Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 5:35 Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 5:35 nor by the earth, because it is His footstool, nor by Jerusalem, because it is a city of a great king,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 5:35 nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 5:35 Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.
Matthew 5:35
   neither, (n-)or, so as...  Neither, (n-)or, so as ..  μήτε~mete~/may'-teh/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   country, earth(-ly), g...  Country, earth(-ly), gr..  γῆ~ge~/ghay/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   footstool  Footstool  ὑποπόδιον~hupopodion~/hoop-op-od'-ee-on/    foot(-stool  Foot(-stool)  πούς~pous~/pooce/
   neither, (n-)or, so as...  Neither, (n-)or, so as ..  μήτε~mete~/may'-teh/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Jerusalem  Jerusalem  Ἱεροσόλυμα~Hierosoluma~/hee-er-os-ol'-oo-mah/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/    city  City  πόλις~polis~/pol'-is/
   fear) exceedingly, gr...  ( fear) exceedingly, gr..  μέγας~megas~/meg'-as/    king  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/

Matthew 5:35
   neither, (n-)or, so as...  Neither, (n-)or, so as ..  μήτε~mete~/may'-teh/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    country, earth(-ly), g...  Country, earth(-ly), gr..  γῆ~ge~/ghay/
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    footstool  Footstool  ὑποπόδιον~hupopodion~/hoop-op-od'-ee-on/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    foot(-stool  Foot(-stool)  πούς~pous~/pooce/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    neither, (n-)or, so as...  Neither, (n-)or, so as ..  μήτε~mete~/may'-teh/
   abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Jerusalem  Jerusalem  Ἱεροσόλυμα~Hierosoluma~/hee-er-os-ol'-oo-mah/
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    city  City  πόλις~polis~/pol'-is/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    fear) exceedingly, gr...  ( fear) exceedingly, gr..  μέγας~megas~/meg'-as/
   king  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/

Matthew 5:35 From Original Greek Authorized King James Version
[3383]
[1722]
[1093]
[3754]
[2076]
[846]
[5286]
[4228]
[3383]
[1519]
[2414]
[3754]
[2076]
[4172]
[3173]
[935]
 [mete]   [en]   [ge]   [hoti]   [esti]   [autos]   [hupopodion]   [pous]   [mete]   [eis]   [Hierosoluma]   [hoti]   [esti]   [polis]   [megas]   [basileus] 
μήτε
ΜΉΤΕ
ἐν
ἘΝ
γῆ
Γῆ
ὅτι
ὍΤΙ
ἐστί
ἘΣΤΊ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ὑποπόδιον
ὙΠΟΠΌΔΙΟΝ
πούς
ΠΟΎΣ
μήτε
ΜΉΤΕ
εἰς
ΕἸΣ
Ἱεροσόλυμα
ἹΕΡΟΣΌΛΥΜΑ
ὅτι
ὍΤΙ
ἐστί
ἘΣΤΊ
πόλις
ΠΌΛΙΣ
μέγας
ΜΈΓΑΣ
βασιλεύς
ΒΑΣΙΛΕΎΣ
 neither, (n-)or, ... about, after, aga... country, earth(-l... as concerning tha... are, be(-long), c... her, it(-self), o... footstool foot(-stool neither, (n-)or, ... abundantly, again... Jerusalem as concerning tha... are, be(-long), c... city  fear) exceedingl... king
ετήμ νἐ ῆγ ιτὅ ίτσἐ ςότὐα νοιδόποπὑ ςύοπ ετήμ ςἰε αμυλόσορεἹ ιτὅ ίτσἐ ςιλόπ ςαγέμ ςύελισαβ
 [etem]   [ne]   [eg]   [itoh]   [itse]   [sotua]   [noidopopuh]   [suop]   [etem]   [sie]   [amulosoreiH]   [itoh]   [itse]   [silop]   [sagem]   [suelisab] 



Strong's Dictionary Number: [3383]

3383

1 Original Word: μήτε
2 Word Origin: from (3361) and (5037)
3 Transliterated Word: mete
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may'-teh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [5037;]5037; not too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even:--neither, (n-)or, so as much.
8 Definition:
  1. and not, neither ... nor, not so

9 English: neither, (n-)or, so as much
0 Usage: neither, (n-)or, so as much


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [1093]

1093

1 Original Word: γῆ
2 Word Origin: contracted from a root word
3 Transliterated Word: ge
4 TDNT/TWOT Entry: 1:677,116
5 Phonetic Spelling: ghay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
8 Definition:
  1. arable land
  2. the ground, the earth as a standing place
  3. the main land as opposed to the sea or water
  4. the earth as a whole
    1. the earth as opposed to the heavens
    2. the inhabited earth, the abode of men and animals
  5. a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region

9 English: country, earth(-ly), ground, land, world
0 Usage: country, earth(-ly), ground, land, world


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:
  1. third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [5286]

5286

1 Original Word: ὑποπόδιον
2 Word Origin: from a compound of (5259) and (4228)
3 Transliterated Word: hupopodion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-op-od'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a compound of [5259]5259 and [4228;]4228; something under the feet, i.e. a foot-rest (figuratively):--footstool.
8 Definition:
  1. a footstool
    1. to make one a footstool of one's feet, i.e. to subject, to reduce under one's power
    2. metaph. taken from the practice of conquerors who placed their feet on the necks of their conquered enemies

9 English: footstool
0 Usage: footstool


Strong's Dictionary Number: [4228]

4228

1 Original Word: πούς
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: pous
4 TDNT/TWOT Entry: 6:624,925
5 Phonetic Spelling: pooce
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
8 Definition:
  1. a foot, both of men or beast
    1. often in the orient, one put his foot on vanquished
    2. of disciples listening to their teacher's instruction are said to be at his feet

9 English: foot(-stool
0 Usage: foot(-stool)


Strong's Dictionary Number: [3383]

3383

1 Original Word: μήτε
2 Word Origin: from (3361) and (5037)
3 Transliterated Word: mete
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may'-teh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [5037;]5037; not too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even:--neither, (n-)or, so as much.
8 Definition:
  1. and not, neither ... nor, not so

9 English: neither, (n-)or, so as much
0 Usage: neither, (n-)or, so as much


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [2414]

2414

1 Original Word: Ἱεροσόλυμα
2 Word Origin: of Hebrew origin (03389)
3 Transliterated Word: Hierosoluma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:292,1028
5 Phonetic Spelling: hee-er-os-ol'-oo-mah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03389);](03389); Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare [2419.]2419.
8 Definition: Jerusalem = "set ye double peace"
  1. denotes either the city itself or the inhabitants
  2. "the Jerusalem that now is", with its present religious institutions, i.e. the Mosaic system, so designated from its primary external location
  3. "Jerusalem that is above", that is existing in heaven, according to the pattern of which the earthly Jerusalem was supposed to be built
    1. metaph. "the City of God founded by Christ", now wearing the form of the church, but after Christ's return to put on the form of the perfected Messianic kingdom
  4. "the heavenly Jerusalem", that is the heavenly abode of God, Christ, the angels, saints of the Old and New Testament periods and those Christians that are alive at Christ's return
  5. "the New Jerusalem", a splendid visible city to be let down from heaven after the renovation of the world, the future abode of the blessed

9 English: Jerusalem
0 Usage: Jerusalem


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:
  1. third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle


Strong's Dictionary Number: [4172]

4172

1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition:
  1. a city
    1. one's native city, the city in which one lives
    2. the heavenly Jerusalem
      1. the abode of the blessed in heaven
      2. of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
    3. the inhabitants of a city

9 English: city
0 Usage: city


Strong's Dictionary Number: [3173]

3173

1 Original Word: μέγας
2 Word Origin: [including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc., cf also (3176), (3187)]
3 Transliterated Word: megas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:529,573
5 Phonetic Spelling: meg'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also [3176,]3176, [3187);]3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.
8 Definition:
  1. great
    1. of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
      1. in particular, of space and its dimensions, as respects 1a
    2. mass and weight: great 1a
    3. compass and extent: large, spacious 1a
    4. measure and height: long 1a
    5. stature and age: great, old
    6. of number and quantity: numerous, large, abundant
    7. of age: the elder
    8. used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
  2. predicated of rank, as belonging to
    1. persons, eminent for ability, virtue, authority, power
    2. things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
    3. a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
  3. splendid, prepared on a grand scale, stately
  4. great things
    1. of God's preeminent blessings
    2. of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God

9 English: fear) exceedingly, great(-est), high,..
0 Usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years


Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition:
  1. leader of the people, prince, commander, lord of the land, king

9 English: king
0 Usage: king

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting