Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 6:13 `And mayest Thou not lead us to temptation, but deliver us from the evil, because Thine is the reign, and the power, and the glory -- to the ages. Amen.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 6:13 Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.'

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Matthew 6:13
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Bring (in), lead into  εἰσφέρω~eisphero~/ice-fer'-o/
   us/we/our  Our, us, we  ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/    no/not/none/forbid/for...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Temptation, X try  πειρασμός~peirasmos~/pi-ras-mos'/
   accuse/but/contrariwis...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    Deliver(-er)  ῥύομαι~rhoumai~/rhoo'-om-ahee/
   us/we/our  Our, us, we  ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/    separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   hurtful/evil  Bad, evil, grievous, ha..  πονηρός~poneros~/pon-ay-ros'/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   thy/thee  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/    to be  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/
   Kingdom, reign  βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   miraculous power  Ability, abundance, mea..  δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   opinion/judgment/view  Dignity, glory(-ious), ..  δόξα~doxa~/dox'-ah/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   eternity/period of time  Age, course, eternal, (..  αἰών~aion~/ahee-ohn'/    Amen, verily  ἀμήν~amen~/am-ane'/

Matthew 6:13
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    no/not/none/forbid/for...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   Bring (in), lead into  εἰσφέρω~eisphero~/ice-fer'-o/   [5661]
   I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Temptation, X try  πειρασμός~peirasmos~/pi-ras-mos'/    accuse/but/contrariwis...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/
   Deliver(-er)  ῥύομαι~rhoumai~/rhoo'-om-ahee/   [5663]
   I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    hurtful/evil  Bad, evil, grievous, ha..  πονηρός~poneros~/pon-ay-ros'/
   that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    you  Thou  σύ~su~/soo/
   to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Kingdom, reign  βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   miraculous power  Ability, abundance, mea..  δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    opinion/judgment/view  Dignity, glory(-ious), ..  δόξα~doxa~/dox'-ah/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   eternity/period of time  Age, course, eternal, (..  αἰών~aion~/ahee-ohn'/    Amen, verily  ἀμήν~amen~/am-ane'/

Matthew 6:13 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[1533]
[2248]
[3361]
[1519]
[3986]
[235]
[4506]
[2248]
[575]
[4190]
[3754]
[4675]
[2076]
[932]
[2532]
[1411]
[2532]
[1391]
[1519]
[165]
[281]
 [kai]   [eisphero]   [hemas]   [me]   [eis]   [peirasmos]   [alla]   [rhoumai]   [hemas]   [apo]   [poneros]   [hoti]   [sou]   [esti]   [basileia]   [kai]   [dunamis]   [kai]   [doxa]   [eis]   [aion]   [amen] 
καί
ΚΑΊ
εἰσφέρω
ΕἸΣΦΈΡΩ
ἡμᾶς
ἩΜᾶΣ
μή
ΜΉ
εἰς
ΕἸΣ
πειρασμός
ΠΕΙΡΑΣΜΌΣ
ἀλλά
ἈΛΛΆ
ῥύομαι
ῬΎΟΜΑΙ
ἡμᾶς
ἩΜᾶΣ
ἀπό
ἈΠΌ
πονηρός
ΠΟΝΗΡΌΣ
ὅτι
ὍΤΙ
σοῦ
ΣΟῦ
ἐστί
ἘΣΤΊ
βασιλεία
ΒΑΣΙΛΕΊΑ
καί
ΚΑΊ
δύναμις
ΔΎΝΑΜΙΣ
καί
ΚΑΊ
δόξα
ΔΌΞΑ
εἰς
ΕἸΣ
αἰών
ΑἸΏΝ
ἀμήν
ἈΜΉΝ
 even/then/also  bring (in), lead ...  us/we/our no/not/none/forbi... into/for  temptation, X try  accuse/but/contra...  deliver(-er)  us/we/our separation/origin... hurtful/evil that/because/since thy/thee to be  kingdom, reign  even/then/also miraculous power even/then/also opinion/judgment/... into/for eternity/period o...  amen, verily
ίακ ωρέφσἰε ςᾶμἡ ήμ ςἰε ςόμσαριεπ άλλἀ ιαμούῥ ςᾶμἡ όπἀ ςόρηνοπ ιτὅ ῦοσ ίτσἐ αίελισαβ ίακ ςιμανύδ ίακ αξόδ ςἰε νώἰα νήμἀ
 [iak]   [orehpsie]   [sameh]   [em]   [sie]   [somsariep]   [alla]   [iamuohr]   [sameh]   [opa]   [sorenop]   [itoh]   [uos]   [itse]   [aielisab]   [iak]   [simanud]   [iak]   [axod]   [sie]   [noia]   [nema] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1533]

1533

1 Original Word: εἰσφέρω
2 Word Origin: from (1519) and (5342)
3 Transliterated Word: eisphero
4 TDNT/TWOT Entry: 9:64,1252
5 Phonetic Spelling: ice-fer'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1519]1519 and [5342;]5342; to carry inward (literally or figuratively):--bring (in), lead into.
8 Definition:
  1. to bring into, in or to
  2. to lead into

9 English:
0 Usage: bring (in), lead into


Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: us/we/our
0 Usage: our, us, we


Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:
  1. no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: no/not/none/forbid/forbear
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: into/for
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [3986]

3986

1 Original Word: πειρασμός
2 Word Origin: from (3985)
3 Transliterated Word: peirasmos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:23,822
5 Phonetic Spelling: pi-ras-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3985;]3985; a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity:--temptation, × try.
8 Definition:
  1. an experiment, attempt, trial, proving
    1. trial, proving: the trial made of you by my bodily condition, since condition served as to test the love of the Galatians toward Paul (Gal. 4:
    1. the trial of man's fidelity, integrity, virtue, constancy
      1. an enticement to sin, temptation, whether arising from the desires or from the outward circumstances
      2. an internal temptation to sin 1b
    2. of the temptation by which the devil sought to divert Jesus the Messiah from his divine errand
      1. of the condition of things, or a mental state, by which we are enticed to sin, or to a lapse from the faith and holiness
      2. adversity, affliction, trouble: sent by God and serving to test or prove one's character, faith, holiness
    3. temptation (i.e. trial) of God by men
      1. rebellion against God, by which his power and justice are, as it were, put to the proof and challenged to show themselves

9 English:
0 Usage: temptation, X try


Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:
  1. but
    1. nevertheless, notwithstanding
    2. an objection
    3. an exception
    4. a restriction
    5. nay, rather, yea, moreover
    6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: accuse/but/contrariwise/al-lah'
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet


Strong's Dictionary Number: [4506]

4506

1 Original Word: ῥύομαι
2 Word Origin: middle voice of an obsolete verb, akin to (4482) (through the idea of a current, cf (4511))
3 Transliterated Word: rhoumai
4 TDNT/TWOT Entry: 6:998,988
5 Phonetic Spelling: rhoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of an obsolete verb, akin to [4482]4482 (through the idea of a current; compare [4511);]4511); to rush or draw (for oneself), i.e. rescue:--deliver(-er).
8 Definition:
  1. to draw to one's self, to rescue, to deliver
  2. the deliverer

9 English:
0 Usage: deliver(-er)


Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: us/we/our
0 Usage: our, us, we


Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:
  1. of separation
    1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
    2. of separation of a part from the whole
      1. where of a whole some part is taken
    3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
    4. of a state of separation, that is of distance
      1. physical, of distance of place
      2. temporal, of distance of time
  2. of origin
    1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
    2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: separation/origin of a cause
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with


Strong's Dictionary Number: [4190]

4190

1 Original Word: πονηρός
2 Word Origin: from a derivative of (4192)
3 Transliterated Word: poneros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:546,912
5 Phonetic Spelling: pon-ay-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a derivative of [4192;]4192; hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from [2556,]2556, which refers rather to essential character, as well as from [4550,]4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners:--bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness). See also [4191.]4191.
8 Definition:
  1. full of labours, annoyances, hardships
    1. pressed and harassed by labours
    2. bringing toils, annoyances, perils; of a time full of peril to Christian faith and steadfastness; causing pain and trouble
  2. bad, of a bad nature or condition
    1. in a physical sense: diseased or blind
    2. in an ethical sense: evil wicked, bad
The word is used in the nominative case in Mt. 6:13. This usuallydenotes a title in the Greek. Hence Christ is saying, deliver usfrom "The Evil", and is probably referring to Satan.
9 English: hurtful/evil
0 Usage: bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness)


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: that/because/since
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:
  1. thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: thy/thee
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy


Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:
  1. third person singular of "to be"

9 English: to be
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle


Strong's Dictionary Number: [932]

932

1 Original Word: βασιλεία
2 Word Origin: from (935)
3 Transliterated Word: basileia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:579,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-i'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [935;]935; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
8 Definition:
  1. royal power, kingship, dominion, rule
    1. not to be confused with an actual kingdom but rather the right or authority to rule over a kingdom
    2. of the royal power of Jesus as the triumphant Messiah
    3. of the royal power and dignity conferred on Christians in the Messiah's kingdom
  2. a kingdom, the territory subject to the rule of a king
  3. used in the N.T. to refer to the reign of the Messiah

9 English:
0 Usage: kingdom, + reign


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1411]

1411

1 Original Word: δύναμις
2 Word Origin: from (1410)
3 Transliterated Word: dunamis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1410;]1410; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
8 Definition:
  1. strength power, ability
    1. inherent power, power residing in a thing by virtue of its nature, or which a person or thing exerts and puts forth
    2. power for performing miracles
    3. moral power and excellence of soul
    4. the power and influence which belong to riches and wealth
    5. power and resources arising from numbers
    6. power consisting in or resting upon armies, forces, hosts

9 English: miraculous power
0 Usage: ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1391]

1391

1 Original Word: δόξα
2 Word Origin: from the base of (1380)
3 Transliterated Word: doxa
4 TDNT/TWOT Entry: 2:233,178
5 Phonetic Spelling: dox'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the base of [1380;]1380; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
8 Definition:
  1. opinion, judgment, view
  2. opinion, estimate, whether good or bad concerning someone
    1. in the NT always a good opinion concerning one, resulting in praise, honour, and glory
  3. splendour, brightness
    1. of the moon, sun, stars
    2. magnificence, excellence, preeminence, dignity, grace
    3. majesty
      1. a thing belonging to God
      2. the kingly majesty which belongs to him as supreme ruler, majesty in the sense of the absolute perfection of the deity
      3. a thing belonging to Christ 3c
    4. the kingly majesty of the Messiah 3c
    5. the absolutely perfect inward or personal excellency of Christ; the majesty
      1. of the angels 3c
    6. as apparent in their exterior brightness
  4. a most glorious condition, most exalted state
    1. of that condition with God the Father in heaven to which Christ was raised after he had achieved his work on earth
    2. the glorious condition of blessedness into which is appointed and promised that true Christians shall enter after their Saviour's return from heaven

9 English: opinion/judgment/view
0 Usage: dignity, glory(-ious), honour, praise, worship


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: into/for
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [165]

165

1 Original Word: αἰών
2 Word Origin: from the same as (104)
3 Transliterated Word: aion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:197,31
5 Phonetic Spelling: ahee-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [104;]104; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare [5550.]5550.
8 Definition:
  1. for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity
  2. the worlds, universe
  3. period of time, age

9 English: eternity/period of time
0 Usage: age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)


Strong's Dictionary Number: [281]

281

1 Original Word: ἀμήν
2 Word Origin: of Hebrew origin (0543)
3 Transliterated Word: amen
4 TDNT/TWOT Entry: 1:335,53
5 Phonetic Spelling: am-ane'
6 Part of Speech:
  1. firm
    1. metaph. faithful
  2. verily, amen
    1. at the beginning of a discourse - surely, truly, of a truth
    2. at the end - so it is, so be it, may it be fulfilled. It was a custom, which passed over from the synagogues to the Christian assemblies, that when he who had read or discoursed, had offered up solemn prayer to God, the others responded Amen, and thus made the substance of what was uttered their own.
The word "amen" is a most remarkable word. It was transliterateddirectly from the Hebrew into the Greek of the New Testament, theninto Latin and into English and many other languages, so that it ispractically a universal word. It has been called the best known wordin human speech. The word is directly related -- in fact, almostidentical -- to the Hebrew word for "believe" (amam), or faithful.Thus, it came to mean "sure" or "truly", an expression of absolutetrust and confidence. -- HMM
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(0543);](0543); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it):--amen, verily.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: amen, verily

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting