Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 7:15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 7:15 `But, take heed of the false prophets, who come unto you in sheep's clothing, and inwardly are ravening wolves.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 7:15 "Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 7:15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Matthew 7:15
   give) attend(-ance, -a...  (give) attend(-ance, -a..  προσέχω~prosecho~/pros-ekh'-o/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    false prophet  False prophet  ψευδοπροφήτης~pseudoprophetes~/psyoo-dop-rof-ay'-tace/
   X and (they), (such) a...  X and (they), (such) as..  ὅστις~hostis~/hos'-tis,/    accompany, appear, bri...  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
   about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    ye, you (+ -ward), you...  Ye, you ( -ward), your ..  ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    sheep(-fold  Sheep(-fold)  πρόβατον~probaton~/prob'-at-on/
   clothing, garment, rai...  Clothing, garment, raim..  ἔνδυμα~enduma~/en'-doo-mah/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   inward(-ly), (from) wi...  Inward(-ly), (from) wit..  ἔσωθεν~esothen~/es'-o-then/    agree, are, be, dure, ...  Agree, are, be, dure, X..  εἰσί~eisi~/i-see'/
   extortion, ravening  Extortion, ravening  ἅρπαξ~harpax~/har'-pax/    wolf  Wolf  λύκος~lukos~/loo'-kos/

Matthew 7:15
   give) attend(-ance, -a...  (give) attend(-ance, -a..  προσέχω~prosecho~/pros-ekh'-o/   [5720]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    false prophet  False prophet  ψευδοπροφήτης~pseudoprophetes~/psyoo-dop-rof-ay'-tace/
   X and (they), (such) a...  X and (they), (such) as..  ὅστις~hostis~/hos'-tis,/    accompany, appear, bri...  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
  [5736]    about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   clothing, garment, rai...  Clothing, garment, raim..  ἔνδυμα~enduma~/en'-doo-mah/    sheep(-fold  Sheep(-fold)  πρόβατον~probaton~/prob'-at-on/
   inward(-ly), (from) wi...  Inward(-ly), (from) wit..  ἔσωθεν~esothen~/es'-o-then/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
   wolf  Wolf  λύκος~lukos~/loo'-kos/    extortion, ravening  Extortion, ravening  ἅρπαξ~harpax~/har'-pax/

Matthew 7:15 From Original Greek Authorized King James Version
[4337]
[1161]
[575]
[5578]
[3748]
[2064]
[4314]
[5209]
[1722]
[4263]
[1742]
[1161]
[2081]
[1526]
[727]
[3074]
 [prosecho]   [de]   [apo]   [pseudoprophetes]   [hostis]   [erchomai]   [pros]   [humas]   [en]   [probaton]   [enduma]   [de]   [esothen]   [eisi]   [harpax]   [lukos] 
προσέχω
ΠΡΟΣΈΧΩ
δέ
ΔΈ
ἀπό
ἈΠΌ
ψευδοπροφήτης
ΨΕΥΔΟΠΡΟΦΉΤΗΣ
ὅστις
ὍΣΤΙΣ
ἔρχομαι
ἜΡΧΟΜΑΙ
πρός
ΠΡΌΣ
ὑμᾶς
ὙΜᾶΣ
ἐν
ἘΝ
πρόβατον
ΠΡΌΒΑΤΟΝ
ἔνδυμα
ἜΝΔΥΜΑ
δέ
ΔΈ
ἔσωθεν
ἜΣΩΘΕΝ
εἰσί
ΕἸΣΊ
ἅρπαξ
ἍΡΠΑΞ
λύκος
ΛΎΚΟΣ
 give) attend(-anc... also, and, but, m... X here-)after, ag... false prophet X and (they), (su... accompany, appear... about, according ... ye, you (+ -ward)... about, after, aga... sheep(-fold clothing, garment... also, and, but, m... inward(-ly), (fro... agree, are, be, d... extortion, ravening wolf
ωχέσορπ έδ όπἀ ςητήφορποδυεψ ςιτσὅ ιαμοχρἔ ςόρπ ςᾶμὑ νἐ νοταβόρπ αμυδνἔ έδ νεθωσἔ ίσἰε ξαπρἅ ςοκύλ
 [ohcesorp]   [ed]   [opa]   [setehporpoduesp]   [sitsoh]   [iamohcre]   [sorp]   [samuh]   [ne]   [notaborp]   [amudne]   [ed]   [nehtose]   [isie]   [xaprah]   [sokul] 



Strong's Dictionary Number: [4337]

4337

1 Original Word: προσέχω
2 Word Origin: from (4314) and (2192)
3 Transliterated Word: prosecho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pros-ekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [2192;]2192; (figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to:--(give) attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard.
8 Definition:
  1. to bring to, bring near
    1. to bring a ship to land, and simply to touch at, put in
  2. to turn the mind to, attend to be attentive
    1. to a person or a thing: of caring for, providing for
  3. to attend to one's self, i.e. to give heed to one's self
    1. give attention to, take heed
  4. to apply one's self to, attach one's self to, hold or cleave to a person or a thing
    1. to be given or addicted to
    2. to devote thought and effort to

9 English: give) attend(-ance, -ance at, -ance to..
0 Usage: (give) attend(-ance, -ance at, -ance to) (unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:
  1. of separation
    1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
    2. of separation of a part from the whole
      1. where of a whole some part is taken
    3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
    4. of a state of separation, that is of distance
      1. physical, of distance of place
      2. temporal, of distance of time
  2. of origin
    1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
    2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with


Strong's Dictionary Number: [5578]

5578

1 Original Word: ψευδοπροφήτης
2 Word Origin: from (5571) and (4396)
3 Transliterated Word: pseudoprophetes
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: psyoo-dop-rof-ay'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5571]5571 and [4396;]4396; a spurious prophet, i.e. pretended foreteller or religious impostor:--false prophet.
8 Definition:
  1. one who, acting the part of a divinely inspired prophet, utters falsehoods under the name of divine prophecies
  2. a false prophet

9 English: false prophet
0 Usage: false prophet


Strong's Dictionary Number: [3748]

3748

1 Original Word: ὅστις
2 Word Origin: from (3739) and (5100)
3 Transliterated Word: hostis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-tis,
6 Part of Speech:
  1. whoever, whatever, who

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5100;]5100; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare [3754.]3754.
8 Definition:
9 English: X and (they), (such) as, (they) that, ..
0 Usage: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever)


Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:
  1. to come
    1. of persons
      1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
      2. to appear, make one's appearance, come before the public
  2. metaph.
    1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
    2. be established, become known, to come (fall) into or unto
  3. to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set


Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:
  1. to the advantage of
  2. at, near, by
  3. to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4263]

4263

1 Original Word: πρόβατον
2 Word Origin: probably from a presumed. derivative of (4260)
3 Transliterated Word: probaton
4 TDNT/TWOT Entry: 6:689,936
5 Phonetic Spelling: prob'-at-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably neuter of a presumed derivative of [4260;]4260; something that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figuratively):--sheep(-fold).
8 Definition:
  1. any four footed, tame animal accustomed to graze, small cattle (opp. to large cattle, horses, etc.), most commonly a sheep or a goat
    1. a sheep, and so always in the NT

9 English: sheep(-fold
0 Usage: sheep(-fold)


Strong's Dictionary Number: [1742]

1742

1 Original Word: ἔνδυμα
2 Word Origin: from (1746)
3 Transliterated Word: enduma
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en'-doo-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [1746;]1746; apparel (especially the outer robe):--clothing, garment, raiment.
8 Definition:
  1. garment, raiment, cloak, an outer garment

9 English: clothing, garment, raiment
0 Usage: clothing, garment, raiment


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2081]

2081

1 Original Word: ἔσωθεν
2 Word Origin: from (2080)
3 Transliterated Word: esothen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es'-o-then
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2080;]2080; from inside; also used as equivalent to [2080]2080 (inside):--inward(-ly), (from) within, without.
8 Definition:
  1. from within
  2. within, that which is within, the inside
    1. your soul

9 English: inward(-ly), (from) within, without
0 Usage: inward(-ly), (from) within, without


Strong's Dictionary Number: [1526]

1526

1 Original Word: εἰσί
2 Word Origin: third person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: eisi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i-see'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person plural present indicative of [1510;]1510; they are:--agree, are, be, dure, × is, were.
8 Definition:
  1. are, be, were, etc.

9 English: agree, are, be, dure, X is, were
0 Usage: agree, are, be, dure, X is, were


Strong's Dictionary Number: [727]

727

1 Original Word: ἅρπαξ
2 Word Origin: from (726)
3 Transliterated Word: harpax
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: har'-pax
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [726;]726; rapacious:--extortion, ravening.
8 Definition:
  1. rapacious, ravenous
  2. a extortioner, a robber

9 English: extortion, ravening
0 Usage: extortion, ravening


Strong's Dictionary Number: [3074]

3074

1 Original Word: λύκος
2 Word Origin: perhaps akin to the base of (3022) (from the whitish hair)
3 Transliterated Word: lukos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:308,540
5 Phonetic Spelling: loo'-kos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps akin to the base of [3022]3022 (from the whitish hair); a wolf:--wolf.
8 Definition:
  1. a wolf
  2. metaph. of cruel, greedy, rapacious, destructive men

9 English: wolf
0 Usage: wolf

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting