Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 9:31 But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 9:31 but they, having gone forth, did spread his fame in all that land.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 9:31 But they went out and spread abroad his fame in all that land.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 9:31 But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.
Matthew 9:31
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    come (forth, out), dep...  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/
   blaze abroad, commonly...  Blaze abroad, commonly ..  διαφημίζω~diaphemizo~/dee-af-ay-mid'-zo/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   blaze abroad, commonly...  Blaze abroad, commonly ..  διαφημίζω~diaphemizo~/dee-af-ay-mid'-zo/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   all, altogether, every...  All, altogether, every ..  ὅλος~holos~/hol'-os/    he, it, the other (sam...  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/
   country, earth(-ly), g...  Country, earth(-ly), gr..  γῆ~ge~/ghay/

Matthew 9:31
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   come (forth, out), dep...  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/   [5631]
   blaze abroad, commonly...  Blaze abroad, commonly ..  διαφημίζω~diaphemizo~/dee-af-ay-mid'-zo/   [5656]
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   all, altogether, every...  All, altogether, every ..  ὅλος~holos~/hol'-os/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   country, earth(-ly), g...  Country, earth(-ly), gr..  γῆ~ge~/ghay/    he, it, the other (sam...  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/

Matthew 9:31 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[1831]
[1310]
[846]
[1310]
[1722]
[3650]
[1565]
[1093]
 [de]   [exerchomai]   [diaphemizo]   [autos]   [diaphemizo]   [en]   [holos]   [ekeinos]   [ge] 
δέ
ΔΈ
ἐξέρχομαι
ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ
διαφημίζω
ΔΙΑΦΗΜΊΖΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
διαφημίζω
ΔΙΑΦΗΜΊΖΩ
ἐν
ἘΝ
ὅλος
ὍΛΟΣ
ἐκεῖνος
ἘΚΕῖΝΟΣ
γῆ
Γῆ
 also, and, but, m... come (forth, out)... blaze abroad, com... her, it(-self), o... blaze abroad, com... about, after, aga... all, altogether, ... he, it, the other... country, earth(-l...
έδ ιαμοχρέξἐ ωζίμηφαιδ ςότὐα ωζίμηφαιδ νἐ ςολὅ ςονῖεκἐ ῆγ
 [ed]   [iamohcrexe]   [ozimehpaid]   [sotua]   [ozimehpaid]   [ne]   [soloh]   [sonieke]   [eg] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [1831]

1831

1 Original Word: ἐξέρχομαι
2 Word Origin: from (1537) and (2064)
3 Transliterated Word: exerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:678,257
5 Phonetic Spelling: ex-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2064;]2064; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
8 Definition:
  1. to go or come forth of
    1. with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs
      1. of those who leave a place of their own accord
      2. of those who are expelled or cast out
  2. metaph.
    1. to go out of an assembly, i.e. forsake it
    2. to come forth from physically, arise from, to be born of
    3. to go forth from one's power, escape from it in safety
    4. to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention)
    5. of things
      1. of reports, rumours, messages, precepts
      2. to be made known, declared
      3. to be spread, to be proclaimed
      4. to come forth 2e
    6. emitted as from the heart or the mouth 2e
    7. to flow forth from the body 2e
    8. to emanate, issue 2e
      1. used of a sudden flash of lightning 2e
      2. used of a thing vanishing 2e
      3. used of a hope which has disappeared

9 English: come (forth, out), depart (out of), es..
0 Usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad


Strong's Dictionary Number: [1310]

1310

1 Original Word: διαφημίζω
2 Word Origin: from (1223) and a derivative of (5345)
3 Transliterated Word: diaphemizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-af-ay-mid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and a derivative of [5345;]5345; to report thoroughly, i.e. divulgate:--blaze abroad, commonly report, spread abroad, fame.
8 Definition:
  1. to spread abroad, blaze abroad
  2. to spread abroad his fame or renown

9 English: blaze abroad, commonly report, spread ..
0 Usage: blaze abroad, commonly report, spread abroad, fame


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1310]

1310

1 Original Word: διαφημίζω
2 Word Origin: from (1223) and a derivative of (5345)
3 Transliterated Word: diaphemizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-af-ay-mid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and a derivative of [5345;]5345; to report thoroughly, i.e. divulgate:--blaze abroad, commonly report, spread abroad, fame.
8 Definition:
  1. to spread abroad, blaze abroad
  2. to spread abroad his fame or renown

9 English: blaze abroad, commonly report, spread ..
0 Usage: blaze abroad, commonly report, spread abroad, fame


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [3650]

3650

1 Original Word: ὅλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: holos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:174,682
5 Phonetic Spelling: hol'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:--all, altogether, every whit, + throughout, whole.
8 Definition:
  1. all, whole, completely

9 English: all, altogether, every whit, + through..
0 Usage: all, altogether, every whit, + throughout, whole


Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:
  1. he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those


Strong's Dictionary Number: [1093]

1093

1 Original Word: γῆ
2 Word Origin: contracted from a root word
3 Transliterated Word: ge
4 TDNT/TWOT Entry: 1:677,116
5 Phonetic Spelling: ghay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
8 Definition:
  1. arable land
  2. the ground, the earth as a standing place
  3. the main land as opposed to the sea or water
  4. the earth as a whole
    1. the earth as opposed to the heavens
    2. the inhabited earth, the abode of men and animals
  5. a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region

9 English: country, earth(-ly), ground, land, world
0 Usage: country, earth(-ly), ground, land, world

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting