Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 6:2 Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 6:2 whenever, therefore, thou mayest do kindness, thou mayest not sound a trumpet before thee as the hypocrites do, in the synagogues, and in the streets, that they may have glory from men; verily I say to you -- they have their reward!

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 6:2 Therefore when you do merciful deeds, don't sound a trumpet before yourself, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may get glory from men. Most assuredly I tell you, they have received their reward.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 6:2 Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.
Matthew 6:2
   and (so, truly), but, ...  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/    as long (soon) as, tha...  As long (soon) as, that..  ὅταν~hotan~/hot'-an/
   abide, + agree, appoin...  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/    alms(-deeds  Alms(-deeds)  ἐλεημοσύνη~eleemosune~/el-eh-ay-mos-oo'-nay/
   which are yet to) soun...  (which are yet to) soun..  σαλπίζω~salpizo~/sal-pid'-zo/    any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   which are yet to) soun...  (which are yet to) soun..  σαλπίζω~salpizo~/sal-pid'-zo/    against, at, before, (...  Against, at, before, (i..  ἔμπροσθεν~emprosthen~/em'-pros-then/
   X home, thee, thine (o...  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/    even, like) as  (even, like) as  ὥσπερ~hosper~/hoce'-per/
   hypocrite  Hypocrite  ὑποκριτής~hupokrites~/hoop-ok-ree-tace'/    abide, + agree, appoin...  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    assembly, congregation...  Assembly, congregation,..  συναγωγή~sunagoge~/soon-ag-o-gay'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   lane, street  Lane, street  ῥύμη~rhume~/hroo'-may/    because, how, (so) tha...  Because, how, (so) that..  ὅπως~hopos~/hop'-oce/
   make) glorify(-ious), ...  (make) glorify(-ious), ..  δοξάζω~doxazo~/dox-ad'-zo/    among, by, from, in, o...  Among, by, from, in, of..  ὑπό~hupo~/hoop-o'/
   human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/    amen, verily  Amen, verily  ἀμήν~amen~/am-ane'/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
   be, have, receive  Be, have, receive  ἀπέχω~apecho~/ap-ekh'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   hire, reward, wages  Hire, reward, wages  μισθός~misthos~/mis-thos'/

Matthew 6:2
   as long (soon) as, tha...  As long (soon) as, that..  ὅταν~hotan~/hot'-an/    and (so, truly), but, ...  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/
   abide, + agree, appoin...  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/   [5725]
   alms(-deeds  Alms(-deeds)  ἐλεημοσύνη~eleemosune~/el-eh-ay-mos-oo'-nay/    any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   which are yet to) soun...  (which are yet to) soun..  σαλπίζω~salpizo~/sal-pid'-zo/   [5661]
   against, at, before, (...  Against, at, before, (i..  ἔμπροσθεν~emprosthen~/em'-pros-then/    thou  Thou  σύ~su~/soo/
   even, like) as  (even, like) as  ὥσπερ~hosper~/hoce'-per/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   hypocrite  Hypocrite  ὑποκριτής~hupokrites~/hoop-ok-ree-tace'/    abide, + agree, appoin...  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
  [5719]    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    assembly, congregation...  Assembly, congregation,..  συναγωγή~sunagoge~/soon-ag-o-gay'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    lane, street  Lane, street  ῥύμη~rhume~/hroo'-may/
   because, how, (so) tha...  Because, how, (so) that..  ὅπως~hopos~/hop'-oce/    make) glorify(-ious), ...  (make) glorify(-ious), ..  δοξάζω~doxazo~/dox-ad'-zo/
  [5686]    among, by, from, in, o...  Among, by, from, in, of..  ὑπό~hupo~/hoop-o'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   amen, verily  Amen, verily  ἀμήν~amen~/am-ane'/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
  [5719]    thou  Thou  σύ~su~/soo/
   be, have, receive  Be, have, receive  ἀπέχω~apecho~/ap-ekh'-o/   [5719]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    hire, reward, wages  Hire, reward, wages  μισθός~misthos~/mis-thos'/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Matthew 6:2 From Original Greek Authorized King James Version
[3767]
[3752]
[4160]
[1654]
[4537]
[3361]
[4537]
[1715]
[4675]
[5618]
[5273]
[4160]
[1722]
[4864]
[2532]
[1722]
[4505]
[3704]
[1392]
[5259]
[444]
[281]
[3004]
[5213]
[568]
[846]
[3408]
 [oun]   [hotan]   [poieo]   [eleemosune]   [salpizo]   [me]   [salpizo]   [emprosthen]   [sou]   [hosper]   [hupokrites]   [poieo]   [en]   [sunagoge]   [kai]   [en]   [rhume]   [hopos]   [doxazo]   [hupo]   [anthropos]   [amen]   [lego]   [humin]   [apecho]   [autos]   [misthos] 
οὖν
ΟὖΝ
ὅταν
ὍΤΑΝ
ποιέω
ΠΟΙΈΩ
ἐλεημοσύνη
ἘΛΕΗΜΟΣΎΝΗ
σαλπίζω
ΣΑΛΠΊΖΩ
μή
ΜΉ
σαλπίζω
ΣΑΛΠΊΖΩ
ἔμπροσθεν
ἜΜΠΡΟΣΘΕΝ
σοῦ
ΣΟῦ
ὥσπερ
ὭΣΠΕΡ
ὑποκριτής
ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ
ποιέω
ΠΟΙΈΩ
ἐν
ἘΝ
συναγωγή
ΣΥΝΑΓΩΓΉ
καί
ΚΑΊ
ἐν
ἘΝ
ῥύμη
ῬΎΜΗ
ὅπως
ὍΠΩΣ
δοξάζω
ΔΟΞΆΖΩ
ὑπό
ὙΠΌ
ἄνθρωπος
ἌΝΘΡΩΠΟΣ
ἀμήν
ἈΜΉΝ
λέγω
ΛΈΓΩ
ὑμῖν
ὙΜῖΝ
ἀπέχω
ἈΠΈΧΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
μισθός
ΜΙΣΘΌΣ
 and (so, truly), ... as long (soon) as... abide, + agree, a... alms(-deeds which are yet to)... any but (that), X... which are yet to)... against, at, befo... X home, thee, thi... even, like) as hypocrite abide, + agree, a... about, after, aga... assembly, congreg... and, also, both, ... about, after, aga... lane, street because, how, (so... make) glorify(-io... among, by, from, ... human/people amen, verily ask, bid, boast, ... ye, you, your(-se... be, have, receive her, it(-self), o... hire, reward, wages
νὖο νατὅ ωέιοπ ηνύσομηελἐ ωζίπλασ ήμ ωζίπλασ νεθσορπμἔ ῦοσ ρεπσὥ ςήτιρκοπὑ ωέιοπ νἐ ήγωγανυσ ίακ νἐ ημύῥ ςωπὅ ωζάξοδ όπὑ ςοπωρθνἄ νήμἀ ωγέλ νῖμὑ ωχέπἀ ςότὐα ςόθσιμ
 [nuo]   [natoh]   [oeiop]   [enusomeele]   [oziplas]   [em]   [oziplas]   [nehtsorpme]   [uos]   [repsoh]   [setirkopuh]   [oeiop]   [ne]   [egoganus]   [iak]   [ne]   [emuhr]   [sopoh]   [ozaxod]   [opuh]   [soporhtna]   [nema]   [ogel]   [nimuh]   [ohcepa]   [sotua]   [sohtsim] 



Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:
  1. then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore


Strong's Dictionary Number: [3752]

3752

1 Original Word: ὅταν
2 Word Origin: from (3753) and (302)
3 Transliterated Word: hotan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-an
6 Part of Speech:
  1. when, whenever, as long as, as soon as

7 Strong's Definition: from [3753]3753 and [302;]302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
8 Definition:
9 English: as long (soon) as, that, + till, when(..
0 Usage: as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while


Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:
  1. to make
    1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
    2. to be the authors of, the cause
    3. to make ready, to prepare
    4. to produce, bear, shoot forth
    5. to acquire, to provide a thing for one's self
    6. to make a thing out of something
    7. to (make i.e.) render one anything
      1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
      2. to (make i.e.) declare one anything
    8. to put one forth, to lead him out
    9. to make one do something
      1. cause one to
    10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
  2. to do
    1. to act rightly, do well
      1. to carry out, to execute
    2. to do a thing unto one
      1. to do to one
    3. with designation of time: to pass, spend
    4. to celebrate, keep
      1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
    5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield


Strong's Dictionary Number: [1654]

1654

1 Original Word: ἐλεημοσύνη
2 Word Origin: from (1656)
3 Transliterated Word: eleemosune
4 TDNT/TWOT Entry: 2:485,222
5 Phonetic Spelling: el-eh-ay-mos-oo'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1656;]1656; compassionateness, i.e. (as exercised towards the poor) beneficence, or (concretely) a benefaction:--alms(-deeds).
8 Definition:
  1. mercy, pity
    1. esp. as exhibited in giving alms, charity
  2. the benefaction itself, a donation to the poor, alms

9 English: alms(-deeds
0 Usage: alms(-deeds)


Strong's Dictionary Number: [4537]

4537

1 Original Word: σαλπίζω
2 Word Origin: from (4536)
3 Transliterated Word: salpizo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:71,997
5 Phonetic Spelling: sal-pid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4536;]4536; to trumpet, i.e. sound a blast (literally or figuratively):--(which are yet to) sound (a trumpet).
8 Definition:
  1. to sound a trumpet

9 English: which are yet to) sound (a trumpet
0 Usage: (which are yet to) sound (a trumpet)


Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:
  1. no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without


Strong's Dictionary Number: [4537]

4537

1 Original Word: σαλπίζω
2 Word Origin: from (4536)
3 Transliterated Word: salpizo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:71,997
5 Phonetic Spelling: sal-pid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4536;]4536; to trumpet, i.e. sound a blast (literally or figuratively):--(which are yet to) sound (a trumpet).
8 Definition:
  1. to sound a trumpet

9 English: which are yet to) sound (a trumpet
0 Usage: (which are yet to) sound (a trumpet)


Strong's Dictionary Number: [1715]

1715

1 Original Word: ἔμπροσθεν
2 Word Origin: from (1722) and (4314)
3 Transliterated Word: emprosthen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em'-pros-then
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [4314;]4314; in front of (in place (literally or figuratively) or time):--against, at, before, (in presence, sight) of.
8 Definition:
  1. in front, before
    1. before, i.e. in that local region which is in front of a person or thing
    2. before, in the presence of, i.e. opposite to, over against one
    3. before, in the sight of
    4. before, denoting rank

9 English: against, at, before, (in presence, sig..
0 Usage: against, at, before, (in presence, sight) of


Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:
  1. thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: X home, thee, thine (own), thou, thy
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy


Strong's Dictionary Number: [5618]

5618

1 Original Word: ὥσπερ
2 Word Origin: from (5613) and (4007)
3 Transliterated Word: hosper
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce'-per
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [5613]5613 and [4007;]4007; just as, i.e. exactly like:--(even, like) as.
8 Definition:
  1. just as, even as

9 English: even, like) as
0 Usage: (even, like) as


Strong's Dictionary Number: [5273]

5273

1 Original Word: ὑποκριτής
2 Word Origin: from (5271)
3 Transliterated Word: hupokrites
4 TDNT/TWOT Entry: 8:559,1235
5 Phonetic Spelling: hoop-ok-ree-tace'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5271;]5271; an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite":--hypocrite.
8 Definition:
  1. one who answers, an interpreter
  2. an actor, stage player
  3. a dissembler, pretender, hypocrite

9 English: hypocrite
0 Usage: hypocrite


Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:
  1. to make
    1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
    2. to be the authors of, the cause
    3. to make ready, to prepare
    4. to produce, bear, shoot forth
    5. to acquire, to provide a thing for one's self
    6. to make a thing out of something
    7. to (make i.e.) render one anything
      1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
      2. to (make i.e.) declare one anything
    8. to put one forth, to lead him out
    9. to make one do something
      1. cause one to
    10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
  2. to do
    1. to act rightly, do well
      1. to carry out, to execute
    2. to do a thing unto one
      1. to do to one
    3. with designation of time: to pass, spend
    4. to celebrate, keep
      1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
    5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4864]

4864

1 Original Word: συναγωγή
2 Word Origin: from (the reduplicated form of) (4863)
3 Transliterated Word: sunagoge
4 TDNT/TWOT Entry: 7:798,1108
5 Phonetic Spelling: soon-ag-o-gay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from (the reduplicated form of) [4863;]4863; an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church:--assembly, congregation, synagogue.
8 Definition:
  1. a bringing together, gathering (as of fruits), a contracting
  2. in the NT, an assembling together of men, an assembly of men
  3. a synagogue
    1. an assembly of Jews formally gathered together to offer prayers and listen to the reading and expositions of the scriptures; assemblies of that sort were held every sabbath and feast day, afterwards also on the second and fifth days of every week; name transferred to an assembly of Christians formally gathered together for religious purposes
    2. the buildings where those solemn Jewish assemblies are held. Synagogues seem to date their origin from the Babylonian exile. In the times of Jesus and the apostles every town, not only in Palestine, but also among the Gentiles if it contained a considerable number of Jewish inhabitants, had at least one synagogue, the larger towns several or even many. These were also used for trials and inflicting punishment.

9 English: assembly, congregation, synagogue
0 Usage: assembly, congregation, synagogue


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4505]

4505

1 Original Word: ῥύμη
2 Word Origin: prolongation from (4506) in its original sense
3 Transliterated Word: rhume
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hroo'-may
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolongation from [4506]4506 in its original sense; an alley or avenue (as crowded):--lane, street.
8 Definition:
  1. a swing, rush, force, trail, of a body in motion
  2. a tract of way in a town shut in by buildings on both sides
  3. a street, a lane

9 English: lane, street
0 Usage: lane, street


Strong's Dictionary Number: [3704]

3704

1 Original Word: ὅπως
2 Word Origin: from (3739) and (4459)
3 Transliterated Word: hopos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hop'-oce
6 Part of Speech:
  1. how, that

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [4459;]4459; what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual):--because, how, (so) that, to, when.
8 Definition:
9 English: because, how, (so) that, to, when
0 Usage: because, how, (so) that, to, when


Strong's Dictionary Number: [1392]

1392

1 Original Word: δοξάζω
2 Word Origin: from (1391)
3 Transliterated Word: doxazo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:253,178
5 Phonetic Spelling: dox-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1391;]1391; to render (or esteem) glorious (in a wide application):--(make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify.
8 Definition:
  1. to think, suppose, be of opinion
  2. to praise, extol, magnify, celebrate
  3. to honour, do honour to, hold in honour
  4. to make glorious, adorn with lustre, clothe with splendour
    1. to impart glory to something, render it excellent
    2. to make renowned, render illustrious
      1. to cause the dignity and worth of some person or thing to become manifest and acknowledged

9 English: make) glorify(-ious), full of (have) g..
0 Usage: (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify


Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:
  1. by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with


Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:
  1. a human being, whether male or female
    1. generically, to include all human individuals
    2. to distinguish man from beings of a different order
      1. of animals and plants
      2. of from God and Christ
      3. of the angels
    3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
    4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
    5. with reference to two fold nature of man, body and soul
    6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
    7. with reference to sex, a male
  2. indefinitely, someone, a man, one
  3. in the plural, people
  4. joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man


Strong's Dictionary Number: [281]

281

1 Original Word: ἀμήν
2 Word Origin: of Hebrew origin (0543)
3 Transliterated Word: amen
4 TDNT/TWOT Entry: 1:335,53
5 Phonetic Spelling: am-ane'
6 Part of Speech:
  1. firm
    1. metaph. faithful
  2. verily, amen
    1. at the beginning of a discourse - surely, truly, of a truth
    2. at the end - so it is, so be it, may it be fulfilled. It was a custom, which passed over from the synagogues to the Christian assemblies, that when he who had read or discoursed, had offered up solemn prayer to God, the others responded Amen, and thus made the substance of what was uttered their own.
The word "amen" is a most remarkable word. It was transliterateddirectly from the Hebrew into the Greek of the New Testament, theninto Latin and into English and many other languages, so that it ispractically a universal word. It has been called the best known wordin human speech. The word is directly related -- in fact, almostidentical -- to the Hebrew word for "believe" (amam), or faithful.Thus, it came to mean "sure" or "truly", an expression of absolutetrust and confidence. -- HMM
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(0543);](0543); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it):--amen, verily.
8 Definition:
9 English: amen, verily
0 Usage: amen, verily


Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:
  1. to say, to speak
    1. affirm over, maintain
    2. to teach
    3. to exhort, advise, to command, direct
    4. to point out with words, intend, mean, mean to say
    5. to call by name, to call, name
    6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)


Strong's Dictionary Number: [568]

568

1 Original Word: ἀπέχω
2 Word Origin: from (575) and (2192)
3 Transliterated Word: apecho
4 TDNT/TWOT Entry: 2:828,286
5 Phonetic Spelling: ap-ekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2192;]2192; (actively) to have out, i.e. receive in full; (intransitively) to keep (oneself) away, i.e. be distant (literally or figuratively):--be, have, receive.
8 Definition:
  1. have
    1. to hold back, keep off, prevent
    2. to have wholly or in full, to have received
    3. it is enough, sufficient
  2. to be away, absent, distant
  3. to hold one's self off, abstain
"have" in Mat. 6.2, is modified with a prefix which changes itsmeaning to "have in full" and was commonly used on business receiptsto mean "paid in full". No payment or service was expected to followthe close of the transaction.
9 English: be, have, receive
0 Usage: be, have, receive


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [3408]

3408

1 Original Word: μισθός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: misthos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:695,599
5 Phonetic Spelling: mis-thos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; pay for service (literally or figuratively), good or bad:--hire, reward, wages.
8 Definition:
  1. dues paid for work
    1. wages, hire
  2. reward: used of the fruit naturally resulting from toils and endeavours
    1. in both senses, rewards and punishments
    2. of the rewards which God bestows, or will bestow, upon good deeds and endeavours
    3. of punishments

9 English: hire, reward, wages
0 Usage: hire, reward, wages

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting