Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 5:36 Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 5:36 nor by thy head mayest thou swear, because thou art not able one hair to make white or black;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 5:36 Neither shall you swear by your head, for you can't make one hair white or black.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 5:36 Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.
Matthew 5:36
   neither, (n-)or, so as...  Neither, (n-)or, so as ..  μήτε~mete~/may'-teh/    swear  Swear  ὀμνύω~omnuo~/om-noo'-o,/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    X home, thee, thine (o...  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/
   head  Head  κεφαλή~kephale~/kef-al-ay'/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   be able, can (do, + -n...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   abide, + agree, appoin...  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/    a (certain), + agree, ...  A (certain), agree, fi..  μία~mia~/mee'-ah/
   hair  Hair  θρίξ~thrix~/threeks/    white  White  λευκός~leukos~/lyoo-kos'/
   and, but (either), (n-...  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    black  Black  μέλας~melas~/mel'-as/

Matthew 5:36
   neither, (n-)or, so as...  Neither, (n-)or, so as ..  μήτε~mete~/may'-teh/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    head  Head  κεφαλή~kephale~/kef-al-ay'/
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    swear  Swear  ὀμνύω~omnuo~/om-noo'-o,/
  [5661]    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    be able, can (do, + -n...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/
  [5736]    a(-n, -ny) (certain), ...  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/
   hair  Hair  θρίξ~thrix~/threeks/    white  White  λευκός~leukos~/lyoo-kos'/
   and, but (either), (n-...  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    black  Black  μέλας~melas~/mel'-as/
   abide, + agree, appoin...  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/   [5658]

Matthew 5:36 From Original Greek Authorized King James Version
[3383]
[3660]
[1722]
[4675]
[2776]
[3754]
[1410]
[3756]
[4160]
[3391]
[2359]
[3022]
[2228]
[3189]
 [mete]   [omnuo]   [en]   [sou]   [kephale]   [hoti]   [dunamai]   [ou]   [poieo]   [mia]   [thrix]   [leukos]   [e]   [melas] 
μήτε
ΜΉΤΕ
ὀμνύω
ὈΜΝΎΩ
ἐν
ἘΝ
σοῦ
ΣΟῦ
κεφαλή
ΚΕΦΑΛΉ
ὅτι
ὍΤΙ
δύναμαι
ΔΎΝΑΜΑΙ
οὐ
Οὐ
ποιέω
ΠΟΙΈΩ
μία
ΜΊΑ
θρίξ
ΘΡΊΞ
λευκός
ΛΕΥΚΌΣ

μέλας
ΜΈΛΑΣ
 neither, (n-)or, ... swear about, after, aga... X home, thee, thi... head as concerning tha... be able, can (do,...  long, nay, neith... abide, + agree, a... a (certain), + ag... hair white and, but (either)... black
ετήμ ωύνμὀ νἐ ῦοσ ήλαφεκ ιτὅ ιαμανύδ ὐο ωέιοπ αίμ ξίρθ ςόκυελ ςαλέμ
 [etem]   [ounmo]   [ne]   [uos]   [elahpek]   [itoh]   [iamanud]   [uo]   [oeiop]   [aim]   [xirht]   [sokuel]   [e]   [salem] 



Strong's Dictionary Number: [3383]

3383

1 Original Word: μήτε
2 Word Origin: from (3361) and (5037)
3 Transliterated Word: mete
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may'-teh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [5037;]5037; not too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even:--neither, (n-)or, so as much.
8 Definition:
  1. and not, neither ... nor, not so

9 English: neither, (n-)or, so as much
0 Usage: neither, (n-)or, so as much


Strong's Dictionary Number: [3660]

3660

1 Original Word: ὀμνύω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary but obsolete omo, for which another prolonged form (omoo {om-o'-o}) is used in certain tenses
3 Transliterated Word: omnuo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:176,683
5 Phonetic Spelling: om-noo'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to swear, i.e. take (or declare on) oath:--swear.
8 Definition:
  1. to swear
  2. to affirm, promise, threaten, with an oath
  3. in swearing to call a person or thing as witness, to invoke, swear by

9 English: swear
0 Usage: swear


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:
  1. thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: X home, thee, thine (own), thou, thy
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy


Strong's Dictionary Number: [2776]

2776

1 Original Word: κεφαλή
2 Word Origin: from the primary kapto (in the sense of seizing)
3 Transliterated Word: kephale
4 TDNT/TWOT Entry: 3:673,429
5 Phonetic Spelling: kef-al-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the primary kapto (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively:--head.
8 Definition:
  1. the head, both of men and often of animals. Since the loss of the head destroys life, this word is used in the phrases relating to capital and extreme punishment.
  2. metaph. anything supreme, chief, prominent
    1. of persons, master lord: of a husband in relation to his wife
    2. of Christ: the Lord of the husband and of the Church
    3. of things: the corner stone

9 English: head
0 Usage: head


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [1410]

1410

1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition:
  1. to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
  2. to be able to do something
  3. to be capable, strong and powerful

9 English: be able, can (do, + -not), could, may,..
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:
  1. to make
    1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
    2. to be the authors of, the cause
    3. to make ready, to prepare
    4. to produce, bear, shoot forth
    5. to acquire, to provide a thing for one's self
    6. to make a thing out of something
    7. to (make i.e.) render one anything
      1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
      2. to (make i.e.) declare one anything
    8. to put one forth, to lead him out
    9. to make one do something
      1. cause one to
    10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
  2. to do
    1. to act rightly, do well
      1. to carry out, to execute
    2. to do a thing unto one
      1. to do to one
    3. with designation of time: to pass, spend
    4. to celebrate, keep
      1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
    5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield


Strong's Dictionary Number: [3391]

3391

1 Original Word: μία
2 Word Origin: irregular feminine of (1520)
3 Transliterated Word: mia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mee'-ah
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: irregular feminine of [1520;]1520; one or first:--a (certain), + agree, first, one, × other.
8 Definition:
  1. only one, someone

9 English: a (certain), + agree, first, one, X ot..
0 Usage: a (certain), + agree, first, one, X other


Strong's Dictionary Number: [2359]

2359

1 Original Word: θρίξ
2 Word Origin: genitive case trichos, etc., of uncertain derivation
3 Transliterated Word: thrix
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: threeks
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: genitive case trichos, etc.; of uncertain derivation; hair:--hair. Compare [2864.]2864.
8 Definition:
  1. the hair of the head
  2. the hair of animals

9 English: hair
0 Usage: hair


Strong's Dictionary Number: [3022]

3022

1 Original Word: λευκός
2 Word Origin: from luke ("light")
3 Transliterated Word: leukos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:241,530
5 Phonetic Spelling: lyoo-kos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from luke ("light"); white:--white.
8 Definition:
  1. light, bright, brilliant
    1. brilliant from whiteness, (dazzling) white
      1. of the garments of angels, and of those exalted to the splendour of the heavenly state
      2. shining or white garments worn on festive or state occasions
      3. of white garments as the sign of innocence and purity of the soul
    2. dead white
      1. of the whitening colour of ripening grain

9 English: white
0 Usage: white


Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:
  1. either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea


Strong's Dictionary Number: [3189]

3189

1 Original Word: μέλας
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: melas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:549,577
5 Phonetic Spelling: mel'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: apparently a primary word; black:--black.
8 Definition:
  1. black
  2. black ink

9 English: black
0 Usage: black

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting