisirk]

Strong's Dictionary Number: [191]

191

1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition:

to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
to hear
1. to attend to, consider what is or has been said
2. to understand, perceive the sense of what is said
to hear something
1. to perceive by the ear what is announced in one's presence
2. to get by hearing learn
3. a thing comes to one's ears, to find out, learn
4. to give ear to a teaching or a teacher
5. to comprehend, to understand

9 English: give (in the) audience (of), come (to ..
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [4483]

4483

1 Original Word: ῥέω
2 Word Origin: Rheo
3 Transliterated Word: rheo
4 TDNT/TWOT Entry: hreh'-o
5 Phonetic Spelling: hreh'-o,
6 Part of Speech:

to pour forth, to utter

7 Strong's Definition: perhaps akin (or identical) with [4482]4482 (through the idea of pouring forth); to utter, i.e. speak or say:--command, make, say, speak (of). Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: command, make, say, speak (of
0 Usage: command, make, say, speak (of)

Strong's Dictionary Number: [744]

744

1 Original Word: ἀρχαῖος
2 Word Origin: from (746)
3 Transliterated Word: archaios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:486,81
5 Phonetic Spelling: ar-khah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [746;]746; original or primeval:--(them of) old (time).
8 Definition:

that has been from the beginning, original, primal, old ancient
1. of men, things, times, conditions

9 English: them of) old (time
0 Usage: (them of) old (time)

Strong's Dictionary Number: [5407]

5407

1 Original Word: φονεύω
2 Word Origin: from (5406)
3 Transliterated Word: phoneuo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fon-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5406;]5406; to be a murderer (of):--kill, do murder, slay.
8 Definition:

to kill, slay, murder
to commit murder

9 English: kill, do murder, slay
0 Usage: kill, do murder, slay

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [5407]

5407

to kill, slay, murder
to commit murder

9 English: kill, do murder, slay
0 Usage: kill, do murder, slay

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [302]

302

1 Original Word: ἄν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: an
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an
6 Part of Speech:

has no exact English equivalent, see definitions under AV

7 Strong's Definition: a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for [1437.]1437.
8 Definition:
9 English: what-, where-, wither-, who-)soever
0 Usage: (what-, where-, wither-, who-)soever

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [5407]

5407

to kill, slay, murder
to commit murder

9 English: kill, do murder, slay
0 Usage: kill, do murder, slay

Strong's Dictionary Number: [2071]

2071

1 Original Word: ἔσομαι
2 Word Origin: future of (1510)
3 Transliterated Word: esomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: future of [1510;]1510; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), × may have, × fall, what would follow, × live long, × sojourn.
8 Definition:

future first person singular of "to be"

9 English: shall (should) be (have), (shall) come..
0 Usage: shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn

Strong's Dictionary Number: [1777]

1777

1 Original Word: ἔνοχος
2 Word Origin: from (1758)
3 Transliterated Word: enochos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:828,286
5 Phonetic Spelling: en'-okh-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1758;]1758; liable to (a condition, penalty or imputation):--in danger of, guilty of, subject to.
8 Definition:

bound, under obligation, subject to, liable
1. used of one who is held by, possessed with love, and zeal for anything
2. in a forensic sense, denoting the connection of a person either with his crime, or with the penalty or trial, or with that against whom or which he has offended
  1. guilty, worthy of punishment
  2. guilty of anything
  3. of the crime
  4. of the penalty
  5. liable to this or that tribunal i.e. the punishment to by imposed by this or that tribunal
  6. of the place where punishment is to be suffered

9 English: in danger of, guilty of, subject to
0 Usage: in danger of, guilty of, subject to

Strong's Dictionary Number: [2920]

2920

1 Original Word: κρίσις
2 Word Origin: perhaps a primitive word
3 Transliterated Word: krisis
4 TDNT/TWOT Entry: 3:941,469
5 Phonetic Spelling: kree'-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law):--accusation, condemnation, damnation, judgment.
8 Definition:

a separating, sundering, separation
1. a trial, contest
selection
judgment
1. opinion or decision given concerning anything
  1. esp. concerning justice and injustice, right or wrong
2. sentence of condemnation, damnatory judgment, condemnation and punishment
the college of judges (a tribunal of seven men in the several cities of Palestine; as distinguished from the Sanhedrin, which had its seat at Jerusalem)
right, justice

9 English: accusation, condemnation, damnation, j..
0 Usage: accusation, condemnation, damnation, judgment

The King James version of the Bible is Public Domain.