Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 1:33 And all the city was gathered together at the door.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Mark 1:33 and the whole city was gathered together near the door,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Mark 1:33 All the city was gathered together at the door.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Mark 1:33 And all the city was gathered together at the door.
Mark 1:33
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    all, altogether, every...  All, altogether, every ..  ὅλος~holos~/hol'-os/
   city  City  πόλις~polis~/pol'-is/    agree, be, X have (+ ...  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/
   gather (together  Gather (together)  ἐπισυνάγω~episunago~/ep-ee-soon-ag'-o/    about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/
   door, gate  Door, gate  θύρα~thura~/thoo'-rah/
Mark 1:33
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   city  City  πόλις~polis~/pol'-is/    all, altogether, every...  All, altogether, every ..  ὅλος~holos~/hol'-os/
   gather (together  Gather (together)  ἐπισυνάγω~episunago~/ep-ee-soon-ag'-o/   [5772]
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5707]
   about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   door, gate  Door, gate  θύρα~thura~/thoo'-rah/
Mark 1:33 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[3650]
[4172]
[2258]
[1996]
[4314]
[2374]
 [kai]   [holos]   [polis]   [en]   [episunago]   [pros]   [thura] 
καί
ΚΑΊ		 ὅλος
ὍΛΟΣ		 πόλις
ΠΌΛΙΣ		 ἦν
ἮΝ		 ἐπισυνάγω
ἘΠΙΣΥΝΆΓΩ		 πρός
ΠΡΌΣ		 θύρα
ΘΎΡΑ
 and, also, both, ... all, altogether, ... city  agree, be, X hav... gather (together about, according ... door, gate
ίακ ςολὅ ςιλόπ νἦ ωγάνυσιπἐ ςόρπ αρύθ
 [iak]   [soloh]   [silop]   [ne]   [oganusipe]   [sorp]   [aruht] 

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3650]

3650

1 Original Word: ὅλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: holos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:174,682
5 Phonetic Spelling: hol'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:--all, altogether, every whit, + throughout, whole.
8 Definition:
  1. all, whole, completely

9 English: all, altogether, every whit, + through..
0 Usage: all, altogether, every whit, + throughout, whole
Strong's Dictionary Number: [4172]

4172

1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition:
  1. a city
    1. one's native city, the city in which one lives
    2. the heavenly Jerusalem
      1. the abode of the blessed in heaven
      2. of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
    3. the inhabitants of a city

9 English: city
0 Usage: city
Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:
  1. I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
Strong's Dictionary Number: [1996]

1996

1 Original Word: ἐπισυνάγω
2 Word Origin: from (1909) and (4863)
3 Transliterated Word: episunago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-soon-ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [4863;]4863; to collect upon the same place:--gather (together).
8 Definition:
  1. to gather together besides, to bring together to others already assembled
  2. to gather together against
  3. to gather together in one place

9 English: gather (together
0 Usage: gather (together)
Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:
  1. to the advantage of
  2. at, near, by
  3. to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [2374]

2374

1 Original Word: θύρα
2 Word Origin: apparently a root word [cf "door"]
3 Transliterated Word: thura
4 TDNT/TWOT Entry: 3:173,340
5 Phonetic Spelling: thoo'-rah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word (compare "door"); a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively):--door, gate.
8 Definition:
  1. a door
    1. the vestibule
    2. used of any opening like a door, an entrance, way or passage into
    3. in a parable or metaphor
      1. the door through which sheep go in and out, the name of him who brings salvation to those who follow his guidance
      2. "an open door" is used of the opportunity of doing something
      3. the door of the kingdom of heaven (likened to a palace) denotes the conditions which must be complied with in order to be received into the kingdom of God

9 English: door, gate
0 Usage: door, gate
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting