Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 6:28 And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 6:28 and about clothing why are ye anxious? consider well the lilies of the field; how do they grow? they do not labour, nor do they spin;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 6:28 Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow. They don't toil, neither do they spin,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 6:28 And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
Matthew 6:28
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    every man, how (much),...  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/
   be, have) care(-ful), ...  (be, have) care(-ful), ..  μεριμνάω~merimnao~/mer-im-nah'-o/    there-)about, above, a...  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/
   clothing, garment, rai...  Clothing, garment, raim..  ἔνδυμα~enduma~/en'-doo-mah/    consider  Consider  καταμανθάνω~katamanthano~/kat-am-an-than'-o/
   lily  Lily  κρίνον~krinon~/kree'-non/    country, farm, piece o...  Country, farm, piece of..  ἀγρός~agros~/ag-ros'/
   how, after (by) what m...  How, after (by) what ma..  πῶς~pos~/poce/    grow (up), (give the) ...  Grow (up), (give the) i..  αὐξάνω~auzano~/owx-an'-o/
   bestow) labour, toil, ...  (bestow) labour, toil, ..  κοπιάω~kopiao~/kop-ee-ah'-o/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   neither (indeed), neve...  Neither (indeed), never..  οὐδέ~oude~/oo-deh'/    spin  Spin  νήθω~netho~/nay'-tho/

Matthew 6:28
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    there-)about, above, a...  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/
   clothing, garment, rai...  Clothing, garment, raim..  ἔνδυμα~enduma~/en'-doo-mah/    every man, how (much),...  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/
   be, have) care(-ful), ...  (be, have) care(-ful), ..  μεριμνάω~merimnao~/mer-im-nah'-o/   [5720]
   consider  Consider  καταμανθάνω~katamanthano~/kat-am-an-than'-o/   [5628]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    lily  Lily  κρίνον~krinon~/kree'-non/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    country, farm, piece o...  Country, farm, piece of..  ἀγρός~agros~/ag-ros'/
   how, after (by) what m...  How, after (by) what ma..  πῶς~pos~/poce/    grow (up), (give the) ...  Grow (up), (give the) i..  αὐξάνω~auzano~/owx-an'-o/
  [5719]    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   bestow) labour, toil, ...  (bestow) labour, toil, ..  κοπιάω~kopiao~/kop-ee-ah'-o/   [5719]
   neither (indeed), neve...  Neither (indeed), never..  οὐδέ~oude~/oo-deh'/    spin  Spin  νήθω~netho~/nay'-tho/
  [5719]

Matthew 6:28 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[5101]
[3309]
[4012]
[1742]
[2648]
[2918]
[68]
[4459]
[837]
[2872]
[3756]
[3761]
[3514]
 [kai]   [tis]   [merimnao]   [peri]   [enduma]   [katamanthano]   [krinon]   [agros]   [pos]   [auzano]   [kopiao]   [ou]   [oude]   [netho] 
καί
ΚΑΊ
τίς
ΤΊΣ
μεριμνάω
ΜΕΡΙΜΝΆΩ
περί
ΠΕΡΊ
ἔνδυμα
ἜΝΔΥΜΑ
καταμανθάνω
ΚΑΤΑΜΑΝΘΆΝΩ
κρίνον
ΚΡΊΝΟΝ
ἀγρός
ἈΓΡΌΣ
πῶς
ΠῶΣ
αὐξάνω
ΑὐΞΆΝΩ
κοπιάω
ΚΟΠΙΆΩ
οὐ
Οὐ
οὐδέ
ΟὐΔΈ
νήθω
ΝΉΘΩ
 and, also, both, ... every man, how (m... be, have) care(-f... there-)about, abo... clothing, garment... consider lily country, farm, pi... how, after (by) w... grow (up), (give ... bestow) labour, t...  long, nay, neith... neither (indeed),... spin
ίακ ςίτ ωάνμιρεμ ίρεπ αμυδνἔ ωνάθναματακ νονίρκ ςόργἀ ςῶπ ωνάξὐα ωάιποκ ὐο έδὐο ωθήν
 [iak]   [sit]   [oanmirem]   [irep]   [amudne]   [onahtnamatak]   [nonirk]   [sorga]   [sop]   [onazua]   [oaipok]   [uo]   [eduo]   [ohten] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why


Strong's Dictionary Number: [3309]

3309

1 Original Word: μεριμνάω
2 Word Origin: from (3308)
3 Transliterated Word: merimnao
4 TDNT/TWOT Entry: 4:589,584
5 Phonetic Spelling: mer-im-nah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3308;]3308; to be anxious about:--(be, have) care(-ful), take thought.
8 Definition:
  1. to be anxious
    1. to be troubled with cares
  2. to care for, look out for (a thing)
    1. to seek to promote one's interests
    2. caring or providing for

9 English: be, have) care(-ful), take thought
0 Usage: (be, have) care(-ful), take thought


Strong's Dictionary Number: [4012]

4012

1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition:
  1. about, concerning, on account of, because of, around, near

9 English: there-)about, above, against, at, on b..
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with


Strong's Dictionary Number: [1742]

1742

1 Original Word: ἔνδυμα
2 Word Origin: from (1746)
3 Transliterated Word: enduma
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en'-doo-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [1746;]1746; apparel (especially the outer robe):--clothing, garment, raiment.
8 Definition:
  1. garment, raiment, cloak, an outer garment

9 English: clothing, garment, raiment
0 Usage: clothing, garment, raiment


Strong's Dictionary Number: [2648]

2648

1 Original Word: καταμανθάνω
2 Word Origin: from (2596) and (3129)
3 Transliterated Word: katamanthano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:414,552
5 Phonetic Spelling: kat-am-an-than'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3129;]3129; to learn thoroughly, i.e. (by implication) to note carefully:--consider.
8 Definition:
  1. to learn thoroughly, examine carefully
  2. to consider well

9 English: consider
0 Usage: consider


Strong's Dictionary Number: [2918]

2918

1 Original Word: κρίνον
2 Word Origin: perhaps a primitive word
3 Transliterated Word: krinon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kree'-non
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: perhaps a prim word; a lily:--lily.
8 Definition:
  1. a flower, the lily

9 English: lily
0 Usage: lily


Strong's Dictionary Number: [68]

68

1 Original Word: ἀγρός
2 Word Origin: from (71)
3 Transliterated Word: agros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag-ros'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [71;]71; a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamlet:--country, farm, piece of ground, land.
8 Definition:
  1. land
    1. the field, the country
    2. a piece of land, bit of tillage
    3. the farms, country seats, neighbouring hamlets

9 English: country, farm, piece of ground, land
0 Usage: country, farm, piece of ground, land


Strong's Dictionary Number: [4459]

4459

1 Original Word: πῶς
2 Word Origin: adverb from the base of (4226), an interrogative particle of manner
3 Transliterated Word: pos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poce
6 Part of Speech:
  1. how, in what way

7 Strong's Definition: adverb from the base of [4226;]4226; an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!:--how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English).
8 Definition:
9 English: how, after (by) what manner (means), t..
0 Usage: how, after (by) what manner (means), that


Strong's Dictionary Number: [837]

837

1 Original Word: αὐξάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: auzano
4 TDNT/TWOT Entry: 8:517,*
5 Phonetic Spelling: owx-an'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive):--grow (up), (give the) increase.
8 Definition:
  1. to cause to grow, augment
  2. to increase, become greater
  3. to grow, increase
    1. of plants
    2. of infants
    3. of a multitude of people
    4. of inward Christian growth

9 English: grow (up), (give the) increase
0 Usage: grow (up), (give the) increase


Strong's Dictionary Number: [2872]

2872

1 Original Word: κοπιάω
2 Word Origin: from a derivative of (2873)
3 Transliterated Word: kopiao
4 TDNT/TWOT Entry: 3:827,453
5 Phonetic Spelling: kop-ee-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [2873;]2873; to feel fatigue; by implication, to work hard:--(bestow) labour, toil, be wearied.
8 Definition:
  1. to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief)
  2. to labour with wearisome effort, to toil
    1. of bodily labour

9 English: bestow) labour, toil, be wearied
0 Usage: (bestow) labour, toil, be wearied


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [3761]

3761

1 Original Word: οὐδέ
2 Word Origin: from (3756) and (1161)
3 Transliterated Word: oude
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-deh'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [1161;]1161; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
8 Definition:
  1. but not, neither, nor, not even

9 English: neither (indeed), never, no (more, nor..
0 Usage: neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as


Strong's Dictionary Number: [3514]

3514

1 Original Word: νήθω
2 Word Origin: from neo (of like meaning)
3 Transliterated Word: netho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nay'-tho
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from neo (of like meaning); to spin:--spin.
8 Definition:
  1. to spin

9 English: spin
0 Usage: spin

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting