Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 5:4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 5:4 `Happy the mourning -- because they shall be comforted.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 5:4 Blessed are those who mourn, For they shall be comforted.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 5:4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
Matthew 5:4
   blessed, happy(X -ier  Blessed, happy(X -ier)  μακάριος~makarios~/mak-ar'-ee-os/    mourn, (be-)wail  Mourn, (be-)wail  πενθέω~pentheo~/pen-theh'-o/
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   beseech, call for, (be...  Beseech, call for, (be ..  παρακαλέω~parakaleo~/par-ak-al-eh'-o/
Matthew 5:4
   blessed, happy(X -ier  Blessed, happy(X -ier)  μακάριος~makarios~/mak-ar'-ee-os/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   mourn, (be-)wail  Mourn, (be-)wail  πενθέω~pentheo~/pen-theh'-o/   [5723]
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   beseech, call for, (be...  Beseech, call for, (be ..  παρακαλέω~parakaleo~/par-ak-al-eh'-o/   [5701]
Matthew 5:4 From Original Greek Authorized King James Version
[3107]
[3996]
[3754]
[846]
[3870]
 [makarios]   [pentheo]   [hoti]   [autos]   [parakaleo] 
μακάριος
ΜΑΚΆΡΙΟΣ		 πενθέω
ΠΕΝΘΈΩ		 ὅτι
ὍΤΙ		 αὐτός
ΑὐΤΌΣ		 παρακαλέω
ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ
 blessed, happy(X ... mourn, (be-)wail as concerning tha... her, it(-self), o... beseech, call for...
ςοιράκαμ ωέθνεπ ιτὅ ςότὐα ωέλακαραπ
 [soirakam]   [oehtnep]   [itoh]   [sotua]   [oelakarap] 

Strong's Dictionary Number: [3107]

3107

1 Original Word: μακάριος
2 Word Origin: a prolonged form of the poetical makar (meaning the same)
3 Transliterated Word: makarios
4 TDNT/TWOT Entry: 4:362,548
5 Phonetic Spelling: mak-ar'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a prolonged form of the poetical makar (meaning the same); supremely blest; by extension, fortunate, well off:-- blessed, happy(X -ier).
8 Definition:
  1. blessed, happy

9 English: blessed, happy(X -ier
0 Usage: blessed, happy(X -ier)
Strong's Dictionary Number: [3996]

3996

1 Original Word: πενθέω
2 Word Origin: from (3997)
3 Transliterated Word: pentheo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:40,825
5 Phonetic Spelling: pen-theh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3997;]3997; to grieve (the feeling or the act):--mourn, (be-)wail.
8 Definition:
  1. to mourn
  2. to mourn for, lament one

9 English: mourn, (be-)wail
0 Usage: mourn, (be-)wail
Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [3870]

3870

1 Original Word: παρακαλέω
2 Word Origin: from (3844) and (2564)
3 Transliterated Word: parakaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:773,778
5 Phonetic Spelling: par-ak-al-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2564;]2564; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation):--beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
8 Definition:
  1. to call to one's side, call for, summon
  2. to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc.
    1. to admonish, exhort
    2. to beg, entreat, beseech
      1. to strive to appease by entreaty
    3. to console, to encourage and strengthen by consolation, to comfort
      1. to receive consolation, be comforted
    4. to encourage, strengthen
    5. exhorting and comforting and encouraging
    6. to instruct, teach

9 English: beseech, call for, (be of good) comfor..
0 Usage: beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting